Какво е " ЛИЗИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• liza
• distrugerii
• liză

Примери за използване на Лизиране на Български и техните преводи на Румънски

Крайният резултат е лизиране на бактериалната клетка.
Rezultatul este liza bacteriei.

Това може да доведе до фагоцитоза или лизиране.
Aceasta poate duce la fagocitoză sau liză.

Прочетете повече за добив и лизиране на клетката!
Cititi mai multe despre extracția și liza celulară!

Основните недостатъци на общи методи за лизиране:.
Principalele dezavantaje ale metodelor de liză comune:.

Примерната процедура за ултразвукова лизиране на бактериални клетки:.
Procedura de exemplara lizare cu ultrasunete a celulelor bacteriene:.

Ultrasonication се използва за лизиране на клетката да се освободи хроматина.
Ultrasonication este utilizat pentru liza celulelor pentru a elibera cromatinei.

Кликнете тук, за да прочетете мор за ултразвукова лизиране и извличане на!
Click aici pentru a citi despre liza cu ultrasunete Mor și extracție!

Това води до смърт на бактериалната клетка с незначително клетъчно лизиране.
Acest lucru duce la moartea celulelor bacteriene cu o liză neglijabilă a celulelor.

В музея ще бъдат оборудвани с електрически лизиране за хора в инвалидни колички достъп.
Muzeul va fi dotat şi cu o liză electrică pentru accesul persoanelor în cărucior.

Чрез лизиране на клетките, тя е насочена към извличане и отделяне на органели, протеини, ДНК, РНК или други биомолекули.
Prin liza celulelor, aceasta are ca scop extragerea și separarea organite, proteinele, ADN-ul, mRNA sau alte biomolecule.

Предотвратява възпроизводството и причинява лизиране на грам-положителни и грам-отрицателни коки и няколко грам-отрицателни пръчки.
Previne reproducerea și provoacă lizii de cocci gram-pozitivi și gram-negativi și câteva tije gram-negative.

Фон в микробиологията, ултразвукът е свързан предимно с разрушаване на клетките(лизиране) или разпадане(Allinger 1975).
Fundal În microbiologie, ultrasunete este asociată în primul rând cu distrugere celulară(liză) sau Dezintegrare(Allinger 1975).

Клетъчната дезинтеграция или лизиране е често срещана част от ежедневната подготовка на проби в биотехнологични лаборатории.
Dezintegrarea sau liza celulelor este o parte obișnuită a pregătirii zilnice a probelor în laboratoarele biotehnologice.

Поради множество слоеве с дебелина от клетъчната стена на целулоза, растителни клетки са по-трудни за лизиране от животински клетки.
Datorită mai multe straturi ale peretelui celular gros de celuloză, celule de plante sunt mai greu de lizează decât celulele animale.

Пациенти с риск за развитие на синдром на туморно лизиране са тези с високо туморно натоварване преди започване на лечението.
Pacienţii care prezintă riscul de a dezvolta sindromul de liză tumorală sunt cei care prezintă înainte de tratament o încărcătură tumorală mare.

Механизмът на антимикробното действие се осъществява чрез инхибиране на метаболитните процеси в микробните клетки, което води до тяхното последващо лизиране.
Mecanismul acțiunii antimicrobiene se realizează prin inhibarea proceselor metabolice în celulele microbiene, conducând la liza lor ulterioară.

Соникацията е надежден и лесен метод за лизиране на тромбоцитите в автоложна кръвен серум, за да се освободи факторите на растежа.
Trombocite bogat Ser Sonicare este o metodă sigură și ușor de lizează plachete din serul sanguin autolog, în scopul de a elibera factorii de creștere.

Кликнете тук за специфичен процес препоръки за подготовката на пробите, тъкан хомогенизиране, лизиране и извличане(например клетки, бактерии, спори, активни съединения)!
Click aici pentru recomandări specifice procesului privind prepararea probelor, omogenizarea țesutului, liză și extracție(de exemplu celule, bacterii, spori, compuși activi)!

Бактериофагите се наричат бактериални вируси, които, когато се сблъскат с чувствителни към тях микробни клетки, проникват вътре и причиняват тяхното разтваряне(лизиране).
Bacteriofagii se numesc virusuri bacteriene care, atunci când se întâlnesc cu celule microbiene sensibile la ele, penetrează în interiorul lor și provoacă dizolvarea lor(liza).

Повечето от нашите системи могат да бъдат използвани за ултразвукова лизиране на стволови клетки и PRP, което прави нашите ултразвукови устройства икономически по-ефективна.
Cele mai multe dintre sistemele noastre pot fi folosite pentru liza cu ultrasunete a celule stem și PRP, ceea ce face ca dispozitivele noastre cu ultrasunete, chiar economic mai eficient.

Областта(домейнът) Fab на ритуксимаб се свързва с CD20 антигена на В лимфоцитите, а Fc областта(домейнът) може да включи ефекторната функция на имунната система, като медиира В- клетъчното лизиране.
Fragmentul Fab al rituximab se leagă de antigenul CD20 de pe limfocitele B şi devine capabil să medieze distrugerea celulelor B pe calea domeniul Fc.

Като не-топлинна, лека, но много ефективна техника, ултразвукови разрушители се използват в лаборатория и индустрия за лизиране клетки и да произвеждат превъзходни екстракти.
Ca o tehnică non-termică, ușoară, dar foarte eficientă, disruptoarele cu ultrasunete sunt utilizate în laborator și industrie pentru a lyse celulele și pentru a produce extracte superioare.

Sonication е най-популярната техника за лизиране на много малки, средни и големи количества от клетъчни суспензии- от пико-литра до 100 L/ час(при използване на ултразвукова клетка на потока).
Sonicare este cea mai populara tehnica pentru lizeze cantități foarte mici, mijlocii și mari de suspensii de celule- de la pico litri până la 100L/ h(folosind o celulă de flux cu ultrasunete).

Метаболитна ацидоза, влошена бъбречна функция, внезапно влошаване на бъбречното състояние(например инфекциозни заболявания), клетъчно лизиране(например остра исхемия на крайника, рабдомиолиза, обширна травма).
Acidoză metabolică, înrăutăţirea funcţiei renale, înrăutăţirea bruscă a afecţiunii renale(de exemplu infecţii), liză celulară,(de exemplu ischemie acută a extremităţii, rabdomioliză, traumatism extins).

Проведените in vitro и in vivo изследвания показват, че излагането на Aspergillus на действието на каспофунгин води до лизиране и смърт на апикалните краища на хифите и на разклоненията, откъдето се извършва нарастването и деленето на клетките.
Studiile in vitro şi in vivo demonstrează că expunerea Aspergillus la caspofungină duce la liza şi moartea capetelor hifelor şi a punctelor de ramificaţie unde se produce creşterea şi diviziunea celulară.

Алемтузумаб причинява лизиране на лимфоцитите като се свързва към CD52, един силно експресиран, немодулиращ антиген, който се намира върху повърхността на практически всички B и T лимфоцитни клетки, както и върху моноцити, тимоцити и макрофаги.
Alemtuzumab determină liza limfocitelor prin fixarea pe CD52, un antigen nemodulant bine exprimat, prezent în principal pe suprafaţa tuturor celulelor limfocitare B şi T ca şi pe cea a monocitelor, timocitelor şi macrofagelor.

За ензимно-свързан имуносорбентен анализ(ELISA), клетките бяха след това се суспендира в дестилирана и дейонизирана вода при концентрация от 106 клетки/ мл, и се съхраняват във фризер при -70 ° С за една нощ, за да се улесни клетъчното лизиране.
Pentru Enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA), celulele au fost apoi suspendate în apă distilată și deionizată la o concentrație de 106 celule/ ml, și au fost păstrate într-un congelator la -70 ° C, peste noapte, pentru a facilita liza celulară.

Вероятните механизми на ефектор-медиирано клетъчно лизиране включват комплемент-зависима цитотоксичност(CDC), дължаща се на C1q свързване, и антитяло-зависима клетъчна цитотоксичност(ADCC), медиирана от един или повече от Fcγ рецепторите върху повърхността на гранулоцитите, макрофагите и NK-клетките.
Printre mecanismele posibile ale distrugerii celulare se numără citotoxicitatea dependentă de complement(CDC) care rezultă din legarea C1q şi citotoxicitatea celulară dependentă de anticorpi(ADCC) mediată prin unul sau mai mulţi receptori Fcγ pe suprafaţa granulocitelor, macrofagelor şi celulelor NK.

Докато химически и enzymtic лиза може да бъде проблематично- от химически лизис може да промени протеинови структури и въвеждане проблеми пречистване и ензимно лизиране изисква дълги инкубационни времена и не е възпроизводимо- ултразвукова прекъсване е изтънчен, метод за бързо клетъчно разрушаване.
In timp ce liza chimică și enzymtic poate fi problematică- deoarece liză chimică poate altera structurile de proteine și de a introduce probleme de purificare și de liză enzimatică necesită timpi de incubare lung și nu este reproductibilă- perturbarea cu ultrasunete este o celulă rapidă metodă sofisticată perturbare.