Какво е " ЛАТЕНТНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• latent
• latente
• latentă

Примери за използване на Латентния на Български и техните преводи на Румънски

Симптомите на латентния диабет.
Simptomele diabetului latent.

Носиш латентния щам в кръвта си.
Să transporţi o tulpină latentă în sângele tău.

Разбрах как е активиран латентния вирус.
Am aflat cum este activat virusul latent.

Активирах латентния вирус в организма му.
Are virusul în stare latentă. Eu l-am reactivat.

При хроничен цистит може да има положителни тестове през латентния период.
În cistita cronică, pot exista teste pozitive în perioada latentă.

Нещо активира латентния вирус и само Ериъс знае какво е.
Ceva activează virusul latent şi doar Arias ştie ce este.

Полимеразната верижна реакция се провежда след края на латентния период.
Reacția în lanț a polimerazei se efectuează după sfârșitul perioadei latente.

По време на латентния период токсичният хепатит е слабо изразен.
În timpul perioadei latente, hepatita toxică este ușoară.

Латентния стадий започва, когато първичните или вторични симптоми изчезнат.
Stadiul latent debutează odată cu dispariţia simptomelor primare şi secundare.

Продължителността на латентния период на развитие на въшките е 1-1, 5 месеца.
Durata perioadei latente de dezvoltare a păduchilor este de 1-1,5 luni.

Влошаване на общото здравословно състояние с латентния характер на хода на заболяванията.
Deteriorarea sănătății generale cu natura latentă a cursului bolilor.

За латентния стадий на заразяване с ХИВ жените имат асимптоматичен латентен поток.
Pentru stadiul latent al infecției cu HIV, femeile au un flux latent asimptomatic.

Това се дължи на латентния ход на заболяването, така че развитието му е много бавно.
Acest lucru se datorează cursului latent al bolii, deci dezvoltarea sa este foarte lentă.

Теорията им работи, като MDC1 намира латентния ХИВ в заразената кръв и след това го убива.
Planul a fucţionat, cu MDC1 trezind virusul latent în sângele infectat şi omorându-l.

Активността на латентния демодекс също може да бъде провокирана от следните фактори:.
Activitatea demodexului latente poate fi de asemenea declansata de urmatorii factori:.

Симптомите на серумния вирус през първите дни на латентния период са летаргични и фини.
Simptomele unui virus seric în primele zile ale perioadei latente sunt letale și abia vizibile.

Изглежда, че при някои редки условия, латентния вирус може да се активира без активиращия вирус.
Se pare că în anumite condiţii rare, virusul latent se poate activa fără virusul declanşator.

Нивото на TSH, значително отклоняващо се от нормата, показва латентния ход на различни заболявания.
Nivelul TSH, care deviază semnificativ de la normă, indică un curs latent al diferitelor boli.

В периода на обостряне на цистит в латентния курс се проявява като субакутен или остър цистит.
În perioada de exacerbare a cistitei în cursul latent se manifestă sub formă de cistită subacută sau acută.

При латентния ход на заболяването такова лечение няма да има никакъв ефект, а само ще доведе до дисбиоза.
În timpul cursului latent al bolii, un astfel de tratament nu va avea nici un efect, ci va duce doar la dysbioză.

Online Game майстор ще бъде в състояние да развие латентния във всеки играч много положителни качества.
Game Master on-line va fi capabil să dezvolte latente în fiecare jucător o mulțime de calități pozitive.

В латентния стадий, въпреки наличието на амилоид в бъбреците, не се наблюдават клинични прояви на амилоидоза.
În stadiul latent, în ciuda prezenței amiloidului în rinichi, nu se observă manifestări clinice de amiloidoză.

Невероятен факт, но продължителността на латентния период е пряко пропорционална на силата на човешкия имунитет.
Un fapt uimitor, dar durata perioadei latente este direct proporțională cu puterea imunității umane.

С латентния поток на женските болести няма коремна болка, Кървене, менструални нередности и други симптоми.
Cu fluxul latent al bolilor feminine, nu există dureri abdominale, Sângerări, nereguli menstruale și alte simptome.

Този метод често се използва при определяне на всяка болест или откриване на латентния курс на възпалителния процес.
Această metodă este destul de des utilizată pentru determinarea oricărei boli sau pentru detectarea cursului latent al procesului inflamator.

Дрогата усилва латентния телепатичен ген у повечето хора и му дава разрушителна сила в продължение на няколко часа.
Drogul activează genele latente telepatice la majoritatea oamenilor şi îi oferă acestuia o putere distructivă pentru câteva ore.

Посттравматичната енцефалопатия е опасна поради латентния ход на симптомите, които се проявяват дълги след травмата:.
Encefalopatia post-traumatică este periculoasă datorită cursului latent al simptomelor, manifestat după o lungă perioadă de timp după accidentare:.

Около 70% от пациентите преминават през този стадий на остра инфекция, а останалите- симптомите няма да бъдат забележими и имунната недостатъчност ще започне да тече в латентния период.
Aproximativ 70% dintre pacienți trec prin această etapă a infecției acute, ceilalți- simptomele nu vor fi observate și imunodeficiența va curge în perioada latentă.

Това трябва да се има предвид при латентния поток на хронични заболявания с леко повишение на нивото на CRP(до 10-15 mg/ l).
Acest lucru trebuie luat în considerare în cursul latent al bolilor cronice, cu o ușoară creștere a nivelului de CRP(până la 10-15 mg/ l).

Саркомът е онкологичен процес, който се среща рядко, но е изключително опасен, поради латентния ход на заболяването в началото на развитието му.
Sarcom- Cancerul osos este un proces oncologic mai rar întâlnit, dar extrem de periculos din cauza cursului latent al bolii la începutul dezvoltării sale.