Примери за използване на Базовата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В базовата си версия.
In versiunea de baza.Ще анализирам базовата инфраструктура.
Базовата организация е ИАИ.
Не са сменили базовата комбинация.
Базовата или надраскани пръста.
Baza sau zgâriat degetului.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Подновили са базовата сигурност и защитните системи.
Au îmbunătăţit securitatea bazei şi sistemele de apărare.Базовата версия е безплатна.
Versiunea de baza este gratuita.Следваща Статия Базовата температура преди менструация.
Articolul Următor Temperatura bazala inainte de menstruatie.Но базовата структура е точно същото.
Dar structura bazei este aceeaşi.(отнесени към емисиите през базовата година).
(faţă Базовата цена ще е 199. 500 евро.
Pretul de baza este Предишна Статия Базовата температура преди менструация.
Articolul Precedent Temperatura bazala inainte de menstruatie.Базовата таблица няма никакви записи.
Baza de date nu conține nici o înregistrare.Можете дочула кмета спори с Max Около базовата затваряне.
L-ai auzit pe maior certându-se cu Max din cauza închiderii bazei.Базовата температурата по време на бременност и планиране.
Temperatura bazala in timpul sarcinii si planificarea.Единият вид на фондацията е монолитна базовата пластина.
Un tip de fundaţie este un monolit melkozaglublennogo placă de fundaţie.Необходима ви е базовата игра, за да можете да играете това разширение.
Ai nevoie Това е израз на текущото производство спрямо базовата година.
Este o expresie a producției curente comparativ cu anul de referință.В началния етап на базовата клетка изглеждамалка бисерна нодуларна формация.
Можете да имате до четири произволни дивите земи в базовата игра.
Puteți avea cât mai multe patru simboluri wild aleatorii in jocul de baza.Не изключвайте компютъра от базовата станция, докато свети индикаторът IN USE.
Nu deconectaţi computerul В часовете по икономика получавах високи оценки за разбирането си на базовата икономика.
Освен това можете да изключите компютъра от базовата станция по следния начин:.
Alternativ, aveţi posibilitatea să deconectaţi computerul Определянето на началото на овулацията ще помогне за ежедневното измерване на базовата температура.
Determinarea debutului ovulației va ajuta la măsurarea zilnică a temperaturii bazale.Определянето на базовата температура не дава незабавен отговор на въпроса за наличието на бременност.
Determinarea temperaturii bazale nu oferă un răspuns imediat la problema prezenței sarcinii.В процеса на планиране на бременността, методът за определяне на базовата температура се препоръчва от гинеколозите като един от най-надеждните и представителни.
În procesul de planificare a sarcinii, metoda de determinare a temperaturii bazale este recomandată de ginecologi ca una dintre cele mai fiabile și reprezentative.Измерването на базовата температура в случай на съмнение за замразена бременност няма да бъде информативно.
Măsurarea temperaturii bazale în cazul suspiciunii unei sarcini înghețate nu va fi informativă.Не изключвайте компютъра от базовата станция по време на възпроизвеждане на видео клипове.
Nu deconectaţi computerul Въпреки факта, че базовата клетка се счита за неметастазен тумор, има около двеста описани случаи на факта, че все още е имала метастази.
În ciuda faptului că celulele bazale sunt considerate a fi o tumoare nemetastatică, există aproximativ două sute de cazuri descrise de faptul că ea a mai dat metastaze.Съществуващите политики и мерки, т. е. вече приложените такива, се очаква да доведат донамаляване на емисиите с 10, 4% под равнището на базовата година.
Strategiile și măsurile existente, adică cele deja implementate, ar trebui să conducă la reduceri aleemisiilor 
