Какво е " MILIŢIE " на Български - превод на Български

• милицията
• военната полиция
• доброволните отряди
• опълчението
• милиция
• милиционери

Примери за използване на Miliţie на Румънски и техните преводи на Български

Eşti din Miliţie.
Вие сте от милицията.

Nu, nu miliţie sau echipă de justiţiari.
Не е милиция, нито наказателен отряд.

Aţi sunat la miliţie?
В милицията обаждахте ли се?

Pentru miliţie, cu cât muream mai repede, cu atât era mai bine.
За Военната полиция, колкото по-скоро умра аз, толкова по-добре.

Deci eşti din Miliţie.
И така, ти си от милицията.

Dacă vrei, poţi să mă duci la miliţie!
Изведете ме ако искате с милиция!

Ankara consideră această miliţie drept o organizaţie 'teroristă'.
Анкара смята тази милиция за"терористична" организация.

Echipă de justiţiari, miliţie.
Наказателен отряд, милиция.

La prieteni, la miliţie.
При приятели, в полицията.

Faceţi ce vreţi, dar eu mă duc la miliţie.
Вие както искате, а аз отивам в милицията.

Nu mai sunt în Miliţie.
Вече не съм в доброволните отряди.

Satul era deja împânzit de soldaţi şi miliţie.
Район вече е блокиран от войска и милиция.

Dacă vrei, du-mă la miliţie!
Изведете ме ако искате с милиция!

Aceeaşi soldaţi s-au întors însoţiţi de miliţie.
Същите войници се върнаха заедно с милиция.

Ştii ce cred despre miliţie?
Знаеш какво мисля за Военната полиция?

Cât de mare vă aşteptaţi să fie această miliţie?
Каква очаквате да е числеността на тази милиция?

Am înjunghiat un sergent din Miliţie.
Наръгах сержант от милицията.

Băieţi de 11 ani se înrolează în miliţie.
Момчета, едва са на 11 и се присъединяват към милициите.

Fiecare clan are propria miliţie.
Всяко селище си има своя милиция.

Am crezut că toţi cercetaşii fac parte din miliţie.
Мислех, че всичките ни скаути са в опълчението.

Ce-ar fi mai nobil pentru miliţie?
Кое щеше да е по-благородно за Военната полиция?

Satul era deja împânzit de soldaţi şi miliţie.
Цялото село било завардено от войници и милиционери.

Codrii sunt împânziţi de miliţie.
Горите са оживени от милиционери.

Nu, nu puteţi trece aşa de Miliţie.
Не, не мога да мина покрай милицията така.

O să fie cea mai rea creatură din Miliţie.
Ще бъде най-лошата готвачка в доброволните отряди.

Bine, adunaţi ce a mai rămas din miliţie.
Поне знаем с какво си имаме работа.- Събери остатъка от милицията.

Nu făcea parte din armata propriu-zisă, făcea parte din miliţie.
Той не бе от редовната войска, а част от милицията.

Restul formaţi o linie de tragere să respingem acea miliţie.
Останалите да формират огнева линия, за да отблъснем милицията.

Noi nu suntem Clubul trăgătorilor de duminică Adolf, noi suntem miliţie.
Ние не сме неделен стрелкови клуб, Адолф, ние сме милиция.

Docentule, trebuie să o ştergem, doctoriţa ne toarnă la miliţie.
Слушай, Доцент, трябва да се омитаме: лекарката ще не натопи в милицията.