Какво е " КЪРВЯЛ " на Румънски - превод на Румънски

• sângerat
• sangerat

Примери за използване на Кървял на Български и техните преводи на Румънски

Кървял е в чувала.
A sângerat în sac.

Морган е кървял тук.
Rana lui a sângerat aici.

Кървял е до смърт.
A sângerat până la moarte.

Знам също и защо не е кървял.
Ştiu şi că n-a sângerat.

Кървял е в мозъка.
A sângerat la nivel cerebral.

Не бих кървял на килимите.
Eu n-aş sângera pe covoare.

Кървял съм върху бебето?
Am… Am sângerat pe copil?

Той е кървял много, тя не е.
El a sângerat mult, dar ea nu.

Кървял е до смърт.
A sângerat până a murit.

Той е кървял в целия хотел.
Tipul a sângerat în tot hotelul.

Кървял е по цялото й"Зини".
Zini-ul era acoperit de sânge.

Изглежда, е кървял много.
Pare că a pierdut prea mult sânge.

Кървял е до смърт на една алея.
A sângerat de moarte pe o străduţă.

Задника му трябва много да е кървял.
Cred că fundul i-a sângerat mult.

Кървял е лежейки часове наред.
Se pare că a zăcut ore-n şir acolo, sângerând.

Локвата кръв е тук, значи е кървял.
Lacul de sânge e aici, deci sângera.

Ами май е кървял до смърт.
Arată de parc-ar fi murit de hemoragie.

Влизайки в склада Уил не е кървял.
Will nu sângera când a ajuns În seif.

Г-н Лестър е кървял на палтото й.
Ei bine, de dl Lester a sângerat pe haina ei.

Кървял е от носа, устата и ушите.
Se pare că a sângerat prin nas, gură şi urechi.

Не се знае колко време е кървял на пътя.
Nu stiu cat de mult a sungerat pe marginea drumului.

Кървял до смърт от пробождане с нож в корема.
Sângerând de moarte de la o rană de cuţit în burtă.

Изглеждаше, че тестът ми кървял до смърт.
Se pare că testul meu a fost sângeros până la moarte".

Кървял е, избягал е, има досие и е издирван от ФБР.
A sângerat, a fugit, are un cazier şi este căutat de FBI.

Значи е бил подпрян на кормилото докато е кървял.
Deci, era aplecat peste el când a sângerat. Numai că nu a fost.

Всеки един който е кървял в този кръг е един от анормалните.
Toţi cei care au sângerat în acel ring erau Anormali.

Значи детето е било до Люк когато той е кървял.
Ceea ce înseamnă că bebeluşul se afla deasupra lui Luke când a sângerat.

Ако е кървял в позицията в която е бил намерен, трябваше да има кръв по вратата, а не под кормилото.
Dacă ar fi sângerat în poziţia în care a fost găsit, ar fi fost sânge pe portieră, nu sub volan.

Си сгрешил, но това което не си разбрал е, колко много си кървял.
Ce nu ai realizat tu, era cât de rău sângerai.

Разкъсването на артерията е било малко, така че е кървял бавно.
Ruptura din artera a fost pe partea de mici, asa ca a sangerat incet.