Какво е " МАГНЕЗИЯТ СЕ " на Румънски - превод на Румънски

• magneziul este

Примери за използване на Магнезият се на Български и техните преводи на Румънски

Магнезият се разпръска над целевата зона.
Magneziul este dispersat în zona ţintă.

В традиционната медицина магнезият се използва на първо място като хипотензивно, антиаритмично средство.
În medicina tradiţională magneziul este apreciat, în primul rând, ca remediu hipotensiv şi antiaritmic.

Магнезият се изчерпва поради яденето на твърде много захар.
Magneziul se epuizeaza consumand prea mult zahar.

Както при цинка, магнезият се губи чрез потта, така че често се препоръчва за спортисти.
Ca și în cazul zincului, magneziul este pierdut prin transpirație, așa că este adesea recomandat sportivilor.

Магнезият се инжектира в хоризонталната позиция на пациента.
Magneziul este injectat în poziția orizontală a pacientului.

В новата продуктова серия„Елемвитал“ магнезият се съдържа под формата на органична сол на лимоненатa киселина- магнезиев цитрат.
În noul produs din seria ElemVitals, magneziul este sub formă de sare organicaă a acidului citric- citrat de magneziu..

Магнезият се приема най-добре през целия ден с хранене.
Magneziul este cel mai bine administrat pe parcursul zilei cu mese.

Той се намира практически във всяка клетка на нашия организъм, но в особенно голямо количество магнезият се съдържа в мускулите и мускулните клетки на кръвоносните съдове и сърцето.
El se găsește aproape în fiecare celulă a organismului nostru, dar mai ales o cantitate deosebit de mare de magneziu se conține în mușchi și celulele musculare ale vaselor sangvine și ale inimii.

Магнезият се съдържа в големи количества под земната кора(мантията).
Magneziul se găsește în cantități mari sub scoarța terestră.

Той се намира практически във всяка клетка на нашия организъм, но в особенно голямо количество магнезият се съдържа в мускулите и мускулните клетки на кръвоносните съдове и сърцето.
Acesta se gasește practic în fiecare celulă din organismul nostru însă, în mod deosebit, o cantitate foarte mare de magneziu se găsește în mușchi și în celulele musculare ale vaselor sanguine și ale inimii.

Магнезият се освобождава като разтвор за интравенозно инжектиране, 0, 5 mmol на ml.
Magneziul este eliberat ca soluție pentru administrare intravenoasă, 0,5 mmol/ ml.

В човешкото тяло магнезият се разпределя в вътреклетъчното пространство и се екскретира през бъбречната система.
În organismul uman, magneziul este distribuit în spațiul intracelular și este excretat prin sistemul renal.

Магнезият се извежда от органзима основно с урината(50- 120 мг) и потта(5- 15 мг).
Magneziul se elimină din corp în principal prin urină(50-120 mg) şi transpiraţie(5-15 mg).

Магнезият се съдържа във вид на магнезиев карбонат в доломит, твърд варовик, извлечен в кариери.
Magneziul este prezent sub formă de carbonat de magneziu în dolomit, o rocă dură extrasă din cariere.

Магнезият се предлага под формата на хапче/ капсула, и това е най-добре се приема всеки ден.
Magneziul este oferit sub formă de pastile/ capsulă, și este cel mai bine luate în fiecare zi.

Магнезият се добавя, за да се намали киселинността на отделения серен двуокис в електроцентралите.
Magneziul este adăugat pentru a reduce aciditatea emisiilor de dioxid de sulf din centrale electrice.

Магнезият се смята, може би, за един от най-важните макронутриенти в тялото на бременна жена.
Magneziul este considerat, probabil, unul dintre cele mai importante macronutriente din corpul unei femei însărcinate.

Магнезият се съдържа във всяка клетка на човешкото тяло и участва в повече от 300 ензимни реакции.
Magneziul este conținut în fiecare celulă a corpului uman și este implicat în mai mult de 300 de reacții enzimatice.

Магнезият се съдържа в BEBELAN AQUA в значително по-високо количество от това на другите натурални и бутилирани води.
Magneziul este prezent in Bebelan Apa de Izvor, cu un nivel semnificativ mai mare comparativ cu celelalte ape naturale imbuteliate.

Магнезият се свързва с флуорида като образува магнезиев флуорид, а това много ефективно изчерпва магнезия на тялото ви.
Magneziul se leaga de fluorura pentru a forma fluorura de magneziu, care scurge foarte eficient magneziul din organism.

Магнезий Магнезият се включва в повече от 300 основни метаболитни реакции в тялото, включително производството на енергия, нормалното функциониране на сърцето и съкращаването на мускулите.
Magneziu Magneziul este implicat în peste 300 de reacții metabolice esențiale din organismul nostru, inclusiv producerea energiei, funcționarea normală a inimii și contracțiile musculare.

Много магнезий се намира във всички растителни храни от зелен цвят.
Magneziul este continut de toate alimentele de culoare verde.

А също така магнезий се занимава с регулиране на наличието на калций.
Și, de asemenea, magneziul este implicat reglabil disponibilitate de calciu.

Магнезий се съдържа в растителните и животинските храни и в напитките.
Magneziul este distribuit pe scară largă în alimentele vegetale și animale și în băuturi.

Дефицитът на магнезий се констатира трудно.
Deficitul de magneziu este greu de dovedit.

Въпреки че магнезий се намира в много храни, той обикновено се среща в малки количества.
Chiar daca magneziul este in compozitia multor alimente, se intalneste in general in cantitati mici.

Витамините от група B, заедно с витамин C и магнезия се необходими за ензимната активация при превръщането на храната в енергия.
Vitaminele din grupa B, împreună cu vitamina C si magneziu este necesar pentru activarea enzimatică în transformarea hranei în energie.

Изследванията установиха, че екскрецията на магнезий се увеличава при стресови ситуации като вземане на тестове.
Cercetarea a constatat că excreția de magneziu este crescută în situații de stres, cum ar fi efectuarea testelor.

Резултатите са оптимизирани, когато калий и магнезий се приемат при хора с високо кръвно налягане(19).
Rezultatele sunt optimizate atunci când atât potasiu cât și magneziu sunt luate la cei cu tensiune arterială ridicată(19).

От стомашно-чревния тракт, не повече от половината магнезий се абсорбира от дозата, получена вътре.
Din tractul gastro-intestinal, nu mai mult de jumătate din magneziu este absorbit din doza primită în interior.

Как да използвам "магнезият се" в изречение

Магнезият се намира естествено в храни като зелени листни зеленчуци, скумрия, ядки, семена и въобще храни, които вече почти не присъстват в ежедневното ни меню.

Магнезият се използва в над 300 процеса в тялото и химични реакции, така че ако не получавате достатъчно това може сериозно да влоши вашето здраве.

Най-добрите източници на магнезий са ядки и семена, тъмнозелени зеленчуци, пълнозърнести храни и бобови растения. Магнезият се добавя и към някои зърнени закуски в много случаи.

се яде зрял фасул, говеждо месо, риба, яйца и зеле; - Смокините са прекрасен плод, а освен това са богати на магнезий. Магнезият се съдържа и...

Магнезият се съдържа най-вече в костите на човешкото тяло и в мускулите. Магнезиевият дефицит води до омекване и отслабване на костите. Източници и храни с магнезий.

Производство на протеини: Магнезият се изисква за структурната цялост на многобройните телесни протеини. Към днешна дата са намерени над 3700 места на магнезиеви рецептори на човешки протеини!

Докато, магнезият се използва с цел по добър захват и намаляне на риска от изтърване на щангата, то талкът се използва за по лесно приплъзване на щангата.

Следващата опция е магнезий. Избягвайте комбинираните продукти – най-добре е да приемате чист магнезий. Магнезият се среща в много различни форми – оксид, цитрат, сулфат, хлорид и т.н.

Магнезият спомага за регулира на метаболитните процеси, възстановяването на нервната система, функцията на мускулите и противодействието на стреса и умората. Отдавна магнезият се ползва и в спортната суплементация.

Както магнезият се смята за калций, дефицитът на елемента влиза в вторични причини за появата на гърчове. Калцият има сходни благоприятни действия с магнезий. Признаци за липса на калций: