Какво е " ЛЪВЪТ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• leul se
• leul s

Примери за използване на Лъвът се на Български и техните преводи на Румънски

Лъвът се обижда много лесно.
Leul se depreciază uşor.

Въпреки че лъвът се смята за….
Deși leul este considerat….

Лъвът се обърнал и побягнал.
Leul s-a intors si a fugit.

Кралят е детрониран, лъвът се оттегля.
Regele e asasinat, leul devine cârpe.

Лъвът се управлява от Слънцето.
Leul este guvernat de soare.

Не мога да понасям, когато лъвът се самосъжалява.
Nu pot să văd cum un leu se ghemuieşte în felul ăsta.

Лъвът се е изплашил и си е тръгнал.
Leul s-a speriat şi a plecat.

След известно време лъвът се хванал в поставената от ловците мрежа.
Într-o zi, leul s-a prins în plasa unui vânător.

Лъвът се нуждае от много внимание.
Leii au nevoie de foarte multă atenție.

Нека предположим, че лъвът се намира на подходящо място и ще започва действието.
Să presupunem că Leul se află la locul potrivit şi că acţiunea va începe.

Лъвът се обръща и те поглежда.
Leul se întoarce… şi se uită la tine.

Силният човек се нуждае от чуждото одобрение точно толкова, колкото лъвът се нуждае от одобрението на овцата.
O persoana cu adevarat puternica nu are nevoie de aprobarea celorlalti, mai mult decat un leu are nevoie de aprobarea oii.”.

Лъвът се храни на всеки три до четири дни.
Leul se hraneste o data la trei-patru zile.

Защо лъвът се нарича цар на животните?;?
De ce leul este numit regele fiarelor?

Лъвът се„храни“ от преклонение, възхищение и аплодисменти.
Leul “se hraneste” cu admiratie, stima, aplauze.

Всяка сутрин лъвът се събужда с мисълта, че трябва да надбяга най-бавната газела, за да не умре от глад.
In aceeasi dimineata, un leu se trezeste si stie ca trebuie sa fie mai rapid decat cea mai lenta gazela pentru a nu muri de foame.

ЛЪВ- ДЕВА: Лъвът се отличава с много по-голяма сексуалност от Девата и това може да е причина за проблеми в леглото.
LEU- FECIARA- Leul are o atracție sexuală mai puternică decît fecioara, ceea ce înseamnă supărare în pat.

Лъвовете се тревожат, защото им пука.
Un Leu se îngrijorează pentru ca îi pasă.

Лъвовете се тревожат, защото им пука.
Un Leu se ingrijoreaza pentru ca ii pasa.

Лъв се радва на професионални успехи.
Leul se simte împlinit profesional.

Лъвовете се тревожат, защото им пука.
Un Leu se îngrijorează pentru că-i pasă.

Всяка сутрин един лъв се пробужда.
În fiecare dimineata, un leu se trezeste.

Лъвовете се обърнаха към лоялността и наличието на мотивация.
Lionii au avansat loialitatea și prezența motivației.

Вашият братовчед Лъв се жени!
Vărul tău Leo se căsătorește!

Изведнъж лъвовете се отдръпват.
Deodată, leii se retrag.

Лъвовете се считат за царете на джунглата.
Leii sunt considerați regii junglei.

На същата сутрин, един лъв се събужда и си мисли че ако не работи с всичка сила, ще умре от глад.
În aceeasi dimineata, un leu se trezeste si crede… Daca nu alerga cu toata puterea mea, atunci voi muri de foame.

Може да има доста плячка наоколо, но лъвовете се стремят да я вкарат във водата.
Poate că au multă prada, dar leii au dificultate în a vâna în apă.

И не мина и момент, и тези лъвове се насочиха към нас, и Бевърли успя да направи страхотна снимка.
Şi n-a fost un moment, şi aceşti lei se întorc înspre noi, şi Beverly a reuşit să facă o fotografie grozavă.

Хората със северен лунен възел в Лъв се чувстват чудесно сред деца и децата са"добра карма" за тях.
Nativii cu Nodul Nord în Leu sunt minunaţi în relaţiile cu copiii şi copiii reprezintă„karma lorbună”.

Как да използвам "лъвът се" в изречение

Лъвът се уплашил, като видял вързан коня, поогледал го, па отишъл в гората. Там видял една кола с впрегнати волове и ги попитал:

Лъвът се правел, че не забелязва, но един ден, повикал всички лекари живеещи в гората. Признал проблема си и поискал съвет и лечение.

Лъвът се държи по царски, като диктатор. Както и в живота... Ако приемете да станете част от величавия му живот, ще ви направи щастлив/а.

Лъвът (Panthera leo) е едър хищник от семейство Котки и един от четирите представители на род Пантери. Лъвът се среща в Африка — най-често в...

Лъвът се уплашил и скрил в пещерата. Ревял страшно, но никой не се плашел от него. Слабите поотделно животни, били страшна сила, когато били заедно.

Но лъвът, както преди, мълчал. Тогава заекът взел черпалото, за да си налее вода, но лъвът се хвърлил върху него и го хванал. Заплакал заекът и казал:

По пътя някъде лъвът се свестил, ама не смеел да мръдне, да не го набият пак. Човекът стигнал в селото, отишъл си в къщи и още отдалече извикал:

Лъвът се свързва още с творчество, спорт, любов, игри и забавления, така че сега, в разгара на лятото, можете да се радвате на добро настроение и пълноценна почивка.

Лъвът се видял в чудо. Опитал се да обясни задачите на Заекът, но без резултат. Все пак нямал друг под ръка и накрая го изпратил да върши работа.

Внезапно в града се появил един страшен лъв и щом го видели, всички се разбягали. Лъвът се приближил до стареца и приповдигнал камъка, който бил вързан за шията му.