Какво е " ЛЕЧЕБНИТЕ МУ " на Румънски - превод на Румънски

• sale vindecătoare
• sale curative
• sale medicinale
• sale vindecatoare
• sale de vindecare
• sale medicale

Примери за използване на Лечебните му на Български и техните преводи на Румънски

Лечебните му сили са легендарни.
Puterile lui vindecatoare sunt legendare.

Здравейте Шипка широко цъфти, скоро ще се появят лечебните му плодове.
Alo Rosehip infloreste luxuriant, fructele sale vindecatoare vor aparea in curand.

За лечебните му свойства се носят легенди.
Despre abilitățile sale de vindecare, există legende.

И ако добавите мед към него, тогава лечебните му свойства ще се увеличат няколко пъти.
Și dacă adăugați o mică miere la ea, atunci proprietățile sale vindecătoare se vor dubla.

За лечебните му свойства е написано по-горе.
Despre proprietățile sale medicinale scrise mai sus.

Добавянето на лекарството към горещата храна ще доведе до загуба на лечебните му качества.
Adăugarea medicamentului la alimente fierbinți va duce la pierderea calităților sale medicale.

Но лечебните му свойства не са за пренебрегване.
Dar proprietăţile lor terapeutice nu sunt de neglijat.

През по-голямата част от човешката история слънцето е уважавано, заради лечебните му сили.
Pentru cea mai mare parte a istoriei umane, soarele a fost respectat pentru puterile sale curative.

Лечебните му свойства са оценени и от официалната медицина.
Proprietățile sale medicinale au fost evaluate și de medicina oficială.

Съществува вярването, че когато тюркоазът е подарен, лечебните му свойства се увеличават 100 пъти!
Se crede că atunci când Turquoise este dat ca un dar, proprietățile sale vindecătoare sunt mărite cu o sută!

Лечебните му свойства са описани в много древни билкари.
Proprietățile sale vindecătoare sunt descrise în multe plante medicinale vechi.

Докато ананасът има много предимства, истинската тайна на лечебните му сили е определено бромелаин.
In timp ce ananasul are multe beneficii, secretul real al puterilor sale vindecatoare este cu siguranță bromelaina.

Лечебните му свойства са известни още от времето на Авицена.
Proprietățile sale vindecătoare sunt cunoscute încă din vremea lui Avicenna.

Наркотикът за кашлица"Terpinkod" е един от лидерите по продажбите, а не поради лечебните му свойства.
Tusea de droguri"Terpinkod" este unul dintre liderii în vânzări, nu deloc din cauza proprietăților sale medicinale.

Лечебните му свойства ще спомогнат за бързото намаляване на температурата.
Proprietatile sale vindecatoare vor ajuta la reducerea rapida a febrei.

Наркотикът за кашлица"Terpinkod" е един от лидерите по продажбите, а не поради лечебните му свойства.
Medicamentul pentru tuse"Terpinkod" este unul dintre liderii de vânzări, nu datorită proprietăților sale medicinale.

Reglan- лекарство, което, благодарение на лечебните му свойства, се използва широко в медицинската практика.
Reglan- un drog care, datorită proprietăților sale curative, este utilizat pe scară largă în practica medicală.

Интересна особеност на прополиса е, че дори продължителното кипене не нарушава лечебните му свойства.
O caracteristică interesantă a propolisului este faptul că fierberea prelungită nu încalcă proprietățile sale curative.

Дори древните египтяни са познавали и са използвали лечебните му свойства при сърдечно съдови и сърдечни заболявания.
Până şi vechii egipteni foloseau sunătoarea pentru proprietăţile sale vindecătoare în afecţiuni cardiovasculare şi biliare.

Здравните ползи от корен на джинджифил са изтъквани от векове, но сега имаме научни доказателства за лечебните му свойства.
Beneficiile de sanatate ale radacinii de ghimbir au fost studiate de secole, dar acum avem dovada stiintifica a proprietatilor sale curative.

Още по-ефективно, тя работи в комбинация с алое, което увеличава лечебните му свойства, когато взаимодейства с меда.
Chiar mai eficientă, funcționează în combinație cu aloe, care mărește proprietățile sale vindecătoare, atunci când interacționează cu mierea.

Здравните ползи от корен на джинджифил са изтъквани от векове, но сега имаме научни доказателства за лечебните му свойства.
Beneficiile pentru sănătate ale ghimbirului au fost promovate de secole, dar acum sunt dovezi științifice despre proprietățile sale curative.

Лечебните му свойства помагат на хората да преодолеят много заболявания и да облекчат състоянието си по време на трудни периоди на живот.
Proprietățile sale vindecătoare ajută oamenii să depășească multe boli și să atenueze situația în timpul perioadelor dificile de viață.

Здравните ползи от корен на джинджифил са изтъквани от векове, но сега имаме научни доказателства за лечебните му свойства.
Beneficiile pentru sanatate ale radacinii de ghimbir au fost promovate de secole, dar acum avem dovezi stiintifice despre proprietatile sale curative.

Лечебните му свойства и съставки(основно куркумин) са били обект на повече от 5600 рецензирани и публикувани био-медицински изследвания.
Proprietățile sale medicale și componentele sale(în principal curcumina) au fost subiectul a peste 5600 de recenzii și studii biomedicale publicate.

Джинджифилът е популярна съставка в индийската и азиатската кухня, но лечебните му свойства са оценени и използвани от много векове.
Ghimbirul este un ingredient popular în bucătăria indiană și asiatică, dar proprietățile sale de vindecare au fost evaluate și utilizate de secole.

Такова лечение се основава на билкови, лечебни билки, терапия с пиявици или компреси със синя глина, защото лечебните му свойства лежат отдавна.
Acest tratament se bazează pe plante, plante medicinale, leech terapie sau comprese cu lut albastru, deoarece proprietățile sale vindecătoare au fost legendare din cele mai vechi timpuri.

Календула маз Theiss трябва да се съхранява и използва по предназначение, така че лечебните му свойства да имат благоприятен ефект върху резултата от лечението.
Calendula Unguent Dr. Theiss trebuie să fie depozitat și utilizat în mod corespunzător în scopul propus, astfel încât proprietățile sale de vindecare să aibă un efect benefic asupra rezultatului tratamentului.

Как да използвам "лечебните му" в изречение

Лечебните му свойства са били известни още на траките, които го използвали още при диабет, треска и жълтеница.

Не подценявайте това уникално природно богатство и се възползвайте максимално от вкуса и лечебните му свойства Тиквата с...

*За мъжете: Може да се използва като афтършейв, лечебните му свойства могат да лекуват малки ранички, причинени от бръснене.

Човечеството готви и се лекува с лук още от древни времена. Лечебните му ползи са доказани и от науката.

Ако искате да бъдете здрави, да се възползвате от лечебните му свойства и да опазите фигурата си от наситените...

В Азия оризът се използва и като суровина за производството на бира, алкохол, високо се ценят и лечебните му свойства.

А и вече го излекувах с въпросния инструмент, отвертка, повдигач, щанга та заради лечебните му способности искам да притежвам идентичен такъв!

Лечебните му свойства са добре познати при: простудни, бактериални и вирусни заболявания, възпаления на дихателните пътища, ставите и мускулите, различни болки.

Магарешкият бодил е често срещано растение, така че няма да се затрудните, ако решите да се възползвате от лечебните му свойства.