Какво е " NAVE AU " на Български - превод на Български

• кораби са
• кораби имат
• кораба са
• кораба имат
• кораби притежават

Примери за използване на Nave au на Румънски и техните преводи на Български

Nave au sărit.
Кораба вече скочиха.

Câte nave au şi unde?
Колко кораби имат и къде?

Nu răspunde la apelurile noastre, şi se pare că ambele nave au viteze egale.
Не отговарят на позивните ни. И изглежда, че двата кораба са равностойни по скорост.

Ambele nave au scăpat?
И двата кораба ли избягаха?

Două nave au ieşit din warp. Sunt pe curs de interceptare.
Два кораба току-що излязоха от светлинна и ни пресрещат.

Se spune ca un numar de avioane si nave au disparut acolo in circumstante misterioase.
Твърди се, че множество самолети, яхти и кораби са изчезнали в него при мистериозни обстоятелства.

Noile nave au un efect de balast de 3,900 de tone și o lungime totală de metri 170.
Новите кораби имат дедуейт 3, 900 тона и обща дължина от 170 метра.

De-a lungul deceniilor, dimensiunea, conceptele de serviciu și gama de atracții ale acestor nave au suferit schimbări dramatice- de la umil feriboturi mașini second-hand din primii ani de la impresionanta flota de azi.
През десетилетията на размера, концепции за услуги и обхват на забележителности на тези плавателни съдове са преминали през драматични промени- от скромните втора ръка коли фериботи от ранните години на впечатляващата флота от днес.

Ambele nave au restaurante și zone comerciale ample pentru a incanta pasagerii lor.
И двата кораба имат достатъчно ресторанти и търговски площи, за да зарадват своите пътници.

Misterul din spatele Triunghiului Bermudelor, un loc în care s-au spus că sute de aeronave și nave au dispărut în circumstanțe inexplicabile, se pare că a putut fi rezolvat în cele din urmă- cel puțin așa afirmă revendicările Science Channel.
Тайната за Бермудския триъгълник мястото, където се казва, че стотици самолети и кораби са изчезнали при неизяснени обстоятелства, може би най-накрая е разкрита- поне това е, което Science Channel показва.

Aceste nave au o activitate limitată prin însăşi natura lor, operând în zone apropiate de coastă şi uşor de controlat.
Тези кораби имат ограничения в дейността си поради собствените си характеристики и трябва да извършват риболов в крайбрежните зони, които могат лесно да бъдат контролирани.

Misterul din spatele Triunghiului Bermudelor, un loc în care s-au spus că sute de aeronave și nave au dispărut în circumstanțe inexplicabile, se pare că a putut fi rezolvat în cele din urmă- cel puțin așa afirmă revendicările Science Channel.
Мистерията зад Бермудския триъгълник- място, където се смята, че стотици самолети и кораби са изчезнали при необясними обстоятелства- може би най-накрая е била резрешена- поне това е твърдението на научния канал.

Cate nave au cei de pe Akira?
Колко кораба имат Акирите?

Lola, două nave au ţâşnit de sub tine.
Лола, два кораба бяха изкарани от строя, от теб.

Câte nave au părăsit staţia în timpul nopţii?
Колко кораба са напуснали снощи?

Toate Grandi Navi Veloci nave au apartamente spațioase, decorate elegant.
Всички Grandi Navi Veloci корабите разполагат с просторни, елегантно обзаведени апартамента.

Ambele nave au avarii serioase.
Двата кораба са в тежка беда.

Câte nave au cilicienii?
Колко кораба имат тези силицийци? Поне петстотин?

Ambele nave au suferit avarii serioase.
И двата кораба са претърпели значителни щети.

Aceste nave au în general un design.
Обикновено техните кораби притежават различен дизайн.

Toate aceste nave au purtat numele Enterprise.
Всички тези кораби са се наричали Ентърпрайз.

Aceste noi nave au facilități și servicii excelente;
Тези нови кораби имат отлични съоръжения и услуги;

Celelalte nave au răspuns la întrebările noastre, Data?
Има ли кораб, който да отговори на нашата молба, Дейта?

Ambele aceste nave au la bord rachete Exocet, dnă prim-ministru.
И двата кораба носят ракети"Екзосет", г-жо премиер.

Cel putin o duzină de nave au raportat ceva supranatural în acel sector.
Поне дузина кораби са докладвали за среща с нещо божествено в зоната.

Cele mai multe nave au un cinematograf și mașini de jocuri de noroc/ jocuri de noroc.
Повечето плавателни съдове имат кино и хазарт/ игрални автомати.

Toate celelate nave au ieşit din warp la Vulcan dar am pierdut contactul cu ele.
Всички кораби са излезли от светлинна и са пристигнали, но изгубихме контакт с тях.

Unele dintre aceste nave au luat masa restaurante, unde puteți descoperi o gamă largă de opțiuni delicioase.
Някои от корабите имат за хранене ресторанти, където можете да откриете разнообразие от вкусни избор.

Noi va spunem ca carierele voastre alaturi de noi sunt de o natura foarte mobila, deoarece marile noastre nave au abilitatea de a calatori pana la capatul universului si inapoi, iar noi am facut aceasta cu multe ocazii si vom continua sa traversam acest univers intr-o misiune de ajutor/serviciu in slujba celorlalti oameni si planete din diferitele galaxii.
Вашите нови професионални ангажименти с нас са от много мобилен характер, понеже нашите огромни кораби притежават способността да пътуват до отдалечени краища на тази вселена и обратно, като сме правили това по много поводи и ще продължаваме да прекосяваме тази вселена с мисия да сме в служба на другите хора и планети в галактиките.

Toate navele au intrat.
Всички кораби са вътре.