Какво е " МАГАЗИНА МУ " на Румънски - превод на Румънски

• magazinul lui

Примери за използване на Магазина му на Български и техните преводи на Румънски

Къде е магазина му?
Unde e magazinul lui?

Тук съм да изчистя магазина му.
Sunt aici curăța magazinul lui.

В магазина му на Канал Стрийт.
La magazinul lui de pe Canal Street.

Подпалиха магазина му.
Au ars pe magazinul său.

Към магазина му до магистралата.
Mergem la magazinul lui, lângă autostradă.

Отидох до магазина му.
Am fost la magazinul lui.

Бях с брат ми Киарън в магазина му.
Eram cu fratele meu, Ciaran, în magazinul lui.

Какво правеше в магазина му тази сутрин?
Ce făceai azi-dimineaţă în magazinul lui?

Трябваше да мина напряко през магазина му.
A trebuit s-o iau pe scurtatura, prin magazinul lui.

Подпалиха магазина му.
Au dat foc la magazinul lui.

Знаем само, че е имало бомба в магазина му.
Tot ce ştim e că o bombă a explodat în magazinul lui Garak.

Ходихме до магазина му много пъти.
Ne-am dus la magazinul său alimentar de multe ori.

I-- Да, аз отидох в магазина му.
Eu-- da, m-am dus la magazinul lui.

Химика каза че магазина му е на Шлеп 12.
Chimistul a zis că magazinul lui e pe barja 12.

Днес е лудница. Баща ми е касапин, някога работех в магазина му.
Tata era măcelar şi eu lucram în măcelăria lui.

Ще се отбия до магазина му по път за вкъщи.
O să trec pe la magazinul lui pe drum spre casă.

Предположих той-той отиде да провери нещо в магазина му.
Am presupus că-sa dus să verifice ceva la magazinul lui.

Били сте изгонени от магазина му заради сбиване.
Stim ca ati fost prinsi furand de la magazinul lui Quiles.

Дадох му пари, но вече не ходя в магазина му.
L-am recompensat evident. Nerevenind niciodată la magazinul său.

Някакъв човек отишъл в магазина му и почнал да стреля.
Un tip a venit în atelierul lui şi a început să tragă.

Преди да идеш на малка пазарна обиколка в магазина му.
Înainte să te duci la niţele cumpărături de toamnă din magazinul lui.

Ще съдя този човек и магазина му за всичко.
Îl voi da în judecată pe omul ăla şi magazinul lui pentru tot ce a făcut.

Неговият храм ще бъде изграден точно там, където беше магазина му.
Templul său va fi ridicat chiar pe locul magazinului său.

Бях с брат ми Сиърън. В магазина му. Спорехме за пари.
Eram cu fratele meu, Ciaran, în magazinul lui şi ne certam pentru bani.

Двама влезли в магазина му и го простреляли, защото не искал да им го даде.
Si doi tipi au intrat în magazinul lui si l-au împuscat, pentru ca nu a vrut sa le dea ceasul.

И предай на сина си, че приятелят му от магазина му праща поздрави.
Şi spune-i fiului tău că prietenul lui de la magazin îi transmite salutări.

Имаше експлозия в магазина му, малко след пристигането ви.
A avut loc o explozie în magazinul lui, nu la mult timp după sosirea ta.

Bastion Bleiweiss какво сам когато петима маскирани въоръжени мъже влезли магазина му.
Bastionul Bleiweiss era singur Când cinci străini mascați au intrat în magazinul său.

Той ще пусне слух, че полицията не е намирала медальона, който си седи в магазина му.
A răspândit zvonul pe străzi că poliţia nu a găsit medalionul şi că îl are el, la magazinul lui.

Последния път, когато се напих, обещах на Зак, че ще се грижа за магазина му.
Ultima data când m-am îmbătat i-am promis lui Zach c-o să am grijă de magazinul lui.

Как да използвам "магазина му" в изречение

Имаше даден по-рано уж официален вносител, който да си кажа винаги ме е притеснявал - неясен като юридическо лице и без телефон, сега видях, че магазина му вече не работи

Така, например, ако на детето не му върви математиката може да си поиграе на покупки. Преди да тръгнете за магазина му предложете да направи списък с покупки и да пресметне приблизителната им стойност.

С какво тогава бизнесът на Желязков е толкова по-важен и от продавачите на бензин, и от търговците на алабаш, че за два шарана се е наложило да се затвори магазина му за цял месец?