Какво е " ЛОПАТКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• lamele
• omoplați
• padelele
• paletelor
• scapulele
• omoplaţii
• lame
• lamelor
• lamei
• lamelele umărului
• palele

Примери за използване на Лопатките на Български и техните преводи на Румънски

Дайте ми лопатките.
Dă-mi padelele.

Остави лопатките и дишай.
Lasa padelele si respira.

Лопатките дълги, наклонени.
Omoplati lungi, în pantă.

В гърдите и между лопатките.
În piept și între omoplați.

Донеси лопатките, аз ще взема гел.
Ia padelele, eu iau gelul.

Янг, отиди там с лопатките.
Yang, treci aici cu padelele.

Болката между лопатките в комбинация с гадене се проявява:.
Durere între omoplați, în combinație cu greață apar:.

Старай се да избегнеш лопатките.
Încearcă să eviţi omoplaţii.

Ейприл, зареди лопатките на 100.
April, încărcați padelele la 100.

Улавяне на тора от лопатките.
Prinderea îngrășământului de către lame.

Стандартните зъби на лопатките са триъгълни.
Danturile standard pe lame sunt triunghiulare.

Драйвери за винтове и гайки- бита, лопатките и др.
Șurubelnițe și șurubelnițe- biți, lame și mânere.

Скорост на въртене на лопатките- 3100 об/мин;
Viteza de rotație a paletelor- 3100 rot/min;

Това са Алекс Рокуел -те раменните глави и лопатките.
Astea sunt capetele humerale şi scapulele lui Alex Rockwell.

Оптималният профил на лопатките увеличава ефективността на вятърната мелница.
Profilul optim al lamelor mărește eficiența moară de vânt.

Лечението ще бъде ефективно, ако го сложите на гръб между лопатките.
Tratamentul eficient va fi dacă îl puneți pe spate între lamele.

Драйвери за винтове и гайки- бита, лопатките и др2152 Намерени продукти.
Șurubelnițe și șurubelnițe- biți, lame și mânere2152 Produse găsite.

Ефективно лечение ще бъде, ако го поставите на гърба между лопатките.
Tratamentul eficient va fi dacă îl puneți pe spate între lamele.

Ако гърбът изгаря между лопатките, причините са при гръбначни заболявания.
În cazul în care spatele arde între lamele de umăr, cauzele sunt în bolile vertebrale.

Високочестотно магнитно поле(индуктометрия) на гръдния кош и между лопатките.
De câmp magnetic de înaltă frecvență(inductometrie) pe piept și între lame.

Системата за позициониране на лопатките се чувства много по-безопасно от стария начин.
Sistemul de blocare pozitiv pe lame se simte mult mai sigur decât cel vechi.

Същите мерки ще са необходими, за да се определи дали да се изострят лопатките.
Aceleași măsuri vor fi necesare pentru a determina dacă să ascuțiți lamele.

Кашлица и болка между лопатките са придружени от заболявания на бронхо-белодробната система:.
Tuse și durere între omoplați sunt însoțite de boli bronho-pulmonare sistem:.

Viparita-карани. Тази позиция е по-безопасно от първото. Застанете на лопатките.
VIPARITA-KARANI. Această poziție este mai sigur decât prima. Stand pe lamele.

Blow докосва лопатките на работното колело и силното влияние на устройството може да се повреди.
Blow atinge lamele rotorului și influența puternică a unității se poate defecta.

Започваме да размахваме ръцете си зад гърба си, за да докоснат лопатките.
Începem să ne mișcăm mâinile în spatele nostru, astfel încât lamelele umărului ating.

Изгарянето между лопатките може да се появи поради остеохондроза или застой на кръвта в мускулите.
Arserea între lamele poate apărea datorită osteocondrozei sau stagnării sângelui în mușchi.

На гърба най-добрият вариант за прилагане на меден компрес е между лопатките.
Pe spate, cea mai bună opțiune pentru aplicarea unei comprese de miere este între lamele.

Повърхността на инструмент не предизвиква възпалителни процеси на лопатките и главата не се размножават бактерии.
Suprafata instrumentului nu provoaca procese inflamatorii ale scapulei si capul nu inmulteste bacteriile.

В това упражнение работи горната част на гърба, особено частта между лопатките.
În acest exercițiu e antrenată partea superioară a spatelui, mai ales segmentul dintre omoplați.

Как да използвам "лопатките" в изречение

Отпуснете ръце вертикално към пода. След това повдигнете лопатките си нагоре и ги затворете една към друга.

Лопатките за плуване, се използват като тренажор за ръце. Целта на тези лопатки е да подобрим техник..

Позиционирайте раменете и лопатките стабилно на пода, така че да може да ги ползвате за стабилна опора.

- Упражнение: при вдишване лопатките се свалят надолу към корема. При издишване се връщате в изходно положение;

Технологично рисунка анализ на лопатките на ротора на аксиален компресор. Първи заготовки. Щанцоване, изотермични коване, високоскоростен щамповане ;

- възможност лопатките на турбините да бъдат обръщани при определена степен на износване, с цел по-пълното им оползотворяване.

Анализ на силите, действащи върху лопатките на корабно витло – отново страница от ръкописа ,,Практически бележки за параходите“.

Болката може да обхване обаче и цялата зона над лопатките (плешките), а също и горната част на рамото.

Преди да спуснете ръце в начална позиция по обратния път, дръпнете лопатките надолу и навътре към гръбнака си.

Чрез лек и дозиран натиск гърдата ще се притисне с лопатките на апарата, с цел получаване на по-ясен образ.