Примери за използване на Летящи насекоми на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Молците са малки летящи насекоми.
Tantarii sunt mici insecte zburatoare.Първите летящи насекоми изпърхали на 22-ри декември.
Primele insecte înaripate au fâlfâit din aripi în 22 decembrie.Дори крилата на някои летящи насекоми са изцяло запазени.
Insecte zburătoare cu aripile lor delicate intacte.Тези летящи насекоми са наистина подходящи за фон на играта.
Aceste insecte zburatoare sunt destul de bune pentru fundalul jocului.Унищожители на летящи насекоми за открити територии30.
Mijloace
Хората също превеждат
Ефективен срещу мишки, плъхове и някои видове летящи насекоми.
Eficient impotriva soarecilor, sobolanilor si a unor insecte zburatoare.Летящи насекоми започват да светят, за да си намерят партньор.
Insecte zburătoare încep să strălucească în timp ce-şi caută un partener.Той обича червеи и хваща дългата си лепкав език на летящи насекоми.
El iubește viermi și prinde cu limba lunga lipicioasa de insecte zburătoare.Пчелите са летящи насекоми, които са отношения с оси и мравки.
Albinele sunt insecte zburătoare, care sunt relationated cu viespile şi furnicile.В книгата се споменава за„водна отрова“, която се свързва с летящи насекоми.
În carte se vorbea despre"apă intoxicată" în legătură cu insecte zburătoare.Белите са миниатюрни летящи насекоми, които могат да причинят значителни щети на растенията.
Whiteflies sunt insecte care zboară în miniatură, Те включват хазарт и лов на дребна плячка мишки или летящи насекоми.
Acestea includ jocuri de noroc și de vânătoare pradă mici, cum ar fi șoareci sau insecte zburătoare.На плюс страна е капакът, който ще държи летящи насекоми, ако се използва на открито през лятото.
Pe partea plus este capacul care va păstra insectele zburatoare dacă se folosește în aer liber în timpul verii.Те улавяли летящи насекоми в небето, хващали риба на повърхността на морето и филтрирали ракообразни на брега.
Nu numai că prindeau insecte zburătoare la înălţime mică, înşfăcau hrană de pe suprafaţa mărilor, şi o filtrau din apele puţin adînci.В съвременните градски апартаменти,обикновено е инсталиран прозоречни системи, които не дават възможност на летящи насекоми, за да влезете в дома отвън.
În apartamente urbane moderne,instalate de obicei sisteme de ferestre care nu dau posibilitatea de a zbura insecte pentru a intra în casa din exterior.За унищожаване на различни летящи насекоми в апартаменти и усадочни парцели днес са широко използвани специални ултравиолетови лампи-капани.
Pentru distrugerea unei varietăți de insecte care zboară în case și în curtile speciale ultraviolete lămpi capcane sunt utilizate pe scară largă în prezent.Въпреки факта, че оранжерията- от затворен тип стая,където няма почти никакво движение на въздуха и летящи насекоми, патладжан е самоопрашващи растения не са в състояние да се прах в своята цялост.
În ciuda faptului că seră- o cameră Микропластмасата може да се разпространи извън замърсените води чрез летящи насекоми, разкрива ново проучване, замърсявайки нови екосистеми и застрашавайки птици и други същества, които се хранят с насекоми. .
Microplasticul poate fi purtat din apele poluate, prin intermediul insectelor zburătoare, către noi medii pe care urmează să le contamineze şi ameninţând păsări şi alte creaturi care mănâncă insectele,….Летящите насекоми и семена на растения са достигнали дотук донесени от вятъра.
Insectele zburătoare şi seminţele plantelor au ajuns aici, cu ajutorul vântului.Въшки на главата не е летящите насекоми.
Păduchi nu este un zbor de insecte.Действа чрез блокиране на нервната система на летящите насекоми.
Acționează prin blocarea sistemului nervos al insectelor zburătoare.Ярките венчелистчета са като реклама за летящите насекоми.
Petalele strălucitoare, frunze modificate, erau o invitaţie pentru insectele zburătoare.Цикадата е голямо летящо насекомо, с дължина от 5 до 7 см.".
Cicada e o insectă zburătoare mare, de circa 5-7 cm.Това също е личинка на летящо насекомо.
Aceasta este și o insectă care zboară.Това е и летящо насекомо.
Aceasta este și o insectă care zboară.Летящото насекомо, Moтра и златното чудовище с кодово име Гидора.
Insecta zburătoare, Mothra… şi monstrul auriu, Ghidorah.Ако обаче виждате летящо насекомо на закрито, това е мъж.
Dacă găsiți o insectă care zboară, știți că este Не. Голямо, летящо насекомо.
Nu o nenorocită de insectă zburătoare.Може би откри нов под-вид летящо насекомо.
Este posibil să fi descoperit o noua subspecie de zbor insectoidă.Понякога, вероятно съвсем неочаквано, летящите насекоми пристигали на Галапагос по вода, а не по въздух.
Uneori, în mod surprinzător, insecte zburătoare au ajuns pe Galapagos nu pe calea aerului, ci pe apă.
