Какво е " ETALON " на Български - превод на Български

• еталон
• стандартен
• мащаб
• etalon
• критерий
• устройството
• калибраторът

Примери за използване на Etalon на Румънски и техните преводи на Български

Noi vrem să fim etalon.
Ние трябва да бъдем еталона.

Un nou etalon de perfecţiune.
Нов критерий за съвършенство.

Kilogramul are de astăzi un nou etalon.
Килограмът вече има нов еталон.

Soluție etalon nu-și pierde relevanța.
Стандартен разтвор не губи своята актуалност.

O doză 500 mg este considerată etalon, totuși.
Доза A 500 мг се счита за стандарт, все пак.

Ferăstrău Etalon- caracteristici și fotografie.
Трион Etalon- характеристики и снимка.

Dumnezeule, aş fi vrut să fie vreun etalon pe undeva.
Господи иска ми се да имаше линия на габарит накъде.

Modele de etalon sunt prezentate în anexa I.
Модел на устройството е показан в приложение I.

Date tehnice Cumpăraţi PLR 50 C Un nou etalon de perfecţiune.
Купете PLR 50 C Нов критерий за съвършенство.

Un model de etalon este prezentat în anexa III.
Модел на устройството е показан в приложение III.

De exemplu, un oțel simplu acoperite cu un grund etalon.
Например, обикновено стомана покрити със стандартен грунд.

Această soluție etalon va elibera parțial în bucătărie!
Този стандартен разтвор частично ще пусне в кухнята!

Municipal: balustradă de construcție pentru autostrăzi, etalon și lampă.
Общински: строителен ограден път за магистрала, стандарт за лампа и табела.

Ca etalon al preţurilor ei măsoară aceste cantităţi de aur.
Като мащаб на цените те измерват тези количества злато.

Pe de o parte avem un «europeanstatistic», etalon de productivitate.
От една страна, имаме„средностатистически европеец“- еталон за производителност.

Generatoare Etalon- descriere, caietul de sarcini, prețurile pe putere.
Генератори Etalon- описание, характеристики, цени на мощност.

Este important să țineți pe acest număr ca etalon și pariu în intervalele de ea.
Важно е, че сте се задържи на този номер като критерий и залог в диапазоните на това.

Silvia Velikova este etalon pentru jurnalism bun- de asta este şi atacată.
Силвия Великова е еталон за добра журналистика- затова ѝ посягат.

Se utilizează o greutate sau un dinamometru ataşat la etalon pentru remăsurare.
За повторното измерване се използват тежест или динамометър, прикрепени към устройството.

Fotografie Etalon LM 410PN mașină de tuns iarba Etalon LM 410PN descriere.
Снимка Etalon LM 410PN косачка за трева Etalon LM 410PN описание.

Pneumocistoza şi sarcomul Kaposi erau bolile etalon pentru SIDA în primii ani.
Пневмоцитната пневмония и саркома на Капоши бяха показателните СПИН болести по това време.

Au fost luate drept etalon în aprecierea valorii biologice a proteinelor din alte alimente.
Служат като еталон за оценка качеството на белтъчините в други храни.

SHIELD acoperind pentru piscina„lider“ al companiei Etalon. Dimensiunea Pool 8.63 m. X 3.33 m.
SHIELD, покриваща за басейн"лидер" на еталон на компанията. размер басейн 8. 63 m. X 3. 33 m.

Etalon" se amestecă bine, nisipul nu se așează la fundul rezervorului, este ușor de realizat o compoziție uniformă.
Etalon" той се смесва добре, пясъкът не се утаява на дъното на резервоара, лесно е да се постигне еднакъв състав.

Compararea mostrei cu mostra etalon în funcţie de cerinţe şi caracteristici.
Сравняване на образеца с референтния образец в зависимост от изискванията и особеностите.

Câțiva metri teatru“Faraggiana” L' hotel Acesta a fost deja prezentă la începutul anilor 900 ca etalon pentru a călători în orașul Novara.
На няколко метра от театър“Faraggiana” л' хотел Той вече присъства в началото на"900 като еталон за пътуване в града на Novara.

Ca măsură a valorilor şi ca etalon al preţurilor, banii îndeplinesc două funcţii cu totul diferite.
Като мярка на стойностите и като мащаб на цените, парите изпълняват две съвсем различни функции.

Astfel, Zafira Life acoperă până la trei segmente de autovehicule și reprezintă noul etalon în cadrul autovehiculelor multifuncționale cu locuri multiple.
По този начин новият Opel Zafira Life покрива до три сегмента и представлява нов еталон сред многоместните автомобили.

Asa se explica de ce a fost stabilita o dieta etalon, cosiderata perfecta pentru femei si respectiv pentru barbati.
Това обяснява и защо има установени диети еталон, смятани идеални за жените и съответно за мъжете.

America Dietetic Association a stabilit care este dieta etalon, pentru un barbat, cu varsta cuprinsa intre 20 si 60 de ani.
Американската диетична асоциация установи диетата еталон за мъжа, на възраст между 20 и 60 години.