Примери за използване на Макбет на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е Макбет.
Uite-l pe Macbeth.Наблюдавай Макбет.
Urmăreşte-l pe Macbeth.Макбет не ще заспи.
Тези, които закла Макбет.
Sunt cei ucişi de Macbeth.Ще ти хареса"Макбет" от Верди.
Îţi va plăcea piesa Macbeth de Verdi.
Хората също превеждат
Той е играел в"Лейди Макбет"?
Juca rolul Lady McBeth?Играх Макбет в училище.
Am fost în Macbeth la şcoală pregătitoare mea.Обзалагам се, че ще е"Макбет".
Sunt sigur că e piesa scoţiană.И как стигна от Макбет до г-ца Голяма дупка?
Прочете още за"Макбет":.
Citește mai multe despre McDonald's:.Тя потриваше ръцете си точно като лейди Макбет.
Ea a încercat să o spele pe Lady Macbeth.Играеше Макбет в университета, помислих, че е Оливиер?
A jucat în Macbeth la facultate, cred că el a fost Olivier?Искаш ли ти да играеш Макбет?
Ţi-ar plăcea s-o joci pe Macbeth?Лейди Макбет може би го е убедила да убие Дънкан, но той знаеше, че това е неговата съдба много преди тя да опита.
Lady Macbeth l-a făcut să-l omoare pe Duncan, dar el stia ce-l asteaptă.Той иска само да уплаши Макбет.
Vrea doar să îl sperie pe Macbeth.MAN срещу САМО Лейди Макбет започва да халюцинира, вярвайки, че тя има физически кръвни петна по ръцете й….
Lady Macbeth începe să halucina, crezând că are pete de sânge fizice pe mâinile ei….Преди това бяхме гледали„Макбет”.
Şi pe urmă a vorbit despre «Macbeth».Тя ме предаде по-лошо, отколкото лейди Макбет предаде Дънкан.
M-a trãdat mairãu decât l-a trãdat Lady Macbet pe Duncan.Тук може да видите тиранина Макбет".
Vedeţi-l pe tiran Macbeth".Иска му се да получи моето място, а тя е неговата лейди Макбет. Знам, че смесвам различни пиеси на Шекспир, но съм изморен.
Îmi vrea slujba şi ea e Lady Macbeth a lui şi ştiu că mi-l cam ameţesc pe Shakespeare, dar m-am săturat.Докато Монк тренираше да играе МакБет.
Iar în timp ce Monk se pregătea să-l joace pe Macbeth.Да, това е Лейди Макбет, говорейки на мъжа си да спре да бъде такъв смешник, който се чувства зле от това, че убива хора.
Ea este Lady MacBeth care îi spunea soţului ei să nu mai fie aşa un laş pentru că se simţea prost că omora oameni.Страхотни са, а аз мисля, че видях лейди Макбет.
Sunt minunate şi cred c-o văd pe Lady Macbeth.Виденията, които Макбет и съпругата му постоянно виждат в цялата пиеса, служат като постоянни напомняния за тяхната амбиция и корупция.
Viziunile Macbeth și soția sa, a se vedea în mod constant pe tot parcursul piesei servi ca memento-uri constante de ambiție și corupție lor.Брат ми Роби играеше в пиесата"Лейди Макбет".
Fratele meu, Robbie, interpreta la şcoală rolul Lady McBeth.По времето, когато лейди Макбет слуша как войската на Дънкан приближава към стените на кулата и когато чуваш как идват, в главата ти се ражда план.
În acelaşi timp, imediat ce Lady Macbeth aude că Duncan soseşte sub crenelurile ei imediat ce aude că vine planul îţi apare în minte.На бойното поле. Като стихне всичко вред, ще ни посети Макбет.
Pe câmpul de luptă, şi cu Macbeth ne-om întâlni.Защото никой от жена роден, не ще убие Макбет.
Niciunui ins născut dintr-o femeie. Să-nvingă pe Macbeth nu-i este dat.Просто не знам дали ще успеем да намерим убедителен Макбет.
Nu ştiu dacă vom fi în stare să găsim o Macbeth convingătoare.Преминали през земите и на келтите, чийто крал наскоро убил Макбет.
Au străbătut tara si celtii, care l-au ucis recent pe regele Macbeth.
