Примери за използване на Маки на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Маки е добра.
Как мина с Маки днес?
Г-н Маки, Терънс Уорд е.
Dle Mackie, sunt Terrance Ward.Съжалявам г-н Маки, м'кей?
Imi pare rau dle Mackee, mbine?Ами, аз, Маки и Боус ние.
Ei bine, eu, Macky si Bowes am fost.Маки, д-р Куджу има да върши работа!
Maki, Dr. Kujo are de lucru!Преди не го е било грижа за Маки.
Г-н Маки, дръжте се като възрастен.
Dle Mackee, comporta-te ca un adult.Ще оценя и това ако и вие с Г-н Маки дойдете.
Mi-ar placea sa veniti si dvs si dl. Mackey.И д-р Маки беше главният идеолог на процеса.
Dr. Maki a fost figura principală.Тук никой дори и не е чувал за Маки.
Nimeni rămas acolonici măcar nu-şi aduce aminte despre gherilă.Не. Ед Маки и Дийн Никерсон са информатори.
Nu, Ed Mackie şi Dean Nickerson sunt informatorii.Допуска колко ми е криво, че не виждам сина си Маки.
Si de cât de greu îi este că nu îsi vede băiatul, Mackie.Маки, имаш ли някакви дрехи, за да се облече Али?
Mackie, ai nişte haine, s-o acoperi pe Allie?Дано има повече служители като теб, а не като Маки.
Ne-ar fi mai bine cu aşa oameni ca tine şi mai puţini ca Mackey.Онзи маки е стоял тук, когато е стрелял, нали?
Далби не е единственият маки, който има трудности с приспособяването.
Dalby nu e singurul maquis cu probleme de adaptare.Д-р Маки умишлено ни е оставил окончателните данни.
Dr. Maki a omis în mod deliberat datele finale.Не мисля за теб или Б'Елана или останалите като за маки.
Nu mă gândesc la tine sau la B'Elanna sau la ceilalţi ca la Maquis.Да, г-н Маки, наясно сме, че вече не ядете глутен.
Da dl. Mackey, stim cu totii ca numai consumi gluten.Ако тя наистина е маки, значи не е гражданин на Федерацията.
Dacă e într-adevăr Maquis, atunci nu mai e cetăţean al Federaţiei.Г-н Маки, оценявам това, което се опитвате да ми докажете.
D-le Mackey, apreciez punctul sunteti incercarea de a face.Днес ще имате специална лекция от училищния възпитател г-н Маки.
Astazi va va tine o prelegere speciala consilierul scolii, dl Mackee.Така, Маки даде ли чантата на Шейн тогава, или по- късно?
Deci, Mackey i-a dat lui Shane cocaina atunci sau mai târziu?Ктарианците официално били на страната на Федерацията, но симпатизирали на маки.
Ktarienii erau oficial cu Federaţia, dar simpatizau cu Maquis.Брайън Маки направи атмосферен анализ на последните 4 десетилетия.
Brian Maki a făcut analiza ultimelor patru decenii. Brian.Според Федералната база данни маки са били жертва на няколко от тях.
Potrivit bazei de date a Federaţiei, Maquis au fost victimele câtorva din ele.Щом Вик Маки иска да се крие зад адвокати няма проблем.
Dacă Vic Mackey vrea să se ascundă în spatele unui avocat atunci aşa să fie.Кейзоните не са имали съветник с тактически опит при кардасианците, маки и звездния флот.
Nu au avut un sfătuitor experienţa Cardassiana, Maquis şi în Flotă.Детектив Маки сложи четири тухли кокаин в два плика за доказателства.
Detectivul Mackey a pus 4 bucăţi de cocaină în sacul pentru dovezi.
