Какво е " БОЙНИ КОРАБА " на Румънски - превод на Румънски

• nave de război
• nave de luptă
• nave de razboi

Примери за използване на Бойни кораба на Български и техните преводи на Румънски

Колко бойни кораба?
Câte nave de luptă?

Бойни кораба, 100 000 мъже.
De nave de război, 100.000 de oameni.

Три, четири, не, пет бойни кораба.
Reperez trei, patru… Nu, cinci nave-mamă.

Два бойни кораба го приближават.
Două nave de război se apropie de ea.

Румъния купува от Франция четири бойни кораба.
România cumpără patru nave de luptă.

Америка… изпрати два бойни кораба в региона.
America… trimite două nave de război în regiune.

Има три бойни кораба, които приближават острова ми.
Trei nave de război se îndreaptă spre insula mea.

Америка… изпрати два бойни кораба в региона.
America(…) trimite doua nave de razboi in regiune.

Два бойни кораба клас Галор влизат в орбита.
Detectez două crucişătoare de clasă Galor intrând pe orbită.

Той пътува с 34 бойни кораба и антураж.
Călătoreşte cu 34 nave de război, un alai de..

Ще пресрещнем двата кардасиански бойни кораба.
Ne deplasam pentru a intercepta doua nave de razboi cardassiene.

Два ирански бойни кораба навлязоха в Средиземно море.
Nave de război iraniene au intrat în Marea Mediterană.

Споменах на командира, че не можем да изпратим и двата бойни кораба.
Tocmai îi spuneam amiralului că nu putem să implicăm ambele nave de război.

Добави 34 бойни кораба, тоест 14 процента от ВМФ на САЩ.
Şi a mai şi adăugat 34 nave de război, adică 14% din Marina SUA.

Гейдж идва насам с 5 бойни кораба и най-малко 3 000 войници.
Gage a venit aici cu 5 nave de război, şi cel puţin 3.000 de oameni.

Ирански бойни кораба ще бъдат потопени в Персийския залив.
Şase nave de război iraniene vor fi scufundate în Golful Persic.

В ученията са включени и 80 бойни кораба и спомагателни плавателни съдa.
La acestea se adaugă 80 de nave de război şi vase de sprijin.

Има 4 бойни кораба блокиращи единствената ни надежда да ги открием.
El are patru nave de război care blochează speranţa noastră de a ne găsi oamenii.

Командире, два бойни кораба се насочиха към нас от Бейджор.
Comandante, două nave de asalt se îndreaptă spre noi pe curs direct dinspre Bajor.

Свежи сили: Руският ВМФ получава над 180 бойни кораба през следващите 8 години.
Marina miliară rusă urmează să primească 180 de noi nave de război în următorii opt ani.

Пътува с 34 бойни кораба, антураж от 3000 души.
Călătoreşte cu 34 nave de război, un alai de 3000 de oameni.

Свежи сили: Руският ВМФ получава над 180 бойни кораба през следващите 8 години.
Marina miliara rusa urmeaza sa primeasca 180 de noi nave de razboi in urmatorii opt ani.

Първоначално е имало 12 бойни кораба всеки представящ една от дванадесетте колонии.
La inceput au fost 1 2 Battlestars, fiecare reprezentand 1 2 din coloniile lui Kobol.

Бойни кораба и осем самолетоносача, с близо 600 бойни самолета.
De nave de război şi o flotă imensă de opt portavioane care transportă aproape 600 de avioane.

Капитане, сензорите засичат два бойни кораба, приближаващи се покрай границата.
Căpitane, senzorii indică două nave de război care se apropie din direcţia opusă de-a lungul graniţei.

И осемте бойни кораба, които бяха в Пърл Харбър, бяха потънали или повредени по време на атаката.
Toate cele opt nave de luptă care au fost la Pearl Harbor au fost scufundate sau deteriorate în timpul atacului.

Обединеният Флот загубил 3 бойни кораба, 4 самолетоносача, 9 крайцера и 8 разрушителя.
Flota reunită a pierdut 3 nave de luptă, între care şi"Musashi", 4 nave de linie, 9 crucişătoare şi 8 distrugătoare.

На 16 декември 1914 година, надявайки се да примамят британците, пет немски бойни кораба навлизат дълбоко в Северно море.
Pe 16 decembrie 1914, sperând să-i momească pe britanici în larg, cinci nave de război germane au traversat Marea Nordului.

На 7-ми Февруари, 1944г., са потънали 12 бойни кораба и 32 помощни кораба, и сега те просто си лежат на дъното на океана.
Februarie, 1944, a scufundat 12 nave de război, 32 de vase de escortă şi acum zac pe fundul oceanului.

ПАРИЖ, Франция-- Българското правителство се отказва от сделката за закупуване на четири бойни кораба- корвети- от Франция.
PARIS, Franţa-- Guvernul bulgar se retrage dintr-un acord de cumpărare a patru nave de luptă-- corvete-- încheiat cu Franţa.

Как да използвам "бойни кораба" в изречение

Три бойни кораба на Тихоокеанския флот (ТОФ) на РФ са пристигнали в столицата на Филипините, където ще останат до 26 октомври, предава Delta.ru.

Два руски бойни кораба преминаха през пролива Чанаккале (Дарданелите) и навлязоха в открити води в Егейско море, съобщи електронното издание на вестник „Заман”.

Ракетоносецът от ВМС на САЩ ще поведе армада от 12 румънски бойни кораба и български тралчик в маневрите "Тризъбец Посейдон 2015" срещу "многообразни заплахи"

Испанският крал Фелипе Шести отмени предвиденото първо посещение в Саудитска Арабия. Испания иска да продаде 5 бойни кораба и да строи метро на саудитците.

октомври 1886 – Русия изпраща два бойни кораба във Варненския залив. Едновременно с тази демонстрация избухват антиправителствени вълнения в Бургас, Сливен и други места.[16]

При всички положения, появата в Азия на двата нови големи бойни кораба свидетелства за наличието на промени в морските доктрини на двете най-големи азиатски държави.

Парламентът гласува решението да бъдат купени два нови бойни кораба за военноморските сили. Стойността на проекта е близо 1 милиард лева и с нов... цялата новина

Обединените Арабски Емирства в момента също обсъждат покупката на няколко бойни кораба за засилване на военноморския си флот основно предназначен за отбрана на петролните им инсталации.

В ученията, които ще продължат осем дни в района на Пхохана, участват над 1900 морски пехотинци, 10 бойни кораба и авиация от трите вида въоръжени сили.

Шест бойни кораба от пет страни членки на НАТО патрулирали в Ламанша по време на повторното преминаване през пролива на ударната група на ВМС на ...