Примери за използване на Лъвско на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лъвско крило е.
E o aripă de leu.Тоя е лъвско сърце.
Are inima de leu.Защото имам лъвско сърце!
Имам лъвско сърце, сестро!
Am inima unui leu, sora!Кой има лъвско сърце?
Cine are inimă de leu?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Сигурно е решил, че имаш лъвско сърце.
Crede că ai o inimă de leu.Тя има лъвско сърце.
Avea o inimă de leu.И мъртъв Ричард има лъвско сърце.
Tine inima de leu sub Richard mort.Тук има едно лъвско сърце от Япония.
E aici o inimă de leu care aşteaptă.А в гърдите му бие лъвско сърце.
Iar în pieptul său bate inima unui leu.Имаше лъвско тяло и опашка на скорпион.
Ea a avut corpul unui leu, si coada Трябва да е лъвско крило.
Trebuie să fie o aripă de leu.Представяме ви новия модел-"Лъвско глухарче".
Той имаше лъвско сърце, и то много, много голямо.
El a avut inima de leu, şi una foarte, foarte mare, Има детско изражение, но е с лъвско сърце.
Are fata de copil dar are inima de leu.Често казват:„Този има лъвско сърце, а онзи- сърце на заек”.
Oamenii spun adesea:„Omul acesta are o inimă de leu, și acela- deiepure”.С малки мускули, голям мозък и лъвско сърце.
Muschi putini mult creier inima de leu.Често хората казват:"Този има лъвско сърце, а този- сърце на заек".
Oamenii spun adesea:„Omul acesta are o inimă de leu, și acela- deiepure”.Сфинксът. Човешка глава с лъвско тяло.
Sfinxul, un cap Появи се момче с лъвско сърце, войнска душа, нещо от сорта.
A apărut cu un tip cu inima de leu, sufletul Peugeot: употребявана кола с лъвско сърце.
Peugeot: Папагал" означава велик човек, храбър, смел, с лъвско сърце.
Papagal" înseamnă un om grozav, curajos, viteaz, cu inimă de leu.Сред пясъците на пустинята звяр с човешки лик и лъвско тяло размърдва хълбоци.
Трябва да ви кажа, че не съм много впечатлен. Ами вие г-н Лъвско сърце?
Nu sunt prea impresionat. Ce spuneti dle"Inima de Leu"?И дали той, едва оцелял, скитник с лъвско сърце, ще бъде един от последните?
Şi acest improbabil supravieţuitor, un rătăcit cu inima de leu, să fie unul dintre ultimii?Тази вечер ще убием този човек с лъвско мляко.
In seara asta, ii punem capac omului ăsta cu lion's milk.Знаеш, че лъвско сърце е това, което ще бъде разбито сега,** когато се спуска по хълма с тъга*.
Si tu stii, are o inima de leu** care va scoate o lacrima afara** cand vine pe dealuri pentru tine*.Най-накрая ви представям това, което чакахте толкова дълго- модела"Лъвско глухарче".
Vreau să vă arăt lucrul mult aşteptat. Leul Filfizon SX.Истинският Джоксър може и да не го бива с меча, но има лъвско сърце.
Poate că adevăratul Joxer nu e cel mai bun spadasin din lume dar a avut întotdeauna o inimă de leu.И всички по-големи лъвове му казвали,че един лъв трябва да има лъвско сърце.
Toţi 
