Какво е " КУРОРТНА " на Румънски - превод на Румънски

• de stațiune
• de statiune

Примери за използване на Курортна на Български и техните преводи на Румънски

Skanes е курортна зона на град Монастир.
Skanes este o zonă de stațiune a orașului Monastir.

Западният скат на курортна планина във Вирджиния.
Partea de vest a muntelui Massanutten în Virginia.

Малка курортна общност Минавал съм веднъж.
O mică comunitate într-o staţiune. Am trecut o dată pe acolo.

Не е изненадващо, че островът се превърна в една голяма курортна зона.
Nu este surprinzător că insula a devenit o zonă de stațiune mare.

Цените включват: курортна такса, хотелска застраховка, 9% ДДС.
În preţ sunt incluse: taxa de staţiune, asigurare hotel, 9% TVA.

Представените цени са крайни и включват застраховка, курортна такса и 9% ДДС.
Prețurile prezentate sunt prețuri finale și includ taxa de asigurare, de stațiune și 9% TVA.

Доплащане за Курортна такса за деца- 0, 50 евро на ден- задължително.
Supliment pentru Taxa de statiune pentru copii- 0.50 euro pe zi- obligatoriu.

През 2016 г. почиващите имат възможностда получите разрешение за курортна санаториум за 13 дни.
În 2016, turiștii au ocaziapentru a obține un permis de stațiune sanatoriu timp de 13 zile.

В допълнение, това не е курортна зона, а обикновен град, където можете да видите истинската Тунис.
În plus, aceasta nu este o zonă de agrement, ci un oraș obișnuit, unde puteți vedea adevărata Tunisia.

Курортна местност Сфакаки, на 9 км. от град Ретимно и на 70 км от летище"Никос Казандзакис" в град Ираклион.
Stațiunea Sfakaki, la 9 km de Rethymno, la 70 km de Aeroportul Internațional"Nikos Kazantzakis" din Heraklion.

Ако предпочитате курортна зона, развитие на плажове, летни кафенета и яхтени пристанища.
Dacă preferați o zonă de statiune, dezvolta plaje, cafenele de vară și porturi de agrement nautic.

Тази курортна такса обикновено не е включена в цената, но това ще бъде упоменато в описанието на мястото за настаняване на сайта.
De obicei, aceasta taxă de resort nu este inclusă în preț, dar va fi menționată în descrierea cazării pe site.

Има специални оферти и отстъпки в нашите съвместни ресторанти и барове в Неа Plagia плаж курортна зона, както следва:.
Nu sunt oferte speciale şi reduceri în restaurante şi baruri noastre de cooperare în zona de plajă Nea Plagia statiune dupa cum urmeaza:.

Моля, имайте предвид, че задължителната курортна такса не е включена в цената на стаята и ще трябва да се заплати по време на настаняването.
Vă rugăm să reţineţi că taxa obligatorie a complexului nu este inclusă în tariful camerei şi va trebui achitată la check-in.

Пристанищният град Калви гордее интригата на традиционната корсикански култура докато усилие поддържане удобства на съвременния курортна зона.
Orașul portuar Calvi are intriga culturii tradiționale corsicane menținând în același timp fără efort confortul unei zone stațiune modernă.

След отстраняване на камъните, пациентите се препоръчват курортна терапия, диета през целия живот, елиминиране на свързаните рискови фактори.
După îndepărtarea pietrelor, se recomandă tratamentul staționar, dieta pe toată durata vieții, eliminarea factorilor de risc asociați.

Аделе, курортна местност Аделянос Камбос, на 5 км от центъра на град Ретимно, на 80 км от международно летище"Н. Казандзакис" в град Ираклион.
Zona Adele, statiunea Adelianos Kambos, la 5 km de centrul orasului Rethymno, la 80 km de la"Aeroportul International N. Kazantzakis"din Heraklion.

Опитът в строителството в Ел Кантауи Тунизийците по-късно са използвали за изграждането на втората голяма изкуствена курортна зона на страната- Ясмин Хамамет.
Experiența construcției în El Kantaoui Tunisienii au folosit ulterior pentru a construi a doua zonă mare a stațiunii artificiale a țării- Yasmin Hammamet.

Пуерто Vallarta-още една отлична курортна зона на западното крайбрежие на Мексико, и е не само един от най-добрите плажове в света, на сцената момиче вирее навсякъде.
Puerto Vallarta este o superba zona de stațiune de pe coasta de vest a Mexicului, și nu numai că este unul dintre cele mai bune plaje din lume, fata de scena este înfloritoare peste tot.

Тази баварска клиника е разположена в подножието на петнадесет километра от Мюнхен, където заслужено заслужава титлата курортна зона.
Această clinică bavareză este situată într-un peisaj de deal la o sută de kilometri de Munchen, unde merită, pe bună dreptate, titlul de zonă de stațiune.

За ценителите на по-тихия отдих прекрасно подхожда отдалечената от центъра курортна зона Декелия, където се намират уютни хотели и таверни, направени в национален стил с традиционна кипърска кухня.
Cei care prefera locuri mai linistite pot alege zona turistica Dhekelia care se afla departe de centru si unde se gasesc hoteluri comode si taverne in stil national cu bucatarie traditionala.

Тази баварска клиника се намира в подножието на околността на стотина километра от Мюнхен, където заслужено заслужава титлата курортна зона.
Această clinică bavareză este situată într-un peisaj de deal la o sută de kilometri de Munchen, unde merită, pe bună dreptate, titlul de zonă de stațiune.

От курортните градове трябва да стигнете до град Тунис.
Din orașele stațiunii trebuie să ajungeți în orașul Tunis.

Малък курортен град на брега на Коринтския залив.
Un mic oraș stațiune de pe țărmul Golfului Corinthian.

Този курортен район се намира на 14 км от Елисейските поля.
Această zonă a stațiunii este situată la 14 km de Champs Elysées.

Правила на курортния роман за начинаещи.
Regulile romanului stațiunii pentru începători.

Този курортен град лесно може да бъде наречен културно-исторически център на Крим.
Acest oraș stațiune poate fi ușor numit centrul cultural și istoric al Crimeei.

Красивия курортен град Антиб се смята от някои за наравно с Монако.
Frumoasa statiune oras Antibes este considerat de unii ca fiind la egalitate cu Monaco.

Те сега приличат повече на курортни колонии.
Ele sunt mai mult ca colonii statiune acum.

Курортният хотел е един от най-големите хотели в Египет.
Hotelul de resort este unul dintre cele mai mari hoteluri din Egipt.

Как да използвам "курортна" в изречение

Планът предвижда построяването на курортна зона, ваканционни селища, вилни зони, както и 19 паркинга.

Цената включва: избраната от туриста база за настаняване и обслужване, застраховка и курортна такса.

нощувка, закуска, безплатно използване на басейни, охраняем паркинг, ДДС, курортна такса, хотелска (медицинска) застраховка;

Парцел с уникална морска панорама. Изключително атрактивен парцел, подходящ за строеж на курортна сграда,...

Нощувка, ползване на басейн, чадър, шезлонг до басейна, интернет достъп, курортна такса и застраховка.

Цената включва: курортна такса, телевизор, радио, безплатен паркинг и кабелна телевизия Wi-Fi Интернет достъп.

Офертата включва още ползване на затворен паркинг, безжичен интернет с оптична скорост, курортна такса.

Palombaggia, Корсика, Франция Това място лесно може да бъде объркано за курортна дестинация в Таити.

Офертата включва още ползване на: детски кът; бебешки кошарки; цифрова телевизия; паркинг; Wi-Fi; курортна такса.