Какво е " ЕТАЛОН " на Румънски - превод на Румънски

• un punct de referință
• etalon
• model
• standardul
• arhetip
• de referinţă
• reperul
• etalonul
• punctul de referinţă
• un punct de reper
• parametru

Примери за използване на Еталон на Български и техните преводи на Румънски

Бъдете еталон за качество.
Să fii un etalon de calitate.

Еталон в бизнес сегмента.
Un etalon în segmentul business.

Килограмът вече има нов еталон.
Kilogramul are de astăzi un nou etalon.

Тук ние сме еталон в сектора.
Aici, suntem un punct de referinţă în sectorul nostru.

Йорданската кралица Рания е еталон за елегантност!
Regina Iordaniei este un etalon de eleganță!

Тази марка е еталон за качество и стил.
Acest brand este un etalon de calitate și stil.

Но еталонът е еталон и такъв си остава;
Însă un arhetip este un arhetip şi rămâne un arhetip..

Образованието като еталон на богатството и властта.
Învățământul ca etalare a bogăției și puterii.

Ако има еталон за интелигентност, ще го открия.
Dacă există un model inteligent, o să-l găsesc.

Че французойките са еталон за елегантност и красота.
Franțuzoaicele sunt un etalon al eleganței și frumuseții.

И както всеки еталон, веднъж установен, той не се пречупва лесно.
Şi ca orice model, odată stabilit, nu sunt uşor de rupt.

Ако иска, тя може да стане еталон и кралица на красотата.
Dacă ar dori, poate deveni etalonul și regina frumuseții.

Продуктът- еталон за Omnitrope е Genotropin.
Medicamentul de referinţă pentru Omnitrope este Genotropin.

Афзал- наргиле тютюн е еталон за качество за ценители.
Afzal- Narghilea de tutun este un etalon de calitate pentru cunoscători.

Захарта, произвеждана в Горна Оряховица, е еталон за качество.
Zahărul produs în Gorna Oryahovitsa este un punct de reper pentru calitate.

Плейофите са еталон за добрата игра на всеки отбор.
Playoff-urile… punctul de referinţă al unui an bun pentru orice echipă.

Пространството не е нито еталон, нито потенциален еталон.
Spaţiul nu este nici arhetip, nici arhetip potenţial.

Силвия Великова е еталон за добра журналистика- затова ѝ посягат.
Silvia Velikova este etalon pentru jurnalism bun- de asta este şi atacată.

SGS е призната като световен еталон за качество и етичност.
SGS este recunoscut ca reperul global pentru calitate și integritate.

Просто не взимайте всичко присърце, защото всяка жена има свой еталон.
Însă nu atrageți prea mare atenție, deoarece fiecare femeie are etalonul său.

SGS e призната в световен мащаб като еталон за качество и почтеност.
SGS este recunoscut ca reperul global pentru calitate și integritate.

Но Раят не посвещава еталон, а Синът не може да посвети личност.
Însă Paradisul nu conferă arhetip iar Fiul nu poate conferi personalitatea.

Всички знаят, че французойките са еталон за елегантност и красота.
Toata lumea stie ca frantuzoaicele sunt standardul de eleganta si frumusete.

Служат като еталон за оценка качеството на белтъчините в други храни.
Au fost luate drept etalon în aprecierea valorii biologice a proteinelor din alte alimente.

Свързан показател за екологични резултати и еталон за отлични постижения.
Indicatori de performanță de mediu asociați și parametru de excelență.

Във връзка с това ЕИБ може да служи като еталон за откритост за другите институции на ЕС.
BEI poate funcţiona ca model de deschidere pentru celelalte instituţii UE.

Прическа каре отдавна е смятан за един еталон женски образ.
Tunsoare caret a fost mult timp considerat un fel de standard de imagine de sex feminin.

Еталон за отлични постижения и свързана с него най-добра практика за управление по околна среда.
Parametru de excelență și cele mai bune practici de management de mediu asociate.

Индексът представлява представителен еталон на пазара, за който се отнася.
Indicele constituie un etalon reprezentativ al pieței la care se aplică;

От една страна, имаме„средностатистически европеец“- еталон за производителност.
Pe de o parte avem un «europeanstatistic», etalon de productivitate.

Как да използвам "еталон" в изречение

Проблемът “Локализиране на еталон в изображение” Реферат, 16 стандартни страници, съдържа формули, липсва апарат 1.20лв.

Досегашният еталон ще бъде заменен от дефиниция, основаваща се на научна формула от квантовата физика

Патентованата система ROTOMAX превръща Aquastar в еталон за рециклиране и максимална ефективност в своя бранш.

„Блестящ стратег и пълководец, изключителен оратор и педагог, полковник Дрангов се превръща в еталон за…

Национален еталон на Република България на водороден показател, pH (Решение на МС № 80/19.02.2010 г.).

През последните десет години Toyota Prius е еталон за екологично ориентиран продукт в автомобилното производство.

Полустатично въже тип А с много добри технически характеристики. Въже станало еталон за височинна работа

Президентът на България е олицетворение на единството на нацията, морален авторитет и еталон за подражание.

Една от най-активните женски възрожденски организации, която след Освобождението става еталон за благотворителност и обществена

Fisher Price са еталон за качество и пълноценно развитите на Вашето бебе от най-ранна възраст.