Примери за използване на Летящи маймуни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Летящи маймуни?
Maimuţe zburătoare?Не са летящи маймуни.
Nu sunt maimuţe zburătoare.Летящи маймуни?
Maimuta zburatoare!Надушвам летящи маймуни.
Îmi miroase a maimuţe zburătoare!Летящи маймуни?
Maimuţele zburătoare?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
времето летилетяща чиния
летящи машини
лети времето
летяща кола
птиците летятлетящи маймуни
лети във въздуха
летящи игри
летящи насекоми
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Не ми пука за летящи маймуни.
Nu-mi pasă de maimuțe care zboară.Летящи маймуни!
Vin maimuţele zburătoare!Там няма нищо освен летящи маймуни.
Acolo nu-s decât păsări-maimuţă.Твоите летящи маймуни ли те тормозят така?
Te chinuie maimuţele zburătoare?Превръщат се в летящи маймуни?
Au fost transformati in maimute zburatoare?Има летящи маймуни и какво ли още не.
Are maimute zburatoare si cine mai stie ce.Виж дали има някакви летящи маймуни.
Verifică dacă există maimuţe zburătoare.И летящи маймуни може да ме отмъкнат.
Şi maimuţele zburătoare m-ar putea căra în noapte.Тя има армия от вещици, летящи маймуни.
Are armate de vrăjitoare, maimuţe zburătoare.Има вещици, летящи маймуни и цяла менажерия от мистични създания.
Ţinutul este populat de vrăjitori şi vrăjitoare, Maimuţe Zburătoare şi de o întreagă menajerie de creaturi.Това беше филм. А и в магазина няма летящи маймуни.
Ăla И защо не? Това, че не са документирани летящи маймуни или говорещ лъв не означава, че не съществуват.
Doar pentru că nimeni n-a dovedit încă existenta maimutelor zburătoare sau leilor vorbitori, nu înseamnă că nu există.Така че, Моли, ако искаш да обвиняваш летящи маймуни… Слушам!
Aşa că, Molly, dacă vrei să dai vina pe maimuţele zburătoare… ascult!Който избяга от капана ни, изчезна в облак от зелен дим,а сега и летящи маймуни.
Persoana care a scapat din capcana noastra a disparut intr-un nor de fum verde.Si acum acolo sunt maimute zburatoare in orasul asta?Можеш да кажеш, че са били летящи маймуни. Но не можеш до обикаляш и да разправяш, че е била праисторическа змиорка?
La naiba, ai putea spune că au fost maimuţe zburătoare, din partea mea, dar nu poţi umbla pe aici spunând ce, că a fost o anghilă preistorică?Ако ще губите време, за да се правите на Нанси Дрю-добре, но не може Хенри да ходи сам, след като има вещица и летящи маймуни отвън.
Dacă vreţi să vă pierdeţi timpul jucându-vă de-a Nancy Drew(detectiv amator), foarte bine. Darnu-l putem lăsa pe Henry să hoinărească singur prin jur… Този октомври се веселете с Дороти, малкото ѝ куче Тото, Плашилото, Тенекиения човек и Страхливия лъв, докато те се обединяват, за да побеждават вещици,магьосници, летящи маймуни и цяла менажерия от мистични същества в това остроумно, комедийно шоу за приятелство и приключения.
In luna octombrie, la Boomerang, fiti alaturi de Dorothy, de catelusul Toto, Sperietoarea de ciori, Omul de tinichea si Leul cel Las in incercarea lor de a invinge pitici,vrajitoare si vrajitori, maimute zburatoare si o intreaga menajerie de creaturi fantastice, in acest serial ingenios si amuzant despre prietenie si aventura.Този октомври се веселете с Дороти, малкото ѝ куче Тото, Плашилото, Тенекиения човек и Страхливия лъв, докато те се обединяват, за да побеждават вещици,магьосници, летящи маймуни и цяла менажерия от мистични същества в това остроумно, комедийно шоу за приятелство и приключения.
În luna octombrie, pe Boomerang, fiți alături de Dorothy, de cățelușul Toto, Sperietoarea de ciori, Omul de tinichea și Leul cel Laș în încercarea lor de a învinge pitici,vrăjitoare și vrăjitori, maimuțe zburătoare și o întreagă menajerie de creaturi fantastice, în acest serial ingenios și amuzant despre prietenie și aventură.И снощи молехте сестрите да махнат летящите маймуни от стаята Ви.
Şi noaptea trecută, rugai asistentele să scoată afară maimuţele zburătoare din camera ta.Намерих един лист с надпис:"Летящите маймуни".
Am găsit o foaie pe care scria,"Maimuţele zburătoare".Аз съм шефът Летящата маймуна!
Eu sunt seful… Maimuta Zburatoare.Призовах летящата маймуна която нападна училището?
Am invocat maimuţele zburătoare care au atacat liceul?Не, аз казах летяща маймуна.
I-am spus maimuta zburatoare.Летящите маймуни идват.
Vin maimutele zburatoare.
