Какво е " ЛЕТИ ВРЕМЕТО " на Румънски - превод на Румънски

• zboară timpul
• zboara timpul
• trece timpul

Примери за използване на Лети времето на Български и техните преводи на Румънски

Как лети времето.
Timpul zboara.

Как бързо лети времето!
Ce zboara timpul!

Как лети времето.
Ce zboară timpul.

Боже, как лети времето.
Oh, cum mai zboară timpul.

Как лети времето.
Ce zboara timpul.

Не усещам как лети времето.
Nu stiu unde zboara timpul.

Как лети времето.
Cum zboara timpul.

Проклятие, как лети времето!
La naiba, ce zboară timpul!

Как лети времето.
Cum zboară timpul.

Боже, как само лети времето!
Doamne, ce mai zboară timpul.

Как лети времето.
Cum mai zboară timpul.

Боже, как лети времето.
Dumnezeule! Cum mai zboară timpul!

Как лети времето, а?
Ce zboară timpul, nu?

Охо, как лети времето.
Wow. Timpul zboara.

Как лети времето, а, Уини?
Winnie, cum mai zboară timpul, nu?

Ах, как лети времето!".
Ce zboară timpul!".

Боже господи, как лети времето.
Dumnezeule, cum zboară timpul.

О, как си лети времето.
Dumnezeule, cum zboară timpul.

Невероятно е как лети времето….
E de necrezut cum zboara timpul….

Как бързо лети времето, нали?
Cum zboară timpul, nu-i aşa?

Странно е как бързо лети времето.
E ciudat cât de repede trece timpul.

Как лети времето, когато се забавляваш.
Timpul zboară când te distrezi.

Здравей Ренет, как бързо лети времето!
Bună, Reinette, cum zboară timpul!

Как лети времето, когато се забавляваш!
Cum zboară timpul când te distrezi!

Три часа и четири минути. Как лети времето.
Ore şi 4 minute, cum zboară timpul.

Впечатляващи снимки, които показват колко бързо лети времето.
De fotografii impresionante care ne arată cât de repede zboară timpul.

Няма да забележите колко бързо лети времето.
Tu nu va observa cât de repede trece timpul.

Виждайки цветове на есента разбираме как лети времето.
Văzând căderea florilor mă face să realizez cum zboară timpul.

Децата растат, напомняйки ни колко бързо лети времето.
Cresterea copiilor ne aduce aminte cat de repede trece timpul.

Когато срещна стар приятел, си припомням колко бързо лети времето.
Intalnirea cu vechii prieteni imi aminteste cat de rapid trece timpul.

Как да използвам "лети времето" в изречение

И на Мариетка Анрианчото и той скоро на 2 г ще стане ,да са живи и здрави...как лети времето ,а аз още се офлянквам...

Удивително е колко бързо лети времето и как винаги си поне пет минути назад. Затова бързичко се сбогувахме с пресъхналия ров на замъка и поехме обратно.

публикува коментар [#163]: " 24 и 25 септември - ех, как лети времето :-)" към "На евроизборите ГЕРБ ще получи 37.2%, БСП - 34.3%, показа проучване" в Дневник

Боже, как лети времето - сякаш беше вчера, когато си нямах и идея какво правя... не че сега си имам голяма. Благодаря ви, че се отбивате отвреме-навреме. <З

Mimky,извинявай,забравих Честита месечинка, колко бързо лети времето нали? Цитирай Полезно saby - Регистриран saby Регистриран 25 март 07 03 апр. 12 0 284 # 12 8 апр. 2008, 00:15 ч.

Запознатите знаят с каква скорост лети времето в света на The Sims. Прост пример е фактът, че, за да се качи до спалнята на 2-ия етаж, Ричард губи по 1 симочас!

Ама наистина лети времето - децата си порастват а аз докато се обърна и пак е коледно. Тези дни от снеговалежа насам съм толкова спокойна и заредена че чак се плаша .