Какво е " КУЗМИЧ " на Румънски - превод на Румънски

• kuzmici
• kuzmich

Примери за използване на Кузмич на Български и техните преводи на Румънски

Георги Кузмич Суворов.
Gheorghi Kuzmich Suvorov.

Кузмич, не се разстройвай!
Kuzmici! Nu te supăra!

Това е финландец, Кузмич.
Acesta este un findalez, Kuzmici.

Кузмич, с какво я храниш?
Kuzmici, cu ce-l hrăneşti?

Посрещай гостите, Кузмич!
Kuzmici, vino să-ţi întâmpini oaspeţii!

Кузмич, ти с кой номер стреля,?
Kuzmici, ce număr ai tras?

Не трябва да отказваме на Кузмич.
Nu este bine să-l refuzi pe Kuzmici.

Кузмич, тук почти няма червеи.
Kuzmici, nu sunt râme aici.

Слушай, Кузмич, като че ли тук спирахме. Да?
Ascultă, Kuzmici, aici trebuie să ne oprim, nu?

Кузмич, Кузмич, не искам!
Kuzmici, nu vreau! Mi-a trecut cheful!

Някои хора твърдели, че той е възкръсналият Фьодор Кузмич, т. е. император Александър Първи, роден преди около три века.
Unii spuneau că ar fi înviat Feodor Kuzmici, adică împăratul Alexandru I, născut cam cu trei veacuri în urmă.

Кузмич, запознай ме поне с една!
Kuzmici, fă-mi cunoştinţă cu una!

Женя, Кузмич каза, че прави любов с лосове.
Jenia, Kuzmici a spus că el se iubeşte cu elanii.

Кузмич казва, че тук няма животни.
Kuzmici spune că nu sunt animale aici.

Ей, Кузмич, всички в лайна ще омажеш!
Ei bine, Kuzmici, eşti în căcat!

Кузмич, какво говореше той за русалките?
Kuzmici… Despre ce rusălci vorbea?

Да, Кузмич, Кузмич… Моето оръжие- вече е твое.
Da, Kuzmici, Kuzmici acum arma mea este a ta.

Кузмич, ти още една крава ли си взел?
Kuzmici, ţi-ai mai luat o vacă, nu-i aşa?

Георги Кузмич Суворов(19 април 1919 г. селото Abakan на провинция Енисей(сега Красноярски край)- 13 Февруари 1944, в Нарва)- съветски….
Gheorghi Kuzmich Suvorov(19 aprilie 1919, satul Abakan din provincia Enisei(acum Krasnoyarsk Krai)- 13 februarie 1944, la Narva)- sovietic….

Кузмич, тя какво,"Малютка" ли се казва?
Kuzmici, submarinul se numeşte"Micuţul"?

Кузмич, той казва, че не трябва да се отчайваш.
Kuzmici, el spune că nu trebuie să disperăm.

Кузмич, а защо твоят помощник мълчи цяла вечер?
Kuzmici, de ce colegul tău a tăcut toată seara?

Кузмич, как мислиш, в неутрални води ли сме вече?
Kuzmici, ce crezi, suntem deja în apele neutre?

Кузмич, струва ми се, че вчера бяхме на друго място.
Kuzmici…- Mi se pare că ieri eram în alt loc.

Кузмич, Райво разправя, че някаква маймуна видял.
Kuzmici, Rayvo spune că a văzut un fel de maimuţă.

Кузмич, къде ти е терасата за наблюдение на луната?
Kuzmici, unde e veranda ta pentru observarea Lunii?

Кузмич, какво ще си помисли интелигентен човек, като прочете това?
Kuzmici, ce înţelege un om inteligent văzând asta?

Кузмич, ние нали си мислехме, че нас ни викаш, и тръгнахме към… теб.
Kuzmici, am crezut că ne-ai chemat şi am venit spre tine.

Кузмич, такива веранди са строили още в края на периода Хейан, с развитието на новия стил в архитектурата Синдзен-Дзекури.- Какво, какво?
Kuzmici, acest tip de verande au fost construite spre sfârşitul perioadei Heian, făcând parte dintr-un nou stil arhitectural numit shinden-zukuri?