Какво е " INSTABILITATEA " на Български - превод на Български

• нестабилност
• нестабилната
• непостоянство
• нестабилността
• нестабилните
• лабилност

Примери за използване на Instabilitatea на Румънски и техните преводи на Български

Problema e instabilitatea ei.
Проблема е, че е нестабилен.

Instabilitatea politică etc.
Политическата стабилност и др.

Piețele urăsc instabilitatea.
Пазарът мрази несигурността.

Instabilitatea va deveni caracteristica de bază a acestei guvernări.
Лъкатушенето ще стане основна черта на тоа правителство.

Pentru a elimina instabilitatea a.
В отговор на нестабилността в.

Instabilitatea ei neîntreruptă poate însă duce orice amant.
Непрекъснатото й непостоянство може да направи всеки любовник луд.

Un alt factor a fost instabilitatea din Siria.
Друг негативен фактор е нестабилността в Либия.

Instabilitatea sistemului de îngrijire a copilului ar fi pus paie pe foc.
Нестабилната система за грижи за децата е наляла масло в огъня.

La fel şi megalomania, obsesia psihopatia şi instabilitatea mentală.
Тя мания за величие, мания… психопатия и умствено разбалансиране.

Instabilitatea ei neîntreruptă poate însă duce orice amant în pragul nebuniei.
Но непрекъснатото ѝ непостоянство може да направи всеки любовник луд.

Eu… ar fi trebuit să scriu o lucrare despre instabilitatea în hiperspaţiu.
Точно сега трябваше да пиша теза за транссветлинната неустойчивост.

Anitya sau“instabilitatea” înseamnă că viața așa cum o știm este în mișcare constantă.
Анитя(или непостоянство) означава, че животът е в постоянно движение.

Dezavantajul acestui material este instabilitatea la deteriorarea mecanică.
Недостатъкът на този материал е нестабилността от механични повреди.

Instabilitatea politică din Bulgaria ar putea îndepărta investitorii străini.
Нестабилната политическа обстановка в България плаши евентуалните чужди инвеститори.

Ultimul lucru de care are nevoie acum Grecia e instabilitatea politică.
Най-важното, от което се нуждае България в момента, е политическа стабилност.

Kosovo se confruntă cu instabilitatea dreptului de proprietate.[Getty Images].
Косово се бори с нестабилната собственост върху имотите.[Гети Имиджис].

Jocul, aplicaţia sau firmware-ul pot provoca instabilitatea sistemului.
Играта, приложението или фърмуерът може да доведе до нестабилност на системата.

Din nefericire, instabilitatea particulelor îmi supraîncarcă motoarele dar o s-o fac eu să meargă.
За съжаление, нестабилните частици продължават да претоварват двигателя, но аз го карам да работи.

Economia globală, securitatea mondială, instabilitatea preţului petrolului.
Международната сигурност, световната икономика, нестабилните цени на петрола.

Instabilitatea aprovizionării cu energie într-o țară sau regiune afectează întreaga UE de-a lungul coridoarelor de aprovizionare.
Нестабилните енергийни доставки в една страна или регион засягат целия ЕС по протежение на коридорите за доставки.

Cu toate acestea, capacitatea de overclocking ar putea avea ca rezultat instabilitatea sistemului.
Въпреки това, овърклокът може да доведе до нестабилност на системата.

N\nFormatarea discului poate cauza instabilitatea sistemului și/sau coruperea datelor.
N\nФорматирането на устройството може да доведе до нестабилност на системата и/или повреда на данн.

Instabilitatea politică şi criza economică mondială au făcut ca Partidul Naţional-Socialist al Muncitorilor Germani(NSDAP) al lui Adolf Hitler să ajungă la putere în 1933.
Нестабилната политическа ситуация в Германия и Световната икономическа криза улесняват идването на власт на власт на Адолф Хитлер и неговата Националсоциалистическата германска работническа партия(NSDAP) през 1933 година.

De asemenea, puteți identifica factorii care agravează instabilitatea psihoemoțională.
Можете също така да идентифицирате фактори, които засилват психоемоционалната лабилност.

Nu va mai trebui să te preocupe instabilitatea conexiunii la internet sau altfel de întreruperi asemănătoare.
Повече не трябва да се тревожите за нестабилната интернет връзка или всякакви други подобни прекъсвания.

La drept vorbind, acest lucru riscă să sporească ilegalitatea, instabilitatea și costurile economice.
Това даже носи риск от увеличаване на беззаконието, несигурността и икономическите разходи.

Principala caracteristică a adolescenței este instabilitatea extremă a dispoziției, care se schimbă prea des și în mod incomensurabil, de la nesemnificativă și chiar imperceptibilă la cauzele înconjurătoare.
Основната особеност в юношеството е крайната лабилност на настроението, което се променя твърде често и е изключително рязко от незначителни и дори непривични към околните причини.

Foarte des, neuropatia la copiii de vârstă școlară este exprimată prin instabilitatea stării psiho-emoționale.
Много често невропатията при учениците се изразява в нестабилността на психо-емоционалното състояние.

Primul semn al displaziei de șold la nou-născuți este instabilitatea articulației șoldului, dar aceasta se auto-corectează în 80% dintre cazuri.
Първата индикация на дисплазия при новородени е нестабилна става, но това отшумява с времето в 80% от случаите.

Bineînțeles, starea de sănătate permanentă proastă este exprimată și în instabilitatea stării psiho-emoționale, iritabilitatea, tendința spre stări melancolice și depresive.
Постоянното влошено себеусещане се изразява също в нестабилно психоемоционално състояние, раздразнителност, скложнност към меланхолия и депресии.