Какво е " КРЪВТТА " на Румънски - превод на Румънски

• sânge
• sângele
• sangele

Примери за използване на Кръвтта на Български и техните преводи на Румънски

Като кръвтта ти.
Ca sângele tău.

Да, видях кръвтта.
Am văzut sângele.

Кръвтта ми е чиста.
Are sângele curat.

Чувствам кръвтта ми.
Simt sângele meu.

Кръвтта на Жасмин.
Sângele lui Jasmine.

Аз съм в кръвтта му.
I-am intrat în sânge.

Кръвтта ме прави нервна.
Sânge mă neliniștește.

Кажи им за кръвтта й.
Spune-le. Despre sângele ei.

Трябва да е свързано с кръвтта.
Trebuie să fie vorba de sânge.

Бизнеса не е в кръвтта ти.
N-ai afacerile în sânge.

Сигурно да не се вижда кръвтта?
Probabil de la atâta sânge, nu?

Как кръвтта й е попаднала в хладилника?
Cum a ajuns sangele ei in frigiderul tau?

Защо им е трябвала кръвтта му.
Pentru că le trebuia sângele lui.

И кръвтта е добавена… по-късно.
Iar picătura de sânge a fost aplicată mai târziu.

Цялата тази сладост влизаше в кръвтта им.
Toată dulceaţa aia din sângele lor.

Кръвтта ми е изпълнена с древната им сила.
Sângele meu e plin de puterea lor ancestrală.

Опитвам се да пресъздам модела на кръвтта.
Am încercat de a reproduce acest model de sânge.

Кръвтта Христова е кръвтта на Новия Завет.
Sângele lui Cristos este temelia noului legământ.

Не е просто в ръката или кракът и, а в кръвтта и.
Şi nu numai pe picioare sau mâini, ci în sânge.

Кръвтта й беше смесенна с полиестерна основа.
Sangele ei a fost amestecat cu o baza de poliester.

Дяволско изчадие, кръвтта от мъченик те задължава!
Creatură a Iadului, sângele martirilor te obligă!

Тогава субектът може би го е използвал за да разреди кръвтта.
Probabil că l-a folosit pentru a subtia sângele.

Надявахме се че кръвтта на Корди ще има същия ефект.
Speram ca sângele lui Cordy să aibă acelaşi efect.

Точно, защото само част от топката е минала през кръвтта.
Drept, pentru că doar o parte a mingea trecut prin sânge.

Кръвтта от личния ви фризер принадлежи на Анджела Съмървийл.
Sangele din frigiderul dvs. personal ii apartine Angelei Sommerville.

Искам в лабораторията ти да направят още един тест на кръвтта му.
Vreau să-i faci la laboratorul vostru încă o analiză de sânge.

Значи това място е построено върху кръвтта на сериен убиец?
Deci locul ăsta e construit pe sângele uni psihopat criminal în serie?

Убивали някои, смесвали кръвтта си с други, за да има повече от техния вид.
Ucigând câteodată, amestecându-şi sângele cu alţii ca să se înmulţească.

Като си поемеш въздух, налягането на кислород в кръвтта ти намалява.
Odată ce-ţi ţii respiraţia, nivelul de oxigen din sânge scade.

Според легендата Инкуби прелъстява млади жени докато спят и изпива кръвтта им.
Conform legendei, incubi seduce tinere in timp ce dorm si le bea sangele.