Какво е " КРЪСТОСВАЧА " на Румънски - превод на Румънски

• prowlerul
• crucişătoare
• crucişătorul
• prowler
• crosser
• crucisatoare

Примери за използване на Кръстосвача на Български и техните преводи на Румънски

Два кръстосвача.
Două crucişătoare.

Ще вземем кръстосвача.
Luăm prowlerul.

Два кръстосвача на Призраците.
Două crucişătoare Wraith.

Къде е Кръстосвача?
Unde-i prowler-ul?

Пилот, прибра ли кръстосвача?
Pilot, prowlerul e la bord?

Може би кръстосвача е на собствено командване.
Poate că nava a trecut în regim automat.

Пилот приготви кръстосвача!
Pilot, pregăteşte Prowler-ul!

Три ницшеански кръстосвача приближават.
Trei crucişătoare Nietzscheene se îndreaptă către noi.

Загубихме четири кръстосвача.
Am pierdut patru crucisătoare.

Има 18 разрушителя и 7 кръстосвача само в Норфолк.
Doar în Norlofk sunt 18 distrugătoare şi 7 crucişătoare.

Това са хеликоптерите от кръстосвача.
Elicopterele de pe crucişător.

Пилот, готов ли е кръстосвача ми?
Pilot, Prowlerul e gata?

Може би ще изпратят един-два кръстосвача.
Vor trimite un interceptor, poate chiar două.

Колко далеч е кръстосвача?
Cât de departe este crucisatorul?

Кръстосвача на Килрати се е насочил право към нас, сър.
Crucişătorul Kilrathi se îndreaptă drept spre noi, sir.

Просто ме остави да ида до кръстосвача.
Lasă-mă doar să mă duc la Prowlerul meu.

Два кръстосвача, точно отвъд атмосферата ни.
Două crucişătoare Wraith, chiar la limita superioară a atmosferei.

Приближават мородър и два кръстосвача.
Un marauder şi două prowlere. Se apropie în viteză.

Това е Ерън Сун, пилотът на кръстосвача, който смятахме за загубен.
E Aeryn Sun, pilotul de Prowler, pe care-l credeam pierdut.

И ние загубихме, сър, два кръстосвача.
S-a lasat cu victime, domnule, s-au pierdut doua nave.

Сега, единственото, което остава да направя е да стигна до кръстосвача.
Acum tot ce trebuie să mai fac este să ajung la Prowler.

А онези, които работят по кръстосвача на Ерън?
Dar cei care lucreaza la Prowlerul lui Aeryn?

Ерън, не знаем дали Чиана е откраднала кръстосвача.
Aeryn, nu ştim încă sigur dacă ţi-a furat Chiana Prowlerul.

Изкаш да се върнеш на кръстосвача нали?
Ţi-ai dori să te întorci să mai zbori cu Prowlerele, nu-i aşa?

Уредите отчитат осем кръстосвача, четири транспортьора, и още идват насам.
Văd opt Prowlere, patru Maraudere şi mai multe pe drum.

Но всички сме наясно, че два Призрачни кръстосвача наближават.
De asemenea nu am ştiut că două crucişătoare Wraith se apropiau.

Би трябвало да можете да преплувате разстоянието от тук до кръстосвача.
Da, cred ca ai putea traversa distanta de aici pâna la crucisator.

Дългообхватните сензори засякоха два кръстосвача запътили се насам.
Senzorii de distanţă lungă tocmai au detectat două crucişătoare Wraith îndreptându-se încoace.

Опитвахме се да попълним запасите си, когато изневиделица ни нападнаха 4 кръстосвача.
Încercam să realimentăm când am fost atacaţi de patru interceptoare.

Това е последната обитаема планета, в обсега на кръстосвача на Ерън.
Aceasta este ultima planetă locuită în raza de zbor a prowlerului lui Aeryn.