Примери за използване на Лакове на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Color Show лакове нокти.
Имам магазин за лакове.
Am un atelier de vopsitorie.Всички лакове имат глупави имена.
Toate ojele au nume prosteşti.Защо е използвал различни лакове?
Ce-i cu oja diferită?Използва се в лакове, тапети, ястия.
E folosit în oje, rigips, bucătărie.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Повече
Такива панели са покрити с лакове или ламинати;
Добрият маникюрист не използва евтини лакове.
Oamenii cu experiență reală nu uzează de manierisme ieftine.Сушенето на маслени лакове трае до два дни.
Най-добрият вариант- прилагане на лакове 3 слоя.
Cea mai bună opțiune- aplicarea de lac 3 straturi.Помислете какви лакове ще бъдат в тенденция тази година.
След като основата е суха, цветни лакове депозити.
Odată ce baza este uscat, colorat depozite de lac.Можете да рисувате птици лакове или изберете готовите етикети.
Този дизайн представлява однотонное покритие на ноктите две лакове.
Acest design este o culoare capac de unghii lacuri două.Модна новост е използването на маникюре лакове цвят металик.
O noutate la modă este de a folosi la manichiura lacuri de culoare metalic.Също така е възможно да се прилагат и други ярки нюанси лакове.
Два вида лакове(за предпочитане е да се комбинира ярки и пастелно).
Două tipuri de lacuriОбикновено в него е включено всичко необходимо за работа с гел лакове.
De obicei, acesta include tot ce este necesar pentru a lucra cu gel lac.Останете акрилни лакове- рисунки ще бъдат цветни и обемни.
Opriți-vă la acrilice lacuri- desenele vor fi pline de culoare și voluminos.Повечето съвременни фирми предлага да закупите лакове на съответните тонове.
Cele mai moderne firme se oferă să cumpere vopsele respective tonuri.За да се даде специален шик,дървото е покрито с тъмни лакове.
Традиционно под червената рокля използват прозрачни лакове млечни пастелни тонове.
În mod tradițional sub rochie rosie folosesc translucide lacuri de lapte de culori pastelate.За подготовка на дърво за изготвяне на антисептици или бои и лакове.
Полиуретановите лакове са специално разработени за получаване на трайни дървени подови настилки.
Advanced скрита Знакът щампован печат с невидими мастила като UV,IR и лакове.
Avansat sub acoperire Semnele imagine imprimată cu cerneluri invizibile, cum ar fi UV,IR si vopsele.Ако използвате фолио, лакове се нанасят в непосредствена близост до и клечка за зъби се смесват в средата.
Dacă utilizați folie de aluminiu, vopsele aplicate în apropiere și sunt amestecate cu o scobitoare în mijloc.При приключване на работата, трябва да се проведе на разположение на останалите лакове от опаковката.
Când lucrarea este terminată, trebuie să efectueze eliminarea restului de polishurile din ambalaj.Обикновените лакове са подходящи за момичета, които предпочитат често да сменят цвета и дизайна на ноктите.
Obișnuiți vopsele sunt potrivite pentru fete care prefera de multe ori pentru a schimba culoarea și designul unghiilor.Или външни въздействия, като замърсена околна среда, атмосферни условия, лоша хигиена,ползване на некачествени лакове, гелове, бои за коса.
Sau influențe externe, cum ar fi poluarea mediului, condițiile meteorologice, conditii precare de igiena,utilizarea necorespunzătoare a vopselelor, geluri, vopsele de păr.Не само гелове, лакове и други консумативи, но също така различни устройства принадлежи към основното оборудване в салона на ноктите.
Nu numai geluri, vopsele si alte consumabilele, dar, de asemenea, diverse dispozitive fac parte din echipamentul de bază în salonul de unghii.Често те са изложени на агресивното влияние на химикали идетергенти, лакове и ацетон, които нарушават тяхната структура, а често и предпазната им функция.
Ele sunt adesea expuse influenţeiagresive a substanţelor chimice şi detergenţilor, vopselelor şi acetonei, care distrug structura acestora şi destul de des şi funcţia lor protectoare.
