Какво е " КРЪСТОСВАЧ " на Румънски - превод на Румънски

• un crucişător
• prowlerul
• crossfitter
• un crucisator
• crucişătoarele

Примери за използване на Кръстосвач на Български и техните преводи на Румънски

Звезден кръстосвач?
Navă stelară?

Кръстосвач до база Гамак.
Prowlerul către Baza Gammak.

Пригответе кръстосвач.
Pregătiţi Prowlerul.

Кръстосвач, идентифицирай се.
Prowlerule, identificate.

Идва друг кръстосвач.
Se apropie un alt crucisator.

Звезден кръстосвач катастрофа!
O navă stelară prăbuşită!

На кръстосвач ли бяхте или.
Aţi fost pe un Crucişător sau.

Избягах от кръстосвач.
Am plecat de pe un crucişător Wraith.

Сър, този кръстосвач е извън строя.
Domnule, acest Prowler nu funcţionează.

Бях във вътрешността на Минбари кръстосвач.
Am fost luat pe un crucişător Minbari.

Сър, кръстосвач е излетял без разрешение.
Domnule. Un Prowler a fost lansat fără autorizaţie.

Правете каквото искате с този кръстосвач.
Poti sa faci ce vrei cu acel crucisator.

Кръстосвач, имате осигурен вектор за кацане.
Prowlerule, ţi-am transmis coordonatele pentru aterizare.

Бяхме открити от Ромулански кръстосвач.
Am fost detectati de un crucisator romulan.

Повтарям, кръстосвач до всички земни кораби, молим за съдействие.
Repet, Starfury către navele pământene, cerem asistenţă.

Изглеждат като разрушител и кръстосвач.
Par a fi un distrugător şi-un cuirasat.

Ницшеанския кръстосвач се приближават към вашето местоположение.
Crucişătoarele Nietzscheene se apropie de locul unde sunteţi acum.

Тук е главнокомандващ На'Каи от звезден кръстосвач Ж'Ток.
Aici Liderul Na'Kai de pe crucişătorul G'Tok.

Сър, само кръстосвач може да лети достатъчно близо за автоматично прицелване.
Domnule, numai un Prowler poate zbura destul de aproape pentru a fixa ţinta.

Момчетата в моя автомобилен клуб ме наричат" кръстосвач".
De-aia tipii din clubul meu auto îmi spun"călăreţul".

Бяхме нападнати без предупреждение от кръстосвач на ференгите.
Am fost atacaţi fără avertisment de un crucişător ferengi.

Докато говорим, той бива транспортиран до Дедълъс, нашия нов кръстосвач.
Chiar acum e transportat la bordul lui Dedalus. Noul nostru crucişător.

Скорпиъс… вероятно се е промъкнал с кръстосвач или"Мородер".
Probabil Scorpius a venit cu un interceptor sau cu o brigandă.

Но, сър,… минбарският кръстосвач напусна, защото ни помисли за мъртви.
Dar, domnule… crucişătoarele Minbari au plecat pentru că au crezut că suntem morţi.

Имам доклад за битка със замесени ваши кораби и кръстосвач на Федерацията.
Avem unraport despre o luptă în care au fost implicate navele voastre şi un crucişător al comunităţii.

Аз съм Родриго Крос, командир на кръстосвач извън Синти и привърженик на Федерацията.
Sunt Rodrigo Cross, Fost comandant pe un crucişător Sinti Şi loial comunităţii.

Независимо дали сте нов кръстосвач или сте го правили от години, най-вероятно можете да се възползвате от малко увеличение на енергията във фитнес залата.
Fie ca esti un nou crossfitter sau le-ați făcut-o de ani de zile, pentru a putea beneficia probabil de un impuls mic la sala de sport.

Поехме курс насам, когато преминаващ Клингонски кръстосвач съобщи за откриване на отломки от странен кораб в горните слоеве на атмосферата на тази планета.
Am deviat de la curs când un crucisator klingonian a raportat descoperirea unor bucati dintr-o nava ciudata în partea superioara a atmosferei acestei planete.

Независимо дали сте нов кръстосвач или сте го правили от години, най-вероятно можете да се възползвате от малко увеличение на енергията във фитнес залата.
Indiferent dacă sunteți un nou crossfitter sau ați făcut-o de ani de zile, puteți beneficia probabil de un mic impuls energetic la sala de sport.

Никога не съм служил на кръстосвач, няма с какво да го сравня но определено е хубав кораб.
Nu am mai servit pe un crucişător, deci nu-l pot compara cu altul, dar pare o navă bună.