Примери за използване на Купиш на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти ще ми я купиш.
O vei cumpara pentru mine.Наистина ще купиш това място?
Хенри, защо не му купиш нов?
Henry, de ce nu-i cumpar un telefon?Ще ми купиш сода и сме квит.
Cumpara-mi un suc si va fi echitabil.Защо просто не купиш цялата песен?
De ce nu cumpara doar tot cântecul?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
купи къщата
купете блуза
купи билет
купете последователи
купи кола
купих подарък
купете продукт
татко купимайка ми купикупи мястото
Повече
Използване със наречия
Ще ми купиш ли списание"Cracked"?
Ще ги продадеш, за да си купиш наркотици ли?
Vrei să le vinzi ca să-ţi cumperi droguri?Защо не си купиш нови панталони?
De ce nu-ti iei o pereche noua de pantaloni?Ще купиш ли проклетите сечива или не?
Ai cumpărat afurisitele alea de unelte, sau nu?Защо не си купиш нови панталони?
De ce nu-ţi iei o pereche nouă de pantaloni?Да приключим с това, а после ще ми купиш питие.
Как ще купиш 144 спортни сутиена?
De ce ai cumpărat 144 de sutiene pentru sport?Ще се махна от пътя ти, когато ми купиш ново питие.
Mă dau din calea ta când îmi cumperi altă băutură.Ако ти не му го купиш, някой друг ще го направи.
Dacă nu-l cumpere, eu sunt sigur că o va face altcineva.Задник… мислиш, че ще ме купиш с доларите си?
Idiotule… crezi mă poti cumpăra cu dolari dumneavoastră?Защо не си купиш бележник и силиконови подложки за китките?
De ce nu-ţi iei o agendă sau un suport pentru mână?Кийт не може просто така да ми купиш къща, твърде много е!
Keith, nu-mi poţi cumpăra o casă, e prea mult!Ще висиш ли тук, или този път наистина ще купиш нещо?
O să te învârţi pe aici sau vei cumpăra ceva de data asta?Защо не й купиш подарък? Тогава може да ти се отсърди?
De ce nu-i cumperi un cadou şi poate te vei putea revanşa?Мислиш, че можеш да пръскаш пари за да купиш любовта ми?
Crezi ca poti arunca cu bani si sa-mi cumperi dragostea?Ако ми купиш нещо трябва да се престоря, че ми харесва.
Daca imi cumperi ceva, eu trebuie sa ma prefac ca imi place.И иска да изведеш Джейк, за да му купиш нова игра.
Şi vrea ca tu să-l scoţi pe Jake şi să-i cumperi un nou Gameboy.Ако не купиш този черен костюм, аз ще го купя за теб!
Dacă nu cumperi costumul ăsta negru, îl cumpăr eu pentru tine!На първо място неразбирам как си събрала пари за да ги купиш.
În primul rând nu pricepcum ai strâns bani ca să le cumperi.Както като си купиш нов телевизор. Качваш горе стария.
Ca atunci când îţi iei un TV nou, iar pe cel vechi îl duci sus.Ако сериозно мислиш, че ще ме купиш, си по-тъп, отколкото те мислех.
Dacă crezi că mă poţi cumpăra eşti mai prost decât mi-am închipuit.И ти ще й купиш най-скъпите розови маратонки, които намериш!
Da.- Îi vei cumpăra cei mai scumpi pantofi roz pe care îi găseşti!Ако искаш да погледнеш под капака ми, трябва първо ми купиш вечеря.
Vrei sa te uiti sub capota mea, trebuie sa-mi cumpar cina mai intai.Смяташ, че ще купиш приятелството й с расови роби и черупки от костенурки?
Crezi ca ii poti cumpara prietenia cu sclavi si testoase?Да, можеш да наемеш или купиш медальон от Комисията за Таксита и лимузини.
Da, poţi închiria sau cumpăra o autorizaţie de la Comisia de Taxiuri Limuzine.
