Какво е " ЛИЦЕНЗИОНЕН " на Румънски - превод на Румънски

• de licență
• de licenţă
• de licențiere
• de licenta

Примери за използване на Лицензионен на Български и техните преводи на Румънски

TeamViewer лицензионен ключ.
TeamViewer Cheia licență.

Com или пост в специален лицензионен форума.
Com sau post speciale de acordare a licențelor forum.

Майк: Какво е лицензионен ситуацията изглежда като с Bit-FM за?
Mike: Care este situația de licențiere arata ca, cu Bit-FM?

За да използвате софтуера, първо трябва да закупите лицензионен код.
Pentru a folosi programul trebuie să cumpărați mai întâi un cod de licență.

Com или пост в специален лицензионен форума. Реклами в сайта.
Com sau post speciale de acordare a licențelor forum. Anunțurile de pe site-ul.

Ние ще ви изпратим лицензионен файл по електронната поща незабавно след заплащане на обработка.
Vom trimite fișier de licență în atașament e-mail imediat după plată procesate.

Потребителят приема валидността на този лицензионен договор или споразумение.
Utilizatorul acceptă valabilitatea acestor contracte de licenţă sau prevederi.

Obscura License for Market- Това е лицензионен ключ за картина Obscura сейф.
Obscura License for Market- Aceasta este cheia de licență pentru siguranță imagine Obscura.

Близо 6000 от тях трябва да преминат през нов лицензионен процес след Brexit.
Aproape 6.000 din aceste medicamente trebuie să treacă printr-un nou proces de autorizare după Brexit.

If търсите Glary Utilities Pro лицензионен ключ безплатно вие сте на правилното място.
If pe care il cautati Utilități Glary Pro cheie de licență gratuit vă aflați la locul potrivit.

LSC Malta е лицензиран като институт за висше образование(Лицензионен номер 2014-FHI-025).
LSC Malta este licențiată ca Institut al Învățământului Superior(numărul licenței 2014-FHI-025).

Въведете лицензионен ключ- изберете тази опция, ако вече имате лицензионен ключ.
Introduceţi o cheie de licenţă- Selectați această opţiune dacă aveţi deja o cheie de licenţă.

Близо 6000 от тези лекарства трябва да преминат през нов лицензионен процес след Брекзит.
Aproape 6.000 din aceste medicamente trebuie să treacă printr-un nou proces de autorizare după Brexit.

За да добавите/премахнете лицензионен ключ, щракнете върху съответния бутон в прозореца на диспечера на лицензи.
Pentru a adăuga/elimina o cheie de licenţă, faceţi clic pe butonul corespunzător din fereastra Manager de licenţe.

Близо 6000 от тези лекарства трябва да преминат през нов лицензионен процес след Брекзит.
Aproape 6.000 dintre medicamentele puse pe piață trebuie să treacă printr-un nou proces de autorizare după Brexit.

След като поръчате cFosSpeed, ние ще ви изпратим имейл с лицензионен ключ(файл, наречен„ key. cfosspeed“) и вашата парола:.
După ce comandați cFosSpeed, vă vom trimite un e-mail cu o cheie de licență(un fișier numit„ key. cfosspeed”) și parola dvs.:.

TeleTrade е лицензиранa в Комисията за ценни книжа и борси в Кипър(CySEC), с лицензионен номер 158/11.
TeleTrade este autorizată de către Comisia de Valori Mobiliare și CEC din Cipru(CICEC), numărul de licență 158/11.

Приемащите държави-членки не могат да изискват лицензионен или осигурителен капитал за клоновете на кредитни институции, получили разрешение в други държави-членки.
Statele membre gazdă nu pot solicita autorizare sau capital de dotare pentru sucursalele instituțiilor de credit autorizate în alte state membre.

Новите генерирани плаващи лицензи могат да заменят старите плаващи лицензи, инсталирани на плаващ лицензионен сървър, ако са дефинирани.
Noile licențe plutitoare generate pot înlocui licențele vechi plutitoare instalate pe serverul de licențe plutitoare, dacă sunt definite.

Стандартният лицензионен договор на Eturas не съдържа разпоредби, които да разрешават на администратора да променя цените на услугите, предоставяни от използващите системата туристически агенции.
Contractul de licență standard al Eturas nu conține clauze care ar permite administratorului să modifice prețul serviciilor furnizate de agențiile de turism care utilizează sistemul.

Дружеството майка е лицензирано и регулирано от Малтийския Орган по Хазарта(лицензионен номер MGA/ B2C/ 531/2018).
Hillside(Sports) ENC este autorizata si reglementata de Autoritatea pentru Jocuri de Noroc din Malta(Malta Gaming Authority- MGA), numar de licenta: MGA/B2C/531/2018.

След като онлайн хазартът става все по-популярен, канадците са първите, които разбират, че той се нуждае от глобален лицензионен режим.
Pe măsură ce jocurile de noroc online au crescut în popularitate, canadienii au fost primii care au înțeles că au nevoie de un regim de licențiere global.

Ние предлагаме на асоциираната степен по приложни науки степен и подготвяме учениците да вземат национален лицензионен изпит за регистрирани медицински сестри(NCLEX).
Oferim gradul asociat în știința aplicată și pregătim studenții să ia examenul național de licențiere pentru asistenții medicali înregistrați(NCLEX).

Корабите от този окончателен списък се разглеждат като притежаващи лицензия, разрешаваща им да ловят риба през следващия лицензионен период.
Navele care figurează pe această listă definitivă vor fi, aşadar, considerate posesoare ale licenţei care le permite să pescuiască în perioada următoare de licenţă.

Механизмът за"криптографско активиране" може да бъде лицензионен ключ, основан на серийния номер, или инструмент за удостоверяване на автентичността, като напр. сертификат с цифров подпис.
Mecanismele de„activare criptografică” pot fi, de exemplu, chei de licență bazate pe un număr de serie sau instrumente de autentificare, cum ar fi certificatele cu semnătură digitală.

Изтегленото по този начин копие обаче може да се използва от неговите клиенти само ако те са сключили с Oracle лицензионен договор за използване.
Cu toate acestea, copia astfel descărcată poate fi utilizată de clienții săi numai dacă au încheiat un contract de licență de utilizare cu Oracle.

Това е лицензионен договор между вас и Microsoft Corporation(или базиран на мястото, където живеете- един от свързаните лица), който описва вашите права за използване на софтуера OneNote.
Acesta este un contract de licență între dvs. și Microsoft Corporation(sau, în funcție de locul în care locuiți, unul dintre afiliații săi) care descrie drepturile dvs. de a utiliza produsul software OneNote.

Всички версии се предлагат в рамките на един сваляне архив, просто се уверете, че да се избере правилната такава, съгласно лицензионен модел на приложението си.
Toate versiunile sunt oferite într-o arhivă descărcabil, doar asigurați-vă că pentru a alege cea corectă în conformitate cu modelul de licențiere aplicației.

Българската млекопреработвателна фирма ЛБ Булгарикум подписа 20-годишен лицензионен контракт, според който южнокорейската компания Вайтъл Фуд ще може да използва търговската марка и технологиите за кисело мляко.
Societatea bulgară de prelucrare a laptelui LB Bulgaricum a semnat un contract de licenţă de 20 de ani permiţând companiei sud-coreene, Vital Food, să folosească marca ei comercială şi tehnologiile de prelucrare a iaurtului.

Как да използвам "лицензионен" в изречение

Лицензионен договор Лицензионният договор е договор, чрез който едната страна, наречена „лицензодател“ предоставя на другата…

Liebe сключва лицензионен договор с ÖKO-Test Verlag. 17 През 2014 г. ÖKO-Test Verlag узнава, че Dr.

През всеки лицензионен период фирмата гарантира на абонатите си отстраняването на евентуално открити грешки в програмата.

2. Техническият комитет на БФС - когато предмет на арбитражното дело е лицензионен договор на треньор;

Прекратяване на операциите по износ и внос. Използването на индивидуален лицензионен режим (член 245 HKU) ;

От министерството ми отговориха, че има нов лицензионен номер, който можете да изтеглите от адрес http://internet.mon.bg/teachers/

21. Лицензионен договор (вкл. договор за отстъпване на ноу-хау). Задължения и отговорност на страните. Приложимо право.

Чл. 20. (1) Притежателят на правото върху топология може да разреши използването ? с лицензионен договор.