Какво е " МАЙНЦ " на Румънски - превод на Румънски

• mainz

Примери за използване на Майнц на Български и техните преводи на Румънски

Университета Майнц.
Universitatea din Mainz.

Ще се проведе в Майнц през лятото.
Va ajunge la Munchen în vară.

За първи път- Майнц.
Si prima dată Nietzsche.

Ежегодно се провеждат два уикенда в красивия градски парк Майнц.
Se organizează anual două weekend-uri în frumosul parc din Mainz.

Петък, 15 февруари, 2019 в Майнц характер времето ще бъде такова:.
Vineri, 15 Februarie 2019 în Mainz caracterul va fi o astfel de prognoze:.

Искът е уважен с решение от 26 ноември 2015 г. на Amtsgericht Mainz(Районен съд Майнц, Германия).
Această acțiune a fost admisă prin hotărârea pronunțată la 26 noiembrie 2015 de Amtsgericht Mainz(Tribunalul Districtual din Mainz, Germania).

В по-късните часове се усеща, че Майнц е кралят на вината сред немските градове;
La ore mai târzii se simte, că Mainzul este regele vinului între oraşele germane;

Основана през 1961 г. в Майнц от Райнхарт Хипен, през 1989 г. частната колекция премина в ръцете на град Майнц, първоначално под формата на несамостоятелна фондация.
Înființată de Reinhard Hippen în 1961 în Mainz, colecția privată a trecut în anul 1989 în posesia orașului Mainz, inițial ca fundație neindependentă.

Ако бях ти казала, че Алберт от Майнц ни е изпратил свадбен подарък. Какво щеше да кажеш?
Dacă ţi-aş spune că Albert de Meinz a trimis un cadou de nuntă, ce ai spune?

Немски археолози откриха загадъчни зъби, които могат да преобърнат представите ни за човешката история, съобщава Музеят за естествена история в Майнц.
Un grup de arheologi germani a descoperit un set misterios de dinți, care poate să ne schimbe totalmente ideile despre istoria omenirii, a informat, miercuri, Muzeul de Istorie Naturală din Mainz.

Даниел Келман е член на Академията на науките и литературата в Майнц, а така също и на Германската академия за език и литература.
Daniel Kehlmann este membru al Academiei Științelor și Literaturii de la Mainz și al Academiei Germane de Limbă și Literatură.

Университетът на Йоханес Гутенберг, Майнц, първоначално е основан през 1477 г. и днес все още се стреми да подражава на иновационния дух на своя съименник.
Universitatea Johannes Gutenberg Mainz a fost fondată inițial în 1477 și astăzi încă se străduiește să imite spiritul inovator al omagiului său.

Изследователи от университета в Лайпциг и Йоханес Гутенберг университет Майнц изследвали повече от 20, 000 възрастни от САЩ, Великобритания и Германия.
Cercetătorii de la Universitatea Leipzig și cei de la Universitatea din Mainz au studiat peste 20.000 de adulți din Statele Unite, Regatul Unit și Germania.

Майнц е университетски град, римски град, медиен град, столица на провинция… и символизира прочутото тризвучие от Романската катедрала, черното изкуство на Гутенберг и Рейнския карнавал.
Mainz este oraş universitar, oraş roman, oraş media, capitala landului- şi reprezintă renumita triadă dintre Domul roman,„Arta neagră” a lui Gutenberg şi Carnavalul de pe Rin.

От есента на 2010 г. Университетът в Йоханес Гутенберг в Майнц предлага двугодишна магистърска програма по международна икономика и публична политика.
Începând cu toamna anului 2010, Universitatea Johannes Gutenberg din Mainz oferă un program de doi ani de masterat în economie internațională și politică publică.

Майнц е сред 65-те германски града, в които миналата година са били превишени европейските норми за емисиите на азотен диоксид, или са били 40 микрограма азотен диоксид на кубичен метър, според Германската служба за околната среда.
Mainz se numără printre cele 65 de oraşe germane care depăşeau anul trecut normele europene privind emisiile de dioxid de azot, adică 40 de micrograme de NO2 pe metru cub, conform Oficiului german al Mediului.

След получаване на докторската си титла в Майнц преподава в университетите Хайделберг и Мюнхен и във Висшето училище по художествено оформление в Карлсруе, чийто съосновател е през 1992г.
După obţinerea titlului de doctor la Mainz, a predat la universităţile din Heidelberg şi München şi la Universitatea de Arte şi Design din Karlsruhe, al cărei cofondator a fost(1992).

Първото решение за провеждането на проверка(3) е връчено на Deutsche Bahn на 29 март 2011 г., когато проверяващи от Комисията искат достъп до помещенията му в Берлин, Франкфурт на Майн и Майнц(Германия).
Prima decizie deinspecție(3) a fost notificată Deutsche Bahn la 29 martie 2011, moment la care inspectorii Comisiei au solicitat accesul în localurile Deutsche Bahn din Berlin, din Frankfurt am Main și din Mainz(Germania).

Бил е член на Академията на науките и литературата в Майнц, на Сената на Германското дружество за научни изследвания и съучредител на създадената през 1963 г. изследователска група„Поетика и херменевтика”.
A fost membru al Academiei Științelor și Literaturii de la Mainz, al senatului Comunității Germane de Cercetare și cofondator al grupului de cercetători„Poetică și hermeneutică“, înființat în 1963.

JGU обединява почти всички академични дисциплини под един покрив с Университетския медицински център, Академията за изящни изкуства в Майнц, Музикалното училище в Майнц и Факултета по преводи, лингвистика и културология в Гермерсхайм.
JGU unește aproape toate disciplinele academice sub un singur acoperiș cu Centrul Medical Universitar, Academia de Arte din Mainz, Școala de Muzică din Mainz și Facultatea de Studii de Traducere, Lingvistică și Studii Culturale din Germersheim.

Кампусът на Университетския медицински център е само на около километър и двете институции на Майнц Лейбниц- Институтът за европейска история(IEG) и Римско-германският централен музей(RGZM)- са разположени малко по-далеч във вътрешния град.
Campusul Centrului Medical Universitar este la aproximativ un kilometru distanță, iar instituțiile Asociației Mainz Leibniz- Institutul de Istorie Europeană(IEG) și Muzeul Central Romano-Germanic(RGZM)- se află puțin mai departe în orașul central.

Въззивната инстанция, Landgericht Mainz(Областен съд Майнц)(3), потвърждава това решение на 10 август 2016 г. с довода, че матракът не представлява хигиенен продукт(4) и че следователно потребителят разполага с право на отказ дори след отстраняване на защитното фолио.
Această hotărâre a fost confirmată în apel la 10 august 2016 de Landgericht Mainz(Tribunalul Regional din Mainz)(3), pentru motivul că o saltea nu constituia un bun cu caracter igienic(4) și că, prin urmare, consumatorul dispunea de un drept de retragere chiar și după îndepărtarea foliei de protecție.

Той се основава на бакалавърската програма по английска литература и култура в Университета в Майнц, но също така приветства кандидатите от програми за английска литература в други страни в Германия, Европа и други части на света…[-].
Ea se bazează pe programul BA în literatura și cultura engleză de la Universitatea din Mainz, dar salută, de asemenea, solicitanții de programe de literatură engleză în altă parte în Germania, Europa și în alte părți ale lumii.

Била е професор в Института по немски език и литература към университета“Йохан Волфганг Гьоте” Франкфурт, ръководител на Катедрата по общо и сравнително литературознание в университета Байройт и директор на Института по театрознание към университета“Йоханес Гутенберг” Майнц.
A fost profesoară la institutul de limba şi literatura germană din cadrul Universităţii Johann Wolfgang Goethe din Frankfurt, şefă a catedrei de literatură generală şi comparată din cadrul Universităţii Bayreuth şi directoare a institutului de teatrologie al Universităţii Johannes Gutenberg din Mainz.

Трето, длъжностно лице на Комисията проверило архивите на DB Schenker Rail Deutschland в Майнц и фотокопирало документ, озаглавен„Европейска стратегия за терминалите Stinnes Intermodal от 17 януари 2006 г.“, който очевидно също нямал връзка с предмета на проверката.
Tertio, un agent al Comisiei ar fi inspectat arhivele societății DB Schenker Rail Deutschland în Mainz și ar fi fotocopiat un document intitulat„Strategia europeană pentru terminalele Stinnes Intermodal din 17 ianuarie 2006”, care, la rândul său, în mod evident nu avea nicio legătură cu obiectul inspecției.

Това означава, че замърсяването на въздуха причинява повече смърт на година от тютюнопушенето, което според Световната здравна организация е виновни за смъртта на 7. 2 милиона смъртни случая през 2015 г.”, казва основния автор на труда Томас Мюнзел, професор от Медицинския университет в Майнц, Германия.
Aceasta înseamnă că poluarea aerului provoacă mai multe decese pe an decât fumul de ţigară, pe care Organizaţia Mondială a Sănătăţii îl face responsabil pentru alte 7,2 milioane de morţi în 2015”, a afirmat profesorul Thomas Munzel, unul dintre autorii studiului de la Centrul Medical Universitar din Mainz, Germania.

Затова пък Гюнтер Майер, ръководител на Центъра за изследване на арабския свят към университета в Майнц, не се съмнява откъде идват парите:"Основният източник на финансиране досега беше от държавите в Персийския залив и най-вече от Саудитска Арабия, но и от Катар, Кувейт и ОАЕ".
Pe de-alta parte, Directorul Centrului de Cercetare a Lumii Arabe din cadrul Universitatii din Mainz, Günter Meyer este de parere ca" cea mai importantă sursă de finanțare a statului islamic până acum vine din țările din Golf, în special Arabia Saudită dar, de asemenea, si din Qatar, Kuweit și Emiratele Arabe Unite.

Следва средновековна и нова история, публицистика и политология в Майнц, след което през 1994 г. защитава дисертация върху„Използването на военновъздушните сили над Атлантика и Северно море в периода 1939-1945 г.“(Дисертацията е отличена през 1996 г. с наградата„Вернер Халвег“ за военни науки и военна история.).
După studii de istorie medievală și modernă, publicistică și științe politice la Mainz, a obținut doctoratul cu o teză despre operațiunile întreprinse de Luftwaffe deasupra Atlanticului și a Mării Nordului între 1939 și 1945(distinsă în 1996 cu Werner-Hahlweg-Preis pentru contribuții în domeniul științelor apărării și al istorie militare).

Съвет и съвет: бърз стил портрет Име: Катрин, 37 Занимание: Пресцентър Резиденция: със съпруг, син(2) и дъщеря(5) в Майнц Хоби: плуване, романтика с децата, в кафене"гледане на хора" Желана поглед"Желая модни основи, които мога да комбинирам за всеки случай. Бих искал да има и нова прическа.
Sfat tip și stil: stil rapid portret Nume: Katrin, 37 Ocupație: ofițer de presă Reședință: cu soțul, fiul(2) și fiica(5) din Mainz Hobby-uri: înot, romping cu copiii, în cafenea"oameni care urmăresc" aspectul dorit"Îmi doresc elementele de bază ale modei, pe care le pot combina în mod ciudat pentru fiecare ocazie.

Изхождайки от солидна основа в литературната история и теория, магистърската програма на Университета на Майнц по английска литература и култура предлага перфектната комбинация от основни модули по основните литературни теми и широка възможност за студентите да развиват и следват собствените си интереси.
Continuând pe baza unei baze solide în istoria literaturii și teoriei, programul de masterat al Universității Mainz din literatura și cultura engleză oferă un amestec perfect de module de bază pe teme literare principale și oportunități ample pentru studenți de a-și dezvolta și urma propriile interese.

Как да използвам "майнц" в изречение

Малко е вероятно преговорите между Ботев и Майнц да получат някакво развитие за по-малко от десет дни.

Политологът от Майнц Волфганг Муно описва двубоите между Реал и Барса като „символично продължение на Испанската гражданска война”.

New!!: 1. ФШФ Майнц 05 и Щефан Хофман · Виж повече » Щефан Ефенберг е немски футболист, полузащитник.

Майнц 05 ще се справи с Вердер Бремен : Футболни Прогнози и Превюта, Сигурни Еврофутбол Прогнози и Залози

Минута по-късно вратарят на Майнц Флориан Мюлер спаси сигурен гол след шут на излезлия срещу него Никлас Зюле.

Споделено пътуване Майнц (Мюнхен) - Пловдив на 7 или 8.8.2018 през Франкфурт - Ашафенбург - Вюрцбург - Нюрнберг

Докато за Майнц остана единствено да доиграят сезона, залогът за Щутгарт все още е твърде голям в ос...

Желанието на Мъри е Каядо да замести Тодор Неделев, който през януари ще се присъедини към Майнц 05.

Прокуратурата в германския град Майнц прекрати разследването срещу журналиста Ян Бьомерман, който в ефир се подигра на ...