Какво е " КУРСИСТИ " на Румънски - превод на Румънски

• cursanti
• elevi

Примери за използване на Курсисти на Български и техните преводи на Румънски

Няма достатъчно курсисти.
Nu am destule eleve.

Курсистите трябва да са навършили 16 години.
Cursanții trebuie să aibă 16 ani.

Ето отзивите на част от нашите курсисти:.
Iata ce spun o parte dintre cursantii nostri:.

Курсистите не трябва да закупуват учебник.
Studentii nu sunt obligati sa cumpere cartea.

Съжалявам, предпочитам да не общувам с курсисти.
Îmi pare rău. Prefer să nu ies cu elevii.

Трите имена на курсистите, които ще участват в обучението.
Cele 3 nume de antrenori care pot prelua Realul.

Курсистите е препоръчително да носят собствени лаптопи.
Cursanții sunt rugați să își aducă propriile laptopuri.

Ученици, студенти, курсисти и възрастни обучавани;
Elevi, studenţi, persoane în formare şi adulţi care învaţă;

Всички курсисти трябва да разполагат със собствен лаптоп.
Fiecare cursant va avea nevoie de laptopul propriu.

Групите, които се формират са съставени от максимум 10 курсисти.
Grupurile sunt formate din maximum 10 cursanti.

В едно семейство се настаняват курсисти от една възрастова група.
Intr-o familie sunt cazati cursanti din aceeasi grupa de varsta.

Академията за пилоти на Wizz Air с първа група курсисти.
Academia de piloți Wizz Air la prima generație de cadeți.

Добре, курсисти, вие преминахте всички задачи за рекордно време.
Ei bine, promişilor, aţi trecut cu brio toate probele în timp record.

Учителят има време за повече работа с отделните курсисти.
Profesorii au mai mult timp pentru lucrul individual cu studentii.

Обикновено не приемам курсисти толкова късно, но при вашите препоръки.
Eu, de obicei, nu admit elevi aşa de târziu. Dar… cu recomandările voastre de sus.

Това изникна само научих го от други курсисти.
Ea a venit doar la lumină atunci când unele dintre celelalte cadeți au învățat din ea.

Курсистите избират според нуждата си четири предмета, които изучават всяка седмица.
Cursantii aleg patru materii, pe care le vor studia in fiecare saptamana.

Съоръжения- адекватност спрямо провежданите курсове и броя курсисти;
Facilitati- corespunzatoare cursurilor desfasurate si numarului de cursanti;

Курсистите избират според интереса и нуждите си 4 предмета, които да изучават всяка седмица.
Cursantii aleg patru materii, pe care le vor studia in fiecare saptamana.

Прочетете историите на някои от нашите курсисти за това, което те са направили досега.
Citește poveștile unora dintre cursanții noștri despre ceea ce au făcut până acum.

Курсистите развиват своите IT умения, учат се как да събират информация и да изнасят презентации.
Cursantii isi dezvolta abilitatile IT, colecteaza informatii si sustin prezentari.

Курсът се провежда в малки групи до 8 курсисти, за да се обърне внимание на всеки.
Cursurile noastre sunt organizate pe grupe de 8 cursanti pentru ca fiecare sa beneficieze de atentia necesara.

Така от 284 курсисти, преминали практическото си обучение в Lufthansa Малта, 163 са наети на работа.
Astfel, din 284 de studenți care au absolvit o formare practică la Lufthansa Malta, 163 au obținut un loc de muncă.

Въпреки, че ние работим с големи корпорации, ние никога не са повече от 25 курсисти за нашите курсове в Bicton College.
Deși lucrăm cu mari corporații, nu avem mai mult de 25 de participanți la curs pe cursurile noastre la Bicton College.

За начинаещите курсисти полезни изкуства чрез средствата на изкуството за постигане на самоосъзнаване, мир и хармония с природата.
Pentru stagiari novice arte utile prin intermediul artei de a atinge conștiința de sine, pace și armonie cu natura.

Истинският гаранция, обаче, е удовлетворението на нашите клиенти и курсисти, продължителността на времето, ние сме работили с фирми и участниците, които се връщат за още обучение с акцент.
Garanția reală, este totuși satisfacția clienților noștri și a participanților la curs, durata de timp am lucrat cu firme si participantii care se întorc pentru mai mult de formare cu accent.

Днес, NIVA е единственият институт в Европа, че единствено се фокусира върху международна и напреднало ниво на професионално образование- курсисти се приемат независимо от коя част на света идват.
Astăzi, NIVA este singurul institut din Europa, care se concentrează exclusiv pe plan internațional și avansat de educație ocupațională- participanții la curs sunt acceptate, indiferent de locul în lume, din care provin.

Програмата е предназначена за курсисти с много високо ниво на английски или такива, за които езикът е роден, включително за курсисти от САЩ.
Este conceput pentru cursantii cu un nivel foarte ridicat de limba engleza sau pentru vorbitori nativi, inclusiv pentru cursantii din SUA.

Отделът за професионално обучение е организирал 223(176) дейности, на които са присъствали 3 490(4 015) участници(лектори, курсисти и т. н.) в рамките на 20(18) проекта; а за дейностите за обучение на участниците са вложени общо 12 947(11 000) човекодни.
Unitatea de formare a organizat 223(176) de activităţi, la care au participat 3 490(4 015) de persoane(experţi în domeniul formării, cursanţi etc.), în cadrul a 20(18) de proiecte. Părţile interesate au dedicat un număr total de 12 947(11 000) de zile-om activităţilor de formare.

Групите се състоят от максимум 12 курсиста.
Grupele sunt formate din maximum 12 cursanţi.

Как да използвам "курсисти" в изречение

Днес курсисти от региона завършващи курс за планински водачи именувахме пещерата.Нарекохме я ГИТИНА ДУПКА.

Участници: ученици, студенти, курсисти и всички, които имат творчески интереси в областта на фризьорството.

Успешно завършилите курсисти ще получат Удостоверение за професионално обучение и/или Свидетелство за професионална квалификация.

Нашите курсисти споделят, че подобряват многократно работата си, като учат и се забавляват едновременно.

Участие взеха преподаватели и ученици на English Academy, както и корпоративни курсисти на академията

Първите курсисти в дистанционно проведени курсове в БСУ, вече получиха Удостоверения за допълнително обучение

Сертификат се издава на курсисти присъствали на всички занятия и усвоили успешно преподадения материал.