Какво е " BAZELE " на Български - превод на Български

• бази
• основите
• основните
• базирани
• базите
• основи
• основата
• база
• базата
• основа

Примери за използване на Bazele на Румънски и техните преводи на Български

Bazele, toate 74.
Долните- всички са 74.

Cum de a calcula bazele cadrului sau pentru garaj?
Как да се изчисли в основата на рамката, или за гаража?

Bazele fabricii de sticlă Çayırov.
На завода за стъкло Чайърова.

Mai întâi pentru că bazele ei au fost puse de Sfântul Sfinţilor.
Първо, защото е основана от Най-Светия от светиите.

Bazele noastre de date nu contin nimic despre numele lui.
Не съвпада с нищо в базите ни.

In Fallujah, mujahedinii le ingropau langa bazele lor permanente.
Иракчаните във Фалуджа ги използваха около базата си.

A pus bazele RUMD în 1993.
Хоуп е основала ОСМП през 1993.

Hera, adună pe ceilalţi Olimpieni, şi pune bazele, unei revoluţii.
Хера събрала останалите олимпийски богове и подготвила почвата за бунт.

Care sunt bazele pentru afirmaţia ta?
Какво е основанието за това твое мнение?

La cursurile de economie primeam note mari pentru ca intelegeam bazele economiei.
В часовете по икономика получавах високи оценки за разбирането си на базовата икономика.

A pus bazele conceptului de„totallook”.
Основен акцент в нея е концепцията TOTAL LOOK.

Munca lui Watson a pus bazele pentru ceea ce portul este astăzi.
Работа Уотсън поставил основите на това, което пристанището е днес.

Bazele acestor metode sunt trăsăturile fiziologice.
Тези методи се основават на физиологични характеристики.

Până când nu tratați bazele acestui sistem, nu veți schimba nimic.
Докато не се справите с основите на тази система, нищо няма да промените.

Bazele microbiologiei, imunologiei și epidemiologiei.
Концепцията на микробиологията, имунологията и епидемиология.

Continuă să ţintească bazele de sprijin şi coloniile pe care le au ambele părţi.
Продължават да се целят в поддържащи съоръжения и колонии взели страна.

Bazele dezvoltării mutismului sunt tulburările organice și mentale.
Развитието на мутизма се основава на органични и психически разстройства.

Şi continuă să existe pe bazele marilor amintiri… şi marilor uitări.
И продължават да съществуват уповавайки се на прекрасни спомени… и също така умението да забравят.

Ai pus bazele primei companii de întregistrări la 29 de ani, impresionant.
Основал си с първата звукозаписна компания на 29, много впечатляващо.

Opera lui Ramanujan constituie acum bazele Teoriei Superstringur-ilor și fizicii multidimesionale.
Работата на Рамануджан сега е в основата на теорията за суперструните и многоизмерната физика.

Bazele formulei dezvoltate a produsului fac 3 ingrediente principale:.
В основата на разработената формула на продукта се правят 3 основни съставки:.

Se vor pune bazele unei societăţi echitabile.
Поставят се темелите на справедливото общество.

Bazele rețetei lui El Macho sunt câteva ingrediente principale:, de asemenea.
В основата на рецептата на El Macho са няколко основни съставки: както добре.

A cercetat bazele raţiunii prin investigaţii logice.
Изследваш въз основа на разума, изследване по логичен път.

Bazele compoziției produsului sunt mai multe ingrediente principale: și pe lângă acestea.
В основата на състава на продукта са няколко основни съставки: и освен това.

UE va ataca bazele terestre ale piraţilor somalezi.
Европейският съюз готви удари по бази на сомалийските пирати на сушата.

Bazele acestei compoziții sunt tufișurile paniculului de hortensie, situate în centru.
В основата на този състав са съставени от хортензия паникулярни храсти, разположени в центъра.

Documentul stabileşte bazele pentru viitoare proiecte comune, vizite de studiu şi schimburi studenţeşti.
Документът поставя основата на бъдещи съвместни проекти, научни командировки и обмен на студенти.

Însă bazele economiei europene rămân puternice.
Икономическите фундаменти обаче остават силни.

Contine bazele matematice ale studiilor din manastirile vechi.
Тя съдържа основните математически учения на древните манастири.