Примери за използване на Лондонската полиция на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лондонската полиция.
Poliţia din Londra.В момента лондонската полиция разследва случая.
Poliția londoneză investighează acum cazul.Лондонската полиция.
Poliția din Londra.Мога да я предам на лондонската полиция или в съда.
Ar trebui dusă la sediul poliţiei din Londra, să fie judecată.Лондонската полиция.
Ofițerilor poliție.
Хората също превеждат
По инициатива на сър Робърт Пийл се създава лондонската полиция.
Forță de poliție londoneză înființată Лондонската полиция.
Către Poliția Londra.По обяд демонстрантите бяха блокирали два моста,съобщи лондонската полиция.
Manifestanţi au blocat sâmbătă după-amiaza două poduri,a anunţat poliţia londoneză.През 2019 г. той бе изведен от посолството на Еквадор в Лондон ибеше арестуван от лондонската полиция.
În 2019 a fost pornit de la ambasadă de guvernul ecuadorian șiarestat de poliția londoneză.Лондонската полиция разследва двата трупа, открити в сандък.
Poliţia din Londra investighează descoperirea a două cadavre găsite într-un cufăr dintr-un apartament.Какво е общото междуЕвропейската организация за безопасност на въздухоплаването Евроконтрол, лондонската полиция Скотланд Ярд и американската агенция за космически изследвания НАСА?
Ce au în comunsocietatea de control a traficului aerian european Eurocontrol, poliţia londoneză Scotland Yard şi Agenţia Spaţială americană NASA?Лондонската полиция обяви, че инцидентът не е свързан с терористична заплаха.
Poliția londoneză a precizat că incidentul nu are legătură cu vreo amenințare teroristă.Запитан в четвъртък дали смъртността може да надхвърли 100 човека,командващият лондонската полиция Стюарт Кунди каза:"Надявам се, че няма да достигнем трицифрено число“.
Atunci când a fost întrebat, joi, dacă numărul persoanelor decedate ar putea depăși 100,șeful poliției din Londra, Stuart Cundy, a răspuns:”Aș vrea să sper că nu va fi vorba despre un număr cu treicifre”.Лондонската полиция обяви, че инцидентът не е свързан с терористична заплаха.
Politia din Londra a precizat ca incidentul nu are legatura cu vreo amenintare terorista.Трите устройства, изпратени до летищата„Хийтроу“ и„Лондон сити“ и гарата„Ватерло“,„изглеждат способни да предизвикат първоначален малък пожар при отварянето им“,съобщи лондонската полиция.
Cele trei dispozitive, trimise la aeroporturile Heathrow și Londra City și la stația London Waterloo,„par capabile să aprindă inițial un foc mic când sunt deschise”,a spus Poliția Metropolitană.Лондонската полиция, потвърди, бомбената атака от тази сутрин на северната линия.
Politia metropolitana a confirmat atentatul cu bomba… care a avut loc în aceasta dimineata pe calea ferata de nord.Специалисти за надеждна езикова комуникация Какво е общото междуЕвропейската организация за безопасност на въздухоплаването Евроконтрол, лондонската полиция Скотланд Ярд и американската агенция за космически изследвания НАСА?
Specialişti pentru o comunicare sigură Ce au în comunsocietatea de control a traficului aerian european Eurocontrol, poliţia londoneză Scotland Yard şi Agenţia Spaţială americană NASA?Лондонската полиция има снимки и видео от мястото на убийството на агента от МИ6.
Poliţia din Londra are poze ale locului faptei, dar şi înregistrări detaliate ale locului unde agentul MI6 a fost ucis.Великобритания не може да бъде напълно защитена срещу тероризъм и нападения, подобни на тези, станали неотдавна в Европа, са въпрос на време, а не на условност,заяви шефът на лондонската полиция Бърнард Хоган-Хау, цитиран от“Ройтерс”.
Marea Britanie nu este protejată pe deplin împotriva terorismului şi un atac similar celor produse recent în Europa continentală este o problemă de„când, nu de dacă”,a declarat şeful poliţiei londoneze Bernard Hogan-Howe duminică, potrivit Reuters, transmite Agerpres.Лондонската полиция съобщи, че имената им ще бъдат съобщени„веднага, когато това е оперативно възможно“.
Poliția Metropolitană a declarat că numele lor vor fi făcute publice„cât mai curând posibil din punct de vedereoperațional”.Лондонската полиция съобщи, че имената им ще бъдат съобщени„веднага, когато това е оперативно възможно“.
Politia Metropolitana a declarat ca numele lor va fi facut cunoscut"cat mai curand posibil din punct de vedere operational".Лондонската полиция твърди, че обстоятелствата около смъртта не са подозрителни, но не потвърждава версията за самоубийство.
Poliția metropolitană a declarat că moartea sa nu a fost suspicioasă dar nu a confirmat existența unei sinucideri.Лондонската полиция анализира новата информация за смъртта на принцеса Даяна и приятеля й Доди Ал Файед през 1997 година.
Poliţia din Londra a anunţat sâmbătă seara că investighează autenticitatea unor informaţii noi legate de moartea Prinţesei Diana şi a iubitului ei, Dodi Al Fayed, care au murit în 1997.Лондонската полиция заяви, че хората трябва да очакват да виждат въоръжени служители на реда, а в центъра на британската столица ще бъдат поставени заграждения за автомобили.
Poliţia din Londra a anunţat la rândul său că oamenii trebuie să se aştepte să vadă pe străzi poliţişti înarmaţi, iar în centrul oraşului vor fi instalate bariere pentru maşini.Лондонската полиция изведе Асандж насила от посолството в четвъртък, след като той беше лишен от предоставеното му в продължение на 7 години убежище, трасирайки пътя за екстрадирането му в САЩ заради едно от най-големите изтичания на класифицирана информация в историята.
Poliţia londoneză l-a scos pe Assange din ambasadă, joi, după ce statului de azilant i-a fost retras, deschizând calea pentru extrădarea sa în Statele Unite, pentru una dintre cele mai mari scurgeri de informaţii clasificate din istorie.Лондонска полиция.
Poliţia din Londra.Градската Лондонска полиция.
Poliția londoneză.Градската Лондонска полиция сподели, че истинското име на Banksy e Пол Хорнър(Paul Horner), 35 годишен мъж, роден в Ливърпул, Англия.
Poliția londoneză spune că numele real al artistului Banksy este Paul Horner, un bărbat în vârstă de 35 de ani, născut în Liverpool, Anglia.
