Примери за използване на Лингвистична на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, лингвистична комуникация.
Проблеми на гръцката лингвистична терминология.
Probleme de terminologie lingvistică.Лингвистична молдово-румънска.
Moldo-română realmente existentă.История на лингвистиката и Лингвистична историография.
Lingvistică istorică și lingvistică istoriografiei.Тест Лингвистична компетентност.
Proba de competență lingvistică.Societas Linguistica Europaea(SLE) е европейската лингвистична организация.
Societas Linguistica Europaea(SLE) este Asociația Europeană de Lingvistică.От лингвистична гледна точка не се лее.
(ES) Гн Председател,бих искал да направя една малка лингвистична, може би семантична забележка.
Domnule preşedinte, aş dori să fac o mică observaţie lingvistică şi poate semantică.Лингвистична интелигентност- способността да боравите с думи.
Национален парк Канайма е стопанисван от индианците пемони, които принадлежат на карибската лингвистична група.
Parcul găzduieşte indienii Pemon, care fac parte din grupul lingvistic Carib.Тази лингвистична таблетка е 2 mg(за резорбция в устната кухина).
Улесняване усвояването на език на знаците и налагане на лингвистична идентичност на общността на лишените от слух;
Facilitarea învăţării limbajului mimico-gestual şi promovarea identităţii lingvistice a persoanelor cu deficienţe de auz;Лингвистична система е серия от диференциации на звукови комбинации със серия от различия на идеите.
Un sistem lingvistic este o serie de diferenţe de sunete combinate cu o serie de diferenţe de idei.Улесняване усвояването на език на знаците и налагане на лингвистична идентичност на общността на лишените от слух;
(b) Facilitarea învăţării limbajului semnelor şi promovarea identităţii lingvistice a persoanelor cu deficienţe auditive;Писатели, поети, адвокати и говорители са сред хората,които Гарднър вижда като притежаващи висока лингвистична интелигентност.
Scriitorii, poeții, avocații și oratorii sunt printre aceia pe care HowardGardner îi vede a având o înaltă inteligență lingvistică.Въпреки záhadologové никога няма да бъде, защото то само от лингвистична гледна точка веднага престава да бъде záhadology.
Cu toate acestea mister Exploratorii niciodată Acestea pot,pentru că Merel deja din punct de vedere lingvistic care urmează să fie oprită imediat barbati misteriosi.Така че ако разглеждаме случая само от лингвистична страна, не можем да определим с точност, дали той е произлязъл от ветровете или другия рог!
De aceea, dacă analizăm profeția doar lingvistic, nu putem stabili cu certitudine dacă cornul cel mic a ieșit din cele patru coarne sau din cele patru vânturi!Това беше методично решение, Диалектология 101, и аз, като експерт в Английския език,ще бъда щастлив да ти помогна да разрешиш тази лингвистична мистерия.
A fost o decizie metodică, Dialectologie 1 la 1, şi cum eu, sunt un expert în limba engleză,aş fi fericit să te ajut să rezolvi acest mister lingvistic.В Швеция правителството е заделило около 900 хиляди долара за провеждане на лингвистична експертиза, за да се провери истинския произход на мигрантите.
În Suedia,guvernul a plătit cu 900.000 de dolari unei companii specializate în analiza limbajului pentru a verifica autenticitatea revendicărilor solicitanţilor de azil.Няма определена програма, която да достигне степен, вместо това можете да избирате различни курсове,както и между литературна и лингвистична специализация.
Nu există un program stabilit pentru a ajunge la un grad, în schimb, puteți alege diferite cursuri și, de asemenea,între specializarea literară și lingvistică.Религиозната и лингвистична стабилност е била обезпечена за сметка на този процес, в който трансформацията се е извършвала в народна, т. е. в селска(планинска, горска и равнинна) среда.
Continuitatea religioasă şi lingvistică a fost asigurată deoarece transformarea s-a produs într-un mediu popular, rural(campestru şi silvestru).GEFCO осигурява на клиентите си оптимален достъп до тези пазари,като разчита на знанията си за спецификата на всеки континент(лингвистична, географска, регулативна или икономическа).
GEFCO asigură clienţilor săi acces optim la aceste pieţebazându-se pe cunoştinţele sale despre specificitatea proprie fiecărui continent(lingvistică, geografică, de reglementare sau economică).Религиозната и лингвистична стабилност е била обезпечена за сметка на този процес, в който трансформацията се е извършвала в народна, т. е. в селска(планинска, горска и равнинна) среда.
Continuitatea religioasă și lingvistică a fost asigurată mai ales datorită faptului că procesul de transformare a avut loc intr-un mediu popular, adică rural(campestru și silvestru).”.В тази празнота,философията е в най-лошото си състояние става рефлективна… лингвистична, сематична релативизма не е постановил никакви дискусий на правилно и грешно, добро и зло да бъде еквивалентен на друга ера.
În acest vid, filosofie cel mai rău sale devine auto-reflexiv Lingvistic, semantic Relativismul care au făcut orice discuţie de bine şi rău, bine şi rău pentru a fi preocupările ciudat de altă vârstă.Препоръките са много ясни,когато става въпрос за задължителни и незадължителни въпроси особено за етническа, лингвистична и религиозна принадлежност," каза директорът на Евростат Питър Еверерс.
Recomandările sunt foarte clare cândvine vorba despre întrebările obligatorii şi cele opţionale, în special în ceea ce priveşte afilierea etnică, lingvistică şi religioasă", a explicat directorul Eurostat Peter Everers.Смегчен вариант на хипотезата на Сапир-Уорф- известна като лингвистична относителност- приема, че езиците разполагат с различни граматични и семантични категории и по този начин те влияят на мисленето.
O versiune mai atenuată a ipotezei Sapir-Whorf, cunoscută ca relativitate lingvistică, afirmă că limbile au diferite categorii gramaticale și semantice la dispoziția lor, și că ele influențează în acest mod gândirea.Хората с увреждания имат неотменно право равноправно с всички останали на признаване иподкрепа на тяхната специфична културна и лингвистична идентичност, включително език на знаците и култура на лишените от слух.
Persoanelor cu dizabilităţi vor avea dreptul, în măsură egală cu alţi cetăţeni,la recunoaşterea şi susţinerea identităţii lor lingvistice şi culturale specifice, inclusiv la limbajul semnelor şi la cultura persoanelor cu deficienţe auditive.Магистър по езикознание: Езиково консултиране и лингвистична документация предлага програма по обща лингвистика, която се фокусира върху взаимодействието между теорията и данните в изследователските традиции на антропологичната, типологичната и описателната лингвистика.
Master of Linguistics: Consultanță lingvistică și documentare lingvistică oferă un program de lingvistică generală care se concentrează pe interacțiunea dintre teorie și date în tradițiile de cercetare ale lingvisticii antropologice, tipologice și descriptive.Хората с увреждания имат неотменно право равноправно с всички останали напризнаване и подкрепа на тяхната специфична културна и лингвистична идентичност, включително език на знаците и култура на лишените от слух.
Persoanele cu dizabilităţi au dreptul, în condiţii de egalitate cu ceilalţi,la recunoaşterea şi susţinerea identităţii lor culturale şi lingvistice specifice, inclusiv a limbajelor mimico-gestuale şi culturii persoanelor cu deficienţe de auz.Разбиране за това, че лингвистичните граници често не съвпадат с политическите граници.
Şi faptul că frontierele lingvistice adeseori nu coincid cu frontierele politice.
