Какво е " КЪЩАТА БЕШЕ " на Румънски - превод на Румънски

• casa era
• casă era

Примери за използване на Къщата беше на Български и техните преводи на Румънски

Къщата беше.
Casa era.

Защо къщата беше заключена?
De ce era casa închisă?

Къщата беше чиста.
Casa era curată.

Знаеш ли, че къщата беше празна.
Știi, casa era goală.

А къщата беше нейна!
Era casa ei!

Всички знаят, че къщата беше като крепост.
Toată lumea ştie că acea casă era ca o fortăreaţă.

Къщата беше празна.
Casa era goală.

Можеше да си останем в града, но къщата беше толкова красива.
Am fi putut locui în oraş, însă casa e superbă.

Къщата беше в руини.
Casa era o ruină.

Огънят в камината беше изгаснал и в къщата беше доста студено.
Abia aprinsese focul, iar în casă era încă frig.

Къщата беше невероятна.
Casa este minunată.

Е, когато закупихме къщата беше заобиколена от кралска земя.
Ei bine, atunci când am cumpărat casa, eram înconjuraţi de pământul coroanei.

Къщата беше на майка ти.
Casa era a mamei tale.

Не, къщата беше на баба ми.
Nu. E casa bunicii.

Къщата беше в безпорядък.
Casa era în dezordine.

Вярно е, къщата беше съборетина, когато ти я дадох под наем.
E drept, casa era o cocină de porci când ţi-am închiriat-o.

Къщата беше за мен, човече!
Era casa mea, omule!

Не, къщата беше празна преди месец.
Nu, casa era goală acum o lună.

Къщата беше на майка ми.
A fost casa mamei mele.

Къщата беше празна без вас.
Casa a fost goală fără voi.

Къщата беше много стара.
Dar această casă era foarte veche.

А къщата беше пълна с мъже и жени;
Casa era plină de bărbaţi şi de femei;

Къщата беше в ужасно състояние още тогава.
Vila era abandonatã de atunci.

Къщата беше евтина… имах нужда от дом.
Casa era ieftină, şi aveam nevoie de un adăpost.

Къщата беше обвита в мъгла, имаше видимост около 2 метра.
Casa era în ceaţă, nu se vedea la 2 metri.

Къщата беше от кедър и бор. Беше наш дом.
Casa, era din cedru şi pin, era casa noastră.

Къщата беше потънала в такава тишина, така че почнах да идвам тук.
Casa era atât de tăcută, aşa că am venit aici.

Къщата беше страхотно друго, но ние никога не се покрай пищен декор.
Casa era mare altfel, dar n-am trecut decorul de prost gust.

Къщата беше заключена, когато излязохме но пистолетът ми е изчезнал.
Casa era încuiată când am plecat, dar lipseşte o armă din biroul meu.

Къщата беше образец на удобство, макар да не беше екстравагантно обзаведена.
Casa era un model de confort, deși nu era mobilată extravagant.

Как да използвам "къщата беше" в изречение

Къщата беше на баща ми, собствена, имаше две стаи. Вътре нищо нямаше — спехме на земята, на една рогожа (рогозка).

Току-що победителят във VIP Brother 3 влезе в студиото при Ники Кънчев. Междувременно Къщата беше заключена, а светлините изгаснаха... ...

— Не, сър… къщата беше почти разрушена, ама аз го измъкнах невредим, преди мъгълите да плъзнат наоколо. Заспа, додето летяхме над Бристол.

Къщата беше много хубава,нямах нищо против да се нанеса,е щях да си плащам наем,много ясно.Когато ме попита какво иска за пиене казах:

- Уау! - огледах се наоколо. Къщата беше украсена и почти всичко беше готово. Изглеждаше страхотно! - Добре си се погрижил, Джеймс!

Вики: Човек прави най-интимните неща вкъщи, в собственото си легло, а къщата беше нашият дом. Всичко, което се случи вътре, беше естествено.

В къщата беше тъмно. Усещаше се влага, въздухът беше тежък и с миризма на кучешко. Г-н Мейн знаеше, че не са сами.

Ан не помръдна. Къщата беше нейна за една седмица и имаше документи, с които да го докаже. Не беше длъжна да отваря.