Какво е " ЛЕСНО РАЗПОЗНАВАЕМИ " на Румънски - превод на Румънски

• ușor de recunoscut
• ușor de identificat
• uşor de recunoscut

Примери за използване на Лесно разпознаваеми на Български и техните преводи на Румънски

Да бъдат уникални и лесно разпознаваеми.
Să fie diferit și ușor recogniscibil.

Някакви лесно разпознаваеми части от дрехи?
Orice ușor de identificat piese de îmbrăcăminte?

Престъпленията му били лесно разпознаваеми.
Infracțiunile vizate erau ușor de identificat.

Те стават лесно разпознаваеми практически сред всички стилове.
Ele devin ușor de recunoscut practic între toate stilurile.

Линковете трябва да са лесно разпознаваеми.
Fotografiile trebuie să fie ușor de identificat.

Въпреки това, предизвикателствата са универсални и лесно разпознаваеми.
Cu toate acestea, provocarile sunt universale si usor de recunoscut.

Втрисането е един от най-очевидните и лесно разпознаваеми симптоми.
Tremuratul este cel mai evident si cel mai usor de identificat dintre simptome.

Тези писма са лесно разпознаваеми и са вторият най-често използваните в света.
Aceste scrisori sunt ușor de recunoscut și sunt al doilea cel mai utilizat din lume.

В допълнение, неговите продукти са лесно разпознаваеми.
În plus, produsele sale sunt ușor de recunoscut.

Те са лесно разпознаваеми по червен или кафяв цвят с голямо преобладаване на светли нюанси по тялото.
Ele sunt ușor de recunoscut prin culoarea roșie sau maro, cu o predominanță mare de nuanțe de lumină pe corp.

За щастие, те са много редки и лесно разпознаваеми.
Din fericire, ele sunt foarte rare și ușor de recunoscut.

Симптомите на хормоналния дисбаланс при мъжете често са лесно разпознаваеми.
Simptomele de dezechilibru hormonal la barbati sunt adesea ușor de identificat.

Важното е, че бланката е винаги ясна, с лесно разпознаваеми данни.
Lucrul important este că antetul este întotdeauna clar, cu date ușor de recunoscut.

Подобно на училищните автобуси, жълтият цвят, използван за такситата, ги прави лесно разпознаваеми.
Similar cu autobuzele școlare, culoarea galbenă folosită la taxiuri le face ușor de recunoscut.

Складираните продукти трябва да бъдат лесно разпознаваеми, лесно достъпни и идентифицирани индивидуално по договор.
(4) Produsele depozitate trebuie să fie ușor de identificat, ușor accesibile și identificate individual prin contract.

Процесът има за цел да се създаде система за научни степени, които да са лесно разпознаваеми и сравними;
Acesta vizează crearea unui sistem de titluri academice care să poată fi ușor recunoscute și comparate;

Складираните продукти трябва да бъдат лесно разпознаваеми, лесно достъпни и идентифицирани индивидуално по договор.
Produsele depozitate trebuie să fie uşor identificabile, uşor accesibile şi identificate individual pe bază contractuală.

За да разберем степента на финото малтретиране, ще говорим за някои примери, които ще бъдат лесно разпознаваеми.
Pentru a înțelege gradul de maltratare subtilă, vom vorbi despre câteva exemple care vor fi ușor de recunoscut.

На тези продукти се прилагат маркировки, те са лесно разпознаваеми благодарение на синия цвят от страна на лицето.
La astfel de produse marcaje aplicate, acestea sunt ușor de recunoscut datorită culorii albastre de pe partea laterală a feței.

Те също така могат да бъдат под ъгъл и прав, те обикновено са боядисани в ярки цветове и са лесно разпознаваеми.
De asemenea, ele pot fi înclinate și drept, acestea sunt de obicei vopsite în culori luminoase și sunt ușor de recunoscut.

Гигантски представители на този вид са лесно разпознаваеми по големите пискюли по ушите, заострени нос и ниска косматика по главата.
Reprezentanții giganți ai acestei specii sunt ușor de recunoscut prin ciucuri mari de pe urechi, un nas mic și cu părul jos pe cap.

Заедно с това профилите са маркирани със златисто в раздела за търсене на донор и са лесно разпознаваеми.
Profilurile sunt, de asemenea, marcate cu culoarea aurie în secțiunea de căutare de donatori și sunt ușor de recunoscut.

Калциев карбонат- Допълнителен форма на диетичен калций, също често се срещат в лесно разпознаваеми храносмилането помощи като Rolaids и Tums.
Carbonatul de calciu- O formă suplimentară de calciu dietetice, de asemenea, frecvent întâlnite în ajută la digestie ușor de recunoscut, cum ar fi Rolaids și Tums.

Когато човек се отразява върху живота им от момента на своето детство и продължава през целия им пророк те са лесно разпознаваеми.
Când o reflecta asupra vieții lor de la momentul copilărie și continuă pe tot parcursul profet lor, acestea sunt ușor de de recunoscut.

Мъжкият член е една от най-известните и лесно разпознаваеми анатомични черти, които някога са се появявали, откъдето идва неговото* и понякога фино* присъствие навсякъде….
Membrul de sex masculin este una dintre cele mai cunoscute și ușor de recunoscut trăsături anatomice care au apărut vreodată, de aceea prezența sa proeminentă și, uneori, subtilă peste tot.

Много национални модели в мозайка, тъкани платове, резбовани мебели рязко разграничават тези стилове, позволяват да бъдат лесно разпознаваеми.
O mulțime de modele naționale în mozaic, cârpe țesute, mobilier sculptat clar distinge aceste stiluri, permit să fie ușor de recunoscut.

Този общ модел гарантира, че свидетелствата за управление, издадени от различни държави-членки на ЕС, са лесно разпознаваеми в други държави-членки.
Prin acest model se asigură că permisele de conducere emise de diferite state membre UE sunt uşor de recunoscut în alte State Membre.

Защитата на здравето е от съществено значение, и така работниците от сертифицираната плантация са лесно разпознаваеми по гумените ръкавици, престилки и друго защитно облекло.
Protejarea sănătății este esențială, și astfel, muncitorii de la o plantație certificată sunt ușor de recunoscut prin mănuși de cauciuc, șorțuri și alte piese de îmbrăcăminte de protecție.

Че около една десета от хетеросексуалните мъже и повече от три четвърти от жените и хомосексуалните мъже с гонорея нямат лесно разпознаваеми симптоми.
Circa unul din zece bărbați heterosexuali, dar peste trei sferturi dintre femei și bărbații gay nu au simptome ușor recognoscibile de gonoree.

Пласа де ла Вила де Грасия- С помощта на поразителния часовник близката кула, Пласа де ла Вила де Грасия е лесно разпознаваеми място за срещи.
Plaça de la Vila de Gràcia- Cu ajutorul ceasului turnului izbitoare apropiere, Plaça de la Vila de Gràcia este o loc de întâlnire ușor de identificat.

Как да използвам "лесно разпознаваеми" в изречение

Хубави Телефонни Номера За Вас И Вашия Бизнес! Бързо Набираеми И Лесно Разпознаваеми С Хубав Номер От www.Nomerata.com И www.Nomer.bg

Симптомите на акроасфиксия са лесно разпознаваеми - восъчно бели пръсти на ръцете и усещане за мравучкане или изтръпване на пръстите.

С устойчиви на надраскване, супер гладки, матирани плочки за лесно разпознаваеми цветове. Кубът изглежда великолепно и цветовете са практически вечни.

Когато търговските съобщения са свързани с възмездна услуга, предоставяна по електронен път, те трябва да бъдат лесно разпознаваеми като такива, включително:

Продуктите на Керасоан са лесно разпознаваеми чрез красивото си флорално лого и широката палитра в областта на грижата за коса и тяло.

кладници е, че имат много характерна форма и са лесно разпознаваеми от други дървесни горски гъби. Различни от обикновената кладница са Светложълтата...

Осъществяване на смислен мърчандайзингът, чрез сегментиране на пространството в по-малки, лесно разпознаваеми търговски зони и създаване на области на интереси, основани на решения.

Това кафе носи в себе си лесно разпознаваеми сладки плодови нюанси, ядки, мед и всичко, което подрежда мислите ви към изживяване на наслада.

Абсолютно всички руни от розетката от Плиска съотвестват на знаци от Линеар А и Линеар Б, като оформят даже лесно разпознаваеми български думи.

Учениците с КК ще са лесно разпознаваеми като малки изследователи. Клубни емблеми и пещерни надписи ще са типични за обувките на младия Индиана Джоунс.