Какво е " ЛАБИЛНОСТ " на Румънски - превод на Румънски

• labilitate
• labilitatea
• instabilitatea
• labilității

Примери за използване на Лабилност на Български и техните преводи на Румънски

Брадикардия, сърдечна лабилност.
Bradicardie, inima labilitate.

Проявих глупост и лабилност, защото не ме целуна.
Am fost proastă şi nesigură, pentru că nu m-ai sărutat.

Неуронтин и настроение лабилност….
Neurontin și starea de spirit labilitate….

Концепцията на интелектуална лабилност в психологията.
Conceptul de labilității intelectual în psihologie.

Самоубийство, психоза, тревожност, объркване, емоционална лабилност.
Sinucidere, psihoză, anxietate, confuzie, labilitate cu frecvenţă necunoscută emoţională.

Тя има сериозна история: емоционална лабилност и депресия.
Ea are o lungă istorie de instabilitate emoţionale şi depresie.

Именно този процес на интелектуална работа осигурява висока интелектуална лабилност.
Este acest proces de muncă intelectuală care asigură o labilitate intelectuală ridicată.

В разговора той открива емоционалната лабилност, търсейки съпричастност.
În conversație se dezvăluie o labilitate emoțională, căutând empatie.

Можете също така да идентифицирате фактори, които засилват психоемоционалната лабилност.
De asemenea, puteți identifica factorii care agravează instabilitatea psihoemoțională.

Афективната лабилност би могла да бъде определена почти като„подвижност на афективността" или като„вихър на чувствата".
Aproape că s-ar putea califica labilitatea afectivă drept„mobilitate a afectivităţii" sau„fugă de sentimente".

Проблеми със съня, причинени от автономни дисфункции и емоционална лабилност;
Probleme de somn cauzate de disfuncții autonome și de labilitate emoțională;

Електрофизиологичното проучване(VEP) разкрива намаляване на лабилност и повишаване на праговата чувствителност на оптичния нерв.
Studiul electrofiziologic(VEP) relevă o scădere a labilității și o creștere a sensibilității la prag a nervului optic.

Те се проявяват под формата на повишено възбуждане, хиперактивност, емоционална лабилност.
Ele se manifestă sub forma excitării sporite, a hiperactivității și a labilității emoționale.

Всичко това обикновено е проява на вегетативна лабилност и рязка промяна в тонуса на периферните съдове по време на менопаузата.
Toate acestea sunt de obicei o manifestare a labilității autonome și o schimbare bruscă a tonusului vaselor periferice în menopauză.

Такива лекарства се проявяват при липса на ефект на естествени средства или изразена умствена лабилност.
Astfel de medicamente sunt prezentate în absența efectului remediilor naturale sau a labilității marcate a psihicului.

Кошмари, възбуда, тревожност, обърканост, депресия, дискинезия, емоционална лабилност, понижено либидо, нервност, нарушена мисъл.
Coşmaruri, agitaţie, anxietate, confuzie, depresie, diskinezie, labilitate emoţională, scăderea libidoului, nervozitate, tulburări de gândire.

Въпреки това, лабилност на юношите се отличава с дълбоки чувства, искрена привързаност към онези, от които виждат любов, грижа и внимание.
Cu toate acestea, labilitatea adolescenților se distinge prin sentimente profunde, afecțiune sinceră pentru cei de la care văd iubirea, grija și atenția.

Например, това билково лекарство трябва да се приема с емоционална лабилност, загуба на памет и главоболие при хора с деменция.
De exemplu, acest remediu pe bază de plante ar trebui luat cu labilitate emoțională, pierdere de memorie și dureri de cap la persoanele cu demență.

Лабилност на настроението, която е основното отражение на емоционалната лабилност, е променливостта на полюсите, често без очевидни причини.
Labilitatea dispoziției, care este principala reflectare a labilității emoționale, este variabilitatea polului atitudinilor, adesea fără motive evidente.

Когато насипни Tsiklomeda последици за нос може да бъде непредсказуемо- от емоционална лабилност и халюцинации преди полагането на тежки щети психика.
Atunci când puneți Cyclomed pe nas, consecințele pot fi imprevizibile- de la labilitate emoțională și halucinații la daune psihice grave.

Тези от нас, които имат висока степен на емоционална лабилност(смяна на настроенията), също е вероятно да бъдат по-чувствителни към промените във времето.
Aceia dintre noi care au un grad ridicat de labilitate emoțională(modificări ale dispoziției), este probabil să fie mai sensibili la schimbarile de vreme.

Седативни, транквиланти, невролептици се използват според указанията за спиране на психомоторна ажитация, емоционална лабилност, агресия.
Sedativele, tranchilizatoarele, neurolepticele sunt utilizate în funcție de indicațiile pentru ameliorarea agitației psihomotorii, a labilității emoționale, a agresivității.

Емоционалната лабилност най-вероятно не е свързана с повишен билирубин, а със самохипноза(постоянно тестване, посещения в различни клиники и лекари).
Labilitatea la nivel emoțional nu este cel mai probabil asociată cu creșterea bilirubinei, dar cu auto-sugestie(testarea constantă, vizite la diferite clinici și medici).

Понякога тареотоксикозата се изразява значително(тахикардия, усещане за топлина, прекомерно потене, тремор на крайниците, емоционална лабилност, безсъние).
Uneori, tirotoxicoza este semnificativ exprimată(tahicardie, senzație de căldură, transpirație excesivă, tremor de membre, labilitate emoțională, insomnie).

Паническа реакция, депресия, емоционална лабилност, състояние на безразличие с липса на емоции, чувства на емоционален и ментален дискомфорт, промени в настроението.
Reacţie de panică, depresie, labilitate afectivă, stare de indiferenţă cu lipsa emoţiilor, sentimente de disconfort emoţional şi mintal, dispoziţie alterată.

Провежда се диференциално изследване на разглежданата патология, за да се ограничи емоционалната лабилност от други органични нарушения, придружени от подобна или идентична клиника.
Examinarea diferențială a patologiei luate în considerare este efectuată pentru a delimita labilitatea emoțională de alte tulburări organice însoțite de o clinică similară sau identică.

Ако емоционалната лабилност предизвика соматична болест, тогава лечението на прояви на отклонение трябва да се извърши във връзка с корекцията на основното заболяване.
Dacă labilitatea emoțională provoacă o boală somatică, atunci tratamentul manifestărilor de deviere ar trebui să fie efectuat împreună cu corecția bolii principale.

Този тип демонстрира висока адаптивност към хората, емоционална лабилност при отсъствие на дълбоки чувства, тенденция към интриги(по очевидно лек начин на комуникация).
Acest tip demonstrează o adaptabilitate ridicată la oameni, labilitatea emoțională în absența unor sentimente foarte profunde, o tendință spre intrigi(cu un mod aparent ușor de comunicare).

Интелектуалната лабилност е един от компонентите на лабилността на нервната система и е отговорна за процесите на превключване между процесите на активиране и инхибиране.
Labilitatea intelectuală este una din componentele labilității sistemului nervos și este responsabilă de procesele de comutare între procesele de activare și inhibare.

Основната особеност в юношеството е крайната лабилност на настроението, което се променя твърде често и е изключително рязко от незначителни и дори непривични към околните причини.
Principala caracteristică a adolescenței este instabilitatea extremă a dispoziției, care se schimbă prea des și în mod incomensurabil, de la nesemnificativă și chiar imperceptibilă la cauzele înconjurătoare.

Как да използвам "лабилност" в изречение

А ти безпогрешно си усещал, че в крайна сметка всички мои “зависи” в поведението и оценките ми сочат не само моята лабилност като човек, но и