Какво е " ЛИНЕЙНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• liniar
• linear
• linie
• liniară
• liniare

Примери за използване на Линейния на Български и техните преводи на Румънски

Имаме сертификат с линейния канала.
Avem certificat CE cu scurgere liniară.

Ултразвукови приложения могат да бъдат мащабирани на база линейния.
Aplicatii cu ultrasunete poate fi extinsă pe o bază liniară.

Естествена стъпка в линейния напредък на историята.
Un pas natural în progresul linear al istoriei.

Работата е там, че не всички игри вървят на линейния диапазон.
Chestia e că nu toate jocurile rulate pe intervalul liniar.

Впрягайки тази сила в линейния ускорител в Стамфорд.
Strunind puterea acceleratorului liniar Stanford.

Разликата от линейния апартамент е, че стаите са малко по-просторни.
Diferența față de un apartament liniar este că camerele sunt oarecum mai spațioase.

Detected"-gt; 1. 0x108 копия/ ml- когато концентрацията на линейния диапазон е превишена.
Detectat"-gt; 1,0x108 copii/ ml- atunci când concentrația intervalului liniar este depășită.

Тези методи включват линейния метод, метода на намаляващото салдо и метода на произведените единици.
Aceste metode includ metoda liniară, metoda degresivă și metoda unităților de producție.

Стойността на стъпката, трябва да е по- голяма от нула. В противен случай линейния ред ще бъде безкраен!
Valoarea pasului trebuie să fie mai mare decît 0. Altfel, seria liniară va fi infinită!

Целта е да се отдалечим от линейния модел, който доминира от индустриалната революция насам.
Obiectivul este distanțarea de modelul liniar care a predominat, începând cu revoluția industrială.

Когато този начин не може надеждно да се определи, трябва да се прилага линейния метод.
Dacă entitatea nu poate determina în mod fiabil acest model, atunci ea trebuie să utilizeze metoda liniară.

Така линейния процес се превръща в модел със затворен цикъл, и създава по-голяма стойност в процеса.
Aşadar au transformat un proces liniar într-un model de buclă închisă, dând mai multă valoare procesului.

Ако този модел не може надеждно да се определи, необходимо е да се прибегне към използването на линейния метод.
Dacă entitatea nu poate determina în mod fiabil acest model, atunci ea trebuie să utilizeze metoda liniară.

Сателитна предимство е възможността да се излъчват едновременно линейния съдържанието от една точка до милиони домакинства.
Satelit avantaj este abilitatea de a difuza simultan conținutul liniar de la un punct la milioane de gospodării.

Годишен процент18%метод погасяванес вън система, за да продължат да плащат на база на линейния метод за главницата.
Rata anual? de 18%metoda de rambursarecu sistem de ie? ire pentru a continua s? pl? teasc? pe o baz? liniar? principal.

(Аналогов) сигнал линейно ниво трябва да се подава в линейния вход на звуковата карта, и сигналът могат да се записват директно на твърдия диск.
(Analogic) linie de semnal de nivel ar trebui să fie introdus în intrarea linie de placa de sunet, și semnalul poate fi apoi înregistrate direct pe hard disk.

За да изчислите атенюатора за линеен вход на аудио картата, трябва да знаете входния импеданс на линейния вход.
Pentru a calcula atenuatorul pentru intrarea în linie a cardului audio, trebuie să cunoașteți impedanța de intrare a intrării de linie.

При деца с дефицит на ендогенен растежен хормон соматропин стимулира линейния растеж и повишаване на височината.
La copiii cu valori inadecvate ale hormonului de creştere endogen, somatropina stimulează creşterea liniară şi măreşte viteza creşterii.

Мускулно-скелетните странични ефекти включват затваряне на епифизните растежни центрове чрез прекратяване на линейния костен растеж.
Reacțiile secundare musculo-scheletice au inclus închiderea centrelor de creștere epifiza prin încheierea creșterii osoase liniare.

След като пътят на нелинейния клирънс се насити, при по- високи концентрации на тоцилизумаб клирънсът се определя предимно от линейния клирънс.
Imediat ce calea clearance- ului non- linear este saturată, la concentraţii ridicate de tocilizumab, clearance- ul este în principal determinat de clearance- ul linear.

Мускулно-скелетните ефекти на анаболните стероиди включват затваряне на епифизните растежни центрове чрез прекратяване на линейния растеж на костите.
Efectele musculo-scheletice ale steroizilor anabolizanți implică închiderea centrelor de creștere epifiza prin încheierea creșterii osoase liniare.

Стълбове на линейния тип, разбира се, ще струва малко по-скъпо, но те са много по-надеждни и трайни, дори и при лошо фондация структура не ще се срине.
Pilonii de tip liniar, desigur, va costa un pic mai scumpe, dar ele sunt mult mai fiabile și durabile, chiar și în structura de fundație slabă nu se va prăbuși.

Произхождаща от латинския радиус, думата се използва в геометрията за означаване на линейния сегмент, който се свързва с центъра на окръжността с неговата обиколка.
Începând cu raza latină, cuvântul este folosit în geometrie pentru a se referi la segmentul liniar care se alătură centrului unui cerc cu circumferința sa.

И линейния модел в това беше добър материал за моя клас, но в края на краищата се появих в"Добро утро Америка" няколко седмици по-късно, което е странно, нали.
Iar modelul linear implicat a fost un material bun pentru clasă, dar m-a dus câteva săptămâni mai târziu la emisiunea"Buna dimineaţa America", ceea ce e cu adevărat bizar.

(2) Всяка година след 2013 г. общото количество, разпределено на подобни инсталации по отношение на производството на такава топлинна енергия, се коригира с линейния коефициент по чл.
În fiecare an ulterior anului 2013, cantitatea totală a cotelor alocate acestor instalații pentru producția de energie termică se ajustează cu factorul linear menționat la articolul 9.

Много, дори учените, приемат линейния модел, и казват,"Ще минат стотици години, преди да имаме саморепликиращи и сглобяващи се нано-технологии, или изкуствен интелект.".
Multi-- chiar savanti-- presupun un model liniar, deci vor spune,"Vor fi sute de ani inainte sa avem nanotehnologie cu asamblare auto-replicanta sau inteligenta artificiala.".

Необходимо е да изтеглите съответната програма Digital Oscilloscope 3. 0, Oscilloscope 2. 51, Osci V 2. 0 или всяка друга, да изпратите сигнал към линейния вход на звуковата карта на компютъра и да наблюдавате желания синусоид.
Este necesar să descărcați programul corespunzător Osciloscop digital 3.0, Osciloscop 2.51, Osci V 2.0 sau oricare altul, să trimiteți un semnal la intrarea de linie a plăcii de sunet și să observați sinusoidul dorit.

След това можем да ги наблюдаваме проследявайки ги по линейния път нагоре по хранителната верига където движейки се те ще спират на различни места, което ще се отрази на жизнения цикъл на всеки от гостоприемниците им.
Putem să-i observăm urmărind această cale liniară de pe lanţul trofic, oprindu-se pe drum la diferite semnale ce reflectă diferite gazde în ciclurile lor de viaţă.

От линейния ускорител, те отиват в усилвателя, за да получат повече енергия и тогава в супер протонния синхротрон, върху който работих през 70-те, и накрая в Големия Адронен Ускорител.
Din acceleratorul liniar, aceştia intră într-un buster ca să capete o energie mai mare iar apoi în super-sincrotronul de protoni, la care am lucrat în anii '70, şi în cele din urmă în LHC- Large Hadron Collider.

В линейния модел на приписване всяка допирна точка в пътя до реализацията, в този случай каналите на платената реклама, социалната мрежа и електронната поща, ще си поделят поравно заслугата за продажбата(по 33,3%).
În modelul de atribuire„Liniar”, fiecare punct de contact din calea spre conversie(în acest caz, canalele publicitate plătită, reţea socială şi e-mail) primeşte câte 33,33% merit pentru vânzare.

Как да използвам "линейния" в изречение

PEN, PEL или PEM проводникът трябва да бъде изолиран за обявеното напрежение на линейния (фазовия) проводник.

Превръщането на кинетичната енергия на всеки подвижен елемент в електрическа става съгласно принципите на линейния генератор.

Таблицата с размерите на амортизационните норми при линейния метод на различните видове ДМА е показана по-долу.

Молитвата ни извежда извън тялото, което се контолира от линейния разум, към нелинейното пространство на Духа.

Вътрешната бронирана палуба със скосовете на линейния кораб „Дреднаут“ (на английски: HMS Dreadnought) при строежа му.

Но само на пръв поглед. Отличителната страна на линейния формат е визуалната презентация на инфромацията в CV-то.

На 300м. от хотела има автобусна спирка на линейния автобус за Слънчев бряг, Несебър, Елените и аквапарковете.

Работна област на метода -концентрационния интервал от границата на определяне до горната граница на линейния динамичен интервал.

Предимството на този метод е линеен натрупване на амортизация на линейния метод на амортизация на основен капитал.