Какво е " КУРНИКА " на Румънски - превод на Румънски

• coteţ
• coop

Примери за използване на Курника на Български и техните преводи на Румънски

Лисицата е в курника.
Vulpea e în coteţ.

Можеш да останеш. Тъкмо ще изчистим курника.
Poţi rămâne aici să cureţi găinaţul.

Лисицата е в курника.
Vulpea a intrat în cuibar.

Не трябваше да затварям сина ви в курника.
N-ar fi trebuit să-l pun pe fiul tău în coteţ.

Петлите са в курника.
Cocoşul e în coteţul cu găini.

Знаел си, че тя ще затвори някого в курника?
Ştii că a închis pe cineva într-un coteţ de găini?

Вие можете да помогнете в курника, писалката на прасе, или в плевнята.
Vă poate ajuta în coop de pui, porc stilou, sau hambar.

Още един петел в курника.
Încă un cocoş în coteţ.

Тази лоена пуйка беше задължена да се прибере в курника.
Aceasta Butterball Turcia era obligat să vină acasă la culcare.

Трябва да ида до курника.
Trebuie să plec la fermă.

Струва ми се, моите малки птиченца са готови да летят из курника.
Cred că micii mei pui sunt pregătiţi să plece din cuib.

Пилетата идват в курника.
Pui care vin la culcare.

Вие можете да помогнете в курника, писалката на прасе, или в плевнята Дора спестява фермата.
Vă poate ajuta în coop de pui, porc stilou, sau hambar.

Не! Има лисица в курника.
Ia uite… sunt vulpi în coteţ.

Как може случайно да затвориш някого в курника?
Cât de accidental închizi pe cineva într-un coteţ de găini?

Ще дойдеш ли с мен в курника?
Vii cu mine la coteţul găinilor?

Това не те оправдава, че го затвори в курника.
Asta nu justifică faptul că l-ai închis într-un coteţ!

Проверихте ли в курника?
Patrizio! Te-ai uitat în coteţul găinilor?

Не може да ги обвинявате за"кражба от курника".
Nu poţi da vina pe ei susţinând că ne fură puţin câte puţin.

И затова го затвори в курника?
Aşa că l-ai închis în coteţ?!

Нели, вкарай пилетата в курника.
Nelly, du găinile în coteţ.

Трябва да ги извадим от курника.
Trebuie să le scoatem din coteţ.

Ще пуснеш лисицата в курника.
Aţi lăsat vulpea stăpână peste găini.

Но не е задължително да са от курника.
Dar nu neapărat dintr-un coteţ.

Пуснала си лисицата в курника.
Văd că ai lăsat vulpea în coteţul găinilor.

Онази нощ, когато Лео беше в курника.
In acea noapte, când Leo era cu puii.

Изглежда си имаме лисица в курника.
Se pare că am găsit vulpea în coteţul cu găini.

Дадох и криле, но тя лети само в курника.
I-am dat aripi dar zboară doar în coteţul găinilor.

Леля ви е затворила сина ни в курника.
Mătuşa ta l-a închis pe fiul nostru într-un coteţ de păsări.

Синът му беше заровен в курника?
Am găsit trupul fiului său în curte, în cotetul găinilor.