Какво е " ЛЕВКЕМИЧНИ " на Румънски - превод на Румънски

• leucemice
• de leucemie
• bolnave

Примери за използване на Левкемични на Български и техните преводи на Румънски

В допълнение, той спира растежа на левкемични клетки в рак на кръвта.
În plus, se oprește creșterea celulelor leucemice in cancerul de sange.

Това, разбира се, води до още по-голямо разпространение на левкемични клетки.
Acest lucru, desigur, duce la o răspândire și mai mare a celulelor leucemice.

Левкемични клетки не могат да се справят с работата на нормалните бели кръвни клетки.
Celulele leucemice nu pot face nimic din activitatea celulelor albe din sânge normale.

Патолог използва микроскоп, за да се провери тъканта за левкемични клетки.
Un patolog foloseste un microscop pentru a verifica ţesuturi pentru celulele leucemice.

Група учени откриват система за левкемични клетки, които да унищожават една друга.
Un grup de oameni de stiinta gaseste un sistem pentru ca celulele leucemice sa se distruga reciproc.

Чрез блокиране на Bcr-Abl, Iclusig повлиява контрола на растежа и разпространението на левкемични клетки.
Prin blocarea BCR-ABL, Iclusig ajuta la controlul cresterii si raspandirii celulelor leucemice.

По времето, когато тези левкемични клетки заместват нормално кръвно не може да изпълнява тези функции.
In momentul cand aceste celule leucemice le inlocuiesc pe cele normale, sangele nu-si mai poate indeplini functiile.

Шведски учени още през 1998 г. са наблюдавали намаляване на растежа ин витро на лимфоми и левкемични клетки.
Cercetatorii suedezi au documentat in 1998 ca planta a inhibat cresterea celulelor de limfom si leucemie in vitro.

Sclareol също така може да убие човешки левкемични клетки и клетки на рак на дебелото черво чрез апоптоза.
Sclareol este, de asemenea, capabil să ucidă celulele leucemice umane și celulele cancerului de colon prin apoptoză.

Във време, когато раковите клетки засягаткостния мозък започва развитието на огромен брой левкемични клетки.
Într-un moment în care celulele canceroase afecteazămăduva osoasă, începe dezvoltarea unui număr imens de celule leucemice.

Понастоящем имунотерапията с антитела, насочени към левкемични клетки, е част от много стратегии за лечение.
La ora actuală, imunoterapia cu anticorpi ce ţintesc celule bolnave reprezintă parte din mai multe strategii de tratament.

Във време, когато раковите клетки засягаткостния мозък започва развитието на огромен брой левкемични клетки.
Într-un moment în care celulele canceroase afectează măduva osoasă, începe dezvoltarea unui număr imens de celule leucemice.

In vitro, дазатиниб е активен при левкемични клетъчни линии, представляващи варианти на иматиниб- чувствителни или резистентни заболявания.
In vitro, dasatinib este activ în liniile de celule leucemice ce reprezintă variante ale afecţiunii sensibile şi rezistente la imatinib.

Ajoene"(диалил тиосулфат) е химически стабилен и има значителен инхибиторен ефект върху растежа на различни туморни клетки, особено левкемични клетки.
Ajoene“(diallyl Tiosulfat) este stabil chimic și are un efect inhibitor semnificativ asupra creșterii diferitelor celule tumorale, în special celule de leucemie.

TRISENOX се прилагаше интравенозно в продължение на 1 до 2 часа докато костният мозък се освободи от левкемични клетки, в продължение най- много на 60 дни.
TRISENOX a fost administrat intravenos într- un interval de 1- 2 ore, până la dispariţia completă a celulelor leucemice din măduva osoasă, timp de maxim 60 de zile.

Американската асоциация за изследване на рака споменава, че капсаицина, който придава на китайските чушки топлина, може да убие някои ракови клетки, особено левкемични клетки.
Asociația Americană pentru studierea Cancerului menționează că capsaicina din ardeii iuţi poate distruge unele celule canceroase, în special celulele leucemice.

Екстрактът от Feverfew има силна антитуморна активност, елиминирането на оловото в остри и хронични миелоидни левкемични стволови клетки, по същество да съдържа заболявания.
Extractul de Feverfew are o activitate antitumorală puternică, eliminarea plumbului în celule stem leucemice acute și cronice mieloide, în esență, pentru a conține boli.

Пълна ремисия(ПР) се дефинираше като отсъствие на видими левкемични клетки в костния мозък и възстановяване на броя на тромбоцитите и белите кръвни клетки в периферното кръвообръщение.
Remisiunea completă(RC) a fost definită ca absenţa celulelor leucemice vizibile la nivelul măduvei osoase şi refacerea formulei plachetare şi leucocitare normale în sângele periferic.

Ролята на Ceplene е да защитава лимфоцитите и в частност„ естествените убийци“(NK- клетки) и T- клетките, отговорни за имунно медиираното унищожаване на остатъчните левкемични клетки.
Rolul Ceplene este de a proteja limfocitele, în special celulele NK(natural killer) şi celulele T(limfocitele T), responsabile de distrugerea mediată imun a celulelor leucemice reziduale.

Учени от САЩ са открили антитяло, което превръща раковите левкемични клетки в естествени клетки убийци- тип бели кръвни клетки, които откриват и унищожават туморни клетки в тялото.
Cercetatorii din SUA au descoperit un anticorp care transforma celulele canceroase de leucemie in celulele ucigase naturale- un tip de celule albe sanguine capabile sa caute si sa distruga….

Ceplene/ IL- 2 е имунотерапевтично средство, което има за цел индуциране на имуномедиираната деструкция на остатъчните миелоидни левкемични клетки, като по този начин предотвратява повторната изява на заболяването.
Asocierea Ceplene/ IL- 2 este o entitate imunoterapeutică care are ca scop inducerea distrugerii mediate imun a celulelor maligne reziduale din leucemia mieloidă acută prevenind, astfel, recidiva leucemiei..

Lt; 34% положителни за филаделфийска хромозома левкемични клетки в костния мозък, докато малкият отговор е  34%, но< 90% положителни за филаделфийска хромозома клетки в костния мозък.
Un răspuns citogenetic major este definit de< 34% celule leucemice Ph+ prezente în măduva osoasă, în timp ce un răspuns citogenetic minor este definit de ≥ 34%, dar< 90% celule Ph+ în măduva osoasă.

Приложението на клофарабин е довело до драматична и бърза редукция на периферните левкемични клетки при 31 от 33- мата пациенти(94%) с измерим абсолютен брой на бластите на изходно ниво.
Administrarea clofarabinei a condus la o reducere puternică şi rapidă a celulelor leucemice din periferie la 31 dintre cei 33 de pacienţi(94%) care aveau o valoare măsurabilă a numărului absolut al blaştilor la începutul studiului.

Левкемия- злокачествени лезии на тъкан на костен мозък, което води до нарушаване на съзряване и диференциране на хематопоетични прогениторни клетки от левкоцити, тяхното неконтролиран растеж и разпространение в тялото под формата на левкемични инфилтрати.
Leucemie- leziune malignă a țesutului măduvei osoase, ceea ce duce la perturbarea maturizarea și diferențierea celulelor precursoare hematopoietice de leucocite, creșterea lor necontrolată și diseminarea pe tot corpul în formă de infiltrate leucemice.

Големият цитогенетичен отговор се дефинира като< 34% положителни за филаделфийска хромозома левкемични клетки в костния мозък, докато малкият отговор е  34%, но< 90% положителни за филаделфийска хромозома клетки в костния мозък.
Un răspuns citogenetic major este definit de< 34% celule leucemice Ph+ prezente în măduva osoasă, în timp ce un răspuns citogenetic minor este definit de ≥ 34%, dar< 90% celule Ph+ în măduva osoasă.

Левкемията, чиито симптоми се определят въз основа на специфичната му форма, продължава с постепенното заместване на нормалните клетки с левкемични клетки, на фона на които се развиват сериозни усложнения(хеморагии, анемия и др.).
Leucemia, ale cărei simptome sunt determinate pe baza formei sale specifice, continuă cu înlocuirea treptată a celulelor normale cu celule leucemice, pe fondul cărora apar complicații grave(hemoragii, anemie etc.).

Левкемия- злокачествени лезии на тъкан на костен мозък, което води до нарушаване на съзряване и диференциране на хематопоетични прогениторни клетки от левкоцити, тяхното неконтролиран растеж и разпространение в тялото под формата на левкемични инфилтрати.
Leucemia este o leziune malignă a țesutului măduvei osoase, ceea ce duce la întreruperea maturării și diferențierea celulelor precursoare leucocitare hematopoietice, creșterea lor necontrolată și diseminarea lor prin organism sub formă de infiltrate leucemice.

Експериментални изследвания са признати брой вещества в женско биле, че може да помогне за предотвратяване на ДНК мутации, намаляване на развитието на тумора, или дори унищожаване на раковите клетки, включително рак на гърдата, рак на простатата, и левкемични клетки.
Studiile experimentale au recunoscut numărul de substanțe din lemn dulce, care ar putea contribui la prevenirea mutatii ADN-ului, reduce dezvoltarea tumorii, sau chiar distruge celulele canceroase, inclusiv cancerul de san, cancerul de prostata, si celulele de leucemie.

Как да използвам "левкемични" в изречение

Атипичните левкемични клетки наподобяват по своите цитологични белези родоначалните елементи на хемопоезата.

Berberine комплекси с ДНК в индуцираната от берберин апоптоза в човешки левкемични HL-60 клетки.

Агранулоцитоза. Основният принцип на лечение - най-пълно отстраняване на левкемични клетки на всички етапи ;

Тези групи от клетки обаче убиват само левкемични клетки, а не тези, които създават други видове рак в тялото.

Метастатично синдром явно нарушение на функциите на различните органи и системи в резултат на появата на тези левкемични инфилтрати.

на остра лимфоцитна левкемия включва увеличаване на производството на мутантни лимфоцити, които обикновено се нарича лимфобласти . (или левкемични клетки)

– моноклоналните левкемични Ly са с променена мембранна флуидност (повишена твърдост и чупливост) – лесна ранимост – сенки на Боткин-Гумпрехти

синдром на интоксикация е свързано с повишаване на кръвното нуклеопротеини - токсични продукти, произведени в разпад (смърт) на левкемични клетки.

Efferth Т. Дейност на лекарства от традиционната китайска медицина към чувствителни и MDR1- или MRP1-свръхекспресиращи мултирезистентни човешки CCRF-CEM левкемични клетки. Кръвни клетки Mol.

Има изследвания, които доказват въздействието на индийското орехче върху левкемични клетки, което доказва, че това не е просто подправка, а и лечебно средство.