Какво е " ЛИНЕЙНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• liniare
• lineare
• de linie
• liniară
• liniari

Примери за използване на Линейните на Български и техните преводи на Румънски

Носете линейните части.
Purtați piese de linie.

Линейните задвижвания могат да бъдат електромеханични и хидравлични.
Acționările lineare pot fi electromecanice și hidraulice.

Вече преговорихме векторните функции, но няма да спрем до линейните, а?
Acum că am recapitulat funcţiile vectoriale, trecem la cele lineare, da?

Сложете кифла линейните чаши във вашия кифла тавичка, и се оставя настрана.
Pune cupe de linie brioșă în antena brioșă de copt, si se pune deoparte.

Работете с усещанията по същия начин, замествайки линейните движения със спирали.
Lucrați cu senzații în același mod, înlocuind mișcările liniare cu cele spiralate.

Малко по-трудно се свързват линейните задвижващи механизми, стъпковите двигатели и помпите.
Puţin mai greu sunt conectate motoarele liniare, motoarele pas cu pas şi pompele.

Ние съществуваме отвъд мисълта, отвъд времето, отвъд линейните причина и следствие.
Noi existăm dincolo de gânduri, dincolo de timp, dincolo de relaţia liniară cauză-efect.

Mesh линейните истинска крава кожа Пу едноличен инжекционни кожени обувки.
Mesh autentic din piele de vacă PU injecție unică de linie de pantofi din piele.

Пример за схемата на захранване и управление на цвят на линейните модули LED-RGB.
Exemplu de schemăsistemului de alimentare şi de control cu culoare modulelor lineare LED-RGB.

Приемане линейните мениджъри се увеличава, ако те са включени във всички етапи.
Acceptare managerii de linie este crescută în cazul în care acestea sunt implicate în toate etapele.

Те се използват за установяване на линейните размери на обектите и реализацията на маркировката.
Ele sunt folosite pentru a stabili dimensiunile liniare ale obiectelor și implementarea marcajului.

Изискванията към линейните компоненти са толкова разнообразни, колкото и техните приложения.
Cerintele impuse componentelor lineare sunt la fel de diverse ca si aplicatiile in care acestea sunt utilizate.

Той е абсолютно нееластичен, така че линейните размери изобщо не се променят по време на работа.
Este absolut inelastic, astfel încât dimensiunile liniare nu se schimbă deloc în timpul funcționării.

Изискванията към линейните компоненти са толкова разнообразни, колкото и техните приложения.
Cerinţele impuse componentelor lineare sunt la fel de diverse ca şi aplicaţiile în care acestea sunt utilizate.

Разберете, че на вас ви са известни само линейните неща, доколкото такава е вашата реалност.
Înțelegeți că voi sunteți conștienți doar de lucrurile liniare, deoarece aceasta este realitatea voastră.

Неизолирани преобразуватели DC/DC с корпуси SIP3 и SMD, предназначени да заместят линейните регулатори на напрежение;
Convertoare neizolate DC/DC în carcase SIP3 şi SMD, destinate înlocuirii regulatoarelor liniare de tensiune;

Съдейки по разкъсванията и линейните синини, мога да кажа, че е била ударена с квадратен предмет.
Ţinând cont de laceraţie şi de echimoza liniară, s-ar părea că victima a fost lovită cu un obiect rectangular.

Линейните PCM файлове са по-големи като размер, но улавят повече детайли- перфектното решение за записване на музика.
Fișierele Linear PCM sunt mai mari, dar surprind mai multe detalii, fiind astfel ideale pentru înregistrarea muzicii.

Поради големите опорни разстояния линейните маси са подходящи за поемане на високи моменти на натоварване.
Datorită distanţelor mari de sprijin, tabele liniare sunt, de asemenea, potrivite pentru a prelua momente cu încărcare mare.

Едно от тях е, когато работи върху мускулите на пениса, като увеличава генерирането на клетки в линейните мускули.
Unul dintre acestea este locul în care funcționează asupra mușchilor penisului prin creșterea generației celulare în mușchii liniari.

Има такова име нарича линейните мениджъри на най-ниската реда, които имат най-малко привилегии и максимална отговорност.
Există acest nume numit managerii de linie de cel mai mic ordinul, care au un minim de privilegii și maximă responsabilitate.

Линейните профили представляват хоризонтални декоративни профили, които са свързани един с друг във формата на ивици по стената в интериорните помещения.
Profilele liniare sunt, în principal, profile decorative orizontale, legate între ele sub formă de margini pe pereții interiori.

Описание: Изображението представлява част от базилика Б, а линейните мотиви са вдъхновени от граничен мотив от антична гръцка мозайка, открита на обекта.
Descriere: Desenul redă o parte din Bazilica B și motive liniare inspirate de un model de bordură dintr-un mozaic grecesc antic descoperit în situl respectiv.

Линейните раздели на инсталацията на измервателния уред преди и след инсталираното отчитащо устройство трябва да съответстват на класовете на чувствителност- U и D.
Secțiunile liniare ale instalării contorului înainte și după dispozitivul de numărare instalat trebuie să corespundă clasei de sensibilitate- U și D.

Трябват ни истории, които да заменят линейните разкази за безкраен растеж с кръгови разкази, които ни напомнят че всяко действие има противодействие.
Avem nevoie de poveşti care să înlocuiască acea linie narativă de creştere nesfârşită cu una circulară care să ne amintească că orice acţiune are consecinţele sale.

От модерно техническо оборудване на завода и неговото съответствие с технологията на сушене зависи от стабилността на линейните размери на готовия продукт.
De la echipamentele tehnice moderne a fabricii și conformitatea acesteia cu tehnologia de uscare depinde de stabilitatea dimensiunilor liniare ale produsului finit.

Линейните мениджъри виждат интервюта като прекъсване на работата им, така УЧР трябва да се противопоставим и разпределят в подходящото време.
Managerii de linie vezi interviuri ca o întrerupere a activității lor, astfel de MRU trebuie să reziste și să aloce timpul potrivit. Eliminarea erorilor de interviu:.

Познавайки стойността на този параметър и използвайки формулите на тригонометрията, може да се определят линейните размери на обекта от интерес(височина) или разстоянието до обекта.
Cunoscând valoarea acestui parametru și utilizând formulele de trigonometrie, se pot determina dimensiunile liniare ale obiectului de interes(înălțime) sau distanța față de obiect.

Въпреки че линейните интегрални схеми набираха популярност и чиповете като известния 741 операционен усилвател бяха въведени, беше технологията MOS, която доминираше на пазара.
Deşi circuite integrate liniare au fost câştigă în popularitate şi chips-uri ca amplificatorul operaţional 741 faimoase au fost introduse, a fost tehnologia MOS care a dominat piata.

Линейни товари при търговски операции по Кодекса, освен когато такива действия са предприети в съответствие с Конвенцията на ООН за Професионалния кодекс на линейните конференции;
De linie în traficul reglementat de Cod, exceptând situaţia când măsura este luată în conformitate cu Convenţia Naţiunilor Unite asupra unui cod de conduită al conferinţelor maritime;

Как да използвам "линейните" в изречение

Standard 938. 13 {-70} кожата. Метод за определяне на масата и линейните размери на пробите.

"Нашите служители и линейните мениджъри ме вдъхновяват да продължавам с развитието си." - споделя Весела.

Линейните задвижвания за много оси на машинни инструменти са оборудвани със сферични и ролкови винтове.

1.1. Линейни електрически вериги, основни понятия, класификация, Основни елементи на линейните електрически вериги, съпротивление, капацитет, индуктивност.

В САЩ отделенията по детска радиология се отказват от линейните контрастни агенти на основата на гадолиний

- определяне на линейните и функционалните подразделения, отговарящи за организационното обезпечаване на целите на определено равнище;

Движение на точка от окръжност. Ъглово отклонение, ускорение, скорост. Връзката между линейните и ъглови характеристики. ;

- ръчна ретранслация с включен ШП при съединяване с двупроводна линия на линейните клеми на два приемо-предавателя:

ОБЩА ИНФОРМАЦИЯ. Съгласно проектните параметри на оптичните части разбере, че линейните размери на части, леща радиуси ;

4.2.1. Напречното сечение на неутрален проводник трябва да е най-малко равно на напречното сечение на линейните проводници: