Какво е " ПАРТИЗАНСКА " на Румънски - превод на Румънски

• de gherilă
• partizanilor
• de gherila
• de partizani
• de partizanat

Примери за използване на Партизанска на Български и техните преводи на Румънски

А да поведе партизанска война?
Să ducă un război de partizanat?

Изтребители бомбардираха партизанска база.
Avioanele au lovit o bombardat o bază a gherilei.

Използва партизанска тактика срещу Майк.
Se folosește de tactici de gherilă cu Mike.

Ето ви една истинска партизанска история….
Iată o adevărată poveste de partizani….

Отговори, партизанска курво, или ще ти отрежа пръста!
Răspunde-mi, târfă de gherilă, sau îţi rup degetul!

Ние сме предизвикани за партизанска война.
Ele sînt gata de un război de partizanat.

Трябваше да наблюдавате и докладвате, а не да започвате партизанска война!
Trebuia să observi şi să raportezi, nu să porneşti un război de gherilă!

Имате работа с експерт по партизанска война.
Aveţi de-a face cu un expert în războiul de guerilă.

Поради своята малобройност африканерите преминали на партизанска война.
Fiind în inferioritate numerică, africanii au pus în practică un război de gherilă.

Само 12 мъже, да разбират от партизанска война.
Vreau 12 oameni care înteleg războiul de gherilă.

(Бърк)Може да отбележите моята реакция срещу това… като чисто партизанска политика.
Ai putea reduce reacţia mea la asta, ca pură politică partizană.

Питаха ли ви как смятате да водите партизанска война само с петима души?
Cum v-aţi închipuit că puteţi duce un război de gherilă în 5 oameni?

Въпреки че дори и тези, които са оцелели продължи партизанска война.
Deși chiar și cei care au supraviețuit continua un război de gherilă.

Те водеха партизанска, бунтовническа война срещу по-силен и много по-технологичен враг.
Ei au condus de gherilă, rebel de război împotriva unui foarte puternic şi un duşman tehnologic.

Техният национален химн е партизанска песен.
Imnul acestor grupuri se numeşte"Cântecul Partizanilor".

Функциите на нинджа включваха шпионаж, саботаж, инфилтрация, убийство и партизанска война.
Funcțiile ninjelor includ spionajul, sabotajul, infiltrarea, asasinarea și războiul de gherilă.

Началото на 1943 година в свободната партизанска република.
La începutul anului 1943, în republica liberă a partizanilor.

На север от река Форт, Андрю Мъри дори го надминал като гениален организатор на свирепа партизанска война.
Andrew Murray l-a ajuns sau chiar l-a depasit ducand un salbatic si genial razboi de gherila.

Kovmir, Вторият заместник-ректор, беше комисар на команда партизанска, Завършва H. P.
Kovmir, al doilea vice-rector, a fost un comisar al unei comenzi de gherilă, absolvenți H. P.

В района Предизборната кампания Като партизанска маркетингова агенция ние разбиваме нова основа.
În zona campania electorală Ca agentie de marketing de gherila, noi suntem de rupere noi teren.

Движещите сили партизанска реклама или маркетинг са креативни идеи и иновации, а не голям бюджет.
Forțele motrice din spatele publicitate sau de marketing de gherilă sunt idei creative și de inovare, nu un buget mare.

Сформирахме група въоръжени мъже с други младежи от областта и водихме партизанска война срещу янките.
Am format o gaşcă de oameni înarmaţi… împreună cu alţi bărbaţi tineri din zonă, şi am purtat un război de gherilă împotriva Yankeilor.

Един от проектите цели създаването на партизанска армия в Украйна с кодовото име"Славей", създадена първоначално от нацистите през 1941 г.
Un proiect a mers pentru a crea o armată de gherilă Codificat"privighetoare" în ucrainei, care a fost inițial înființat de nazistii în 1941.

Вафиадис смята, че силата на гръцкото правителство е твърде голяма и най-добрият вариант за КПГ е партизанска борба.
Vafeiadis credea că forțele militare ale guvernului grec erau prea puternice și cea mai bună opțiune a KKE era să ducă o luptă de partizani.

Турските власти обвиняват канала е, че той е говорител на ПКК, което води партизанска война за правата на кюрдите в Турция.
Autoritățile turcești acuză pe canal este, că el este purtătorul de cuvânt al PKK, ceea ce conduce un război de gherilă pentru drepturile kurzilor din Turcia.

Също известен като околната медии, партизанска реклама(или маркетинг) е станал известен през последните 20 години.
De asemenea, cunoscut sub numele de mass-media ambientale, publicitate de gherilă(sau de marketing) a devenit proeminent în ultimii 20 de ani.

Водене на партизанска война в джунгли, блата, гори и планински върхове срещу повече от 20 различни видове враг!
Salariul de război de gherilă în junglele, mlaştini, păduri şi vârfuri de munte împotriva mai mult de 20 de tipuri diferite de inamic!

Историята на кампанията в Боливия е изпълнена с решителност, саможертва, идеализъм и партизанска война, която накрая води Че до смъртта му.
Povestea campaniei boliviene este o poveste de tenacitate, sacrificiu, idealism şi iscusinţă în războiul de gherilă care în cele din urmă eşuează, aducându-i lui Che moartea.

Описание: Вътрешният кръг на монетата съдържа стилизирано изображение на Франц Розман-Стане, генерал в главното командване на словенската партизанска армия и национален герой на Словения.
Descriere: Partea centrală a monedei prezintă o imagine stilizată a lui Franc Rozman-Stane, general în Înaltul Comandament al armatei partizanilor sloveni și erou național al Sloveniei.

Горилите споделят парка с десетки хиляди тежковъоръжени войници, воюващи в тристранна партизанска война между две враждуващи милиции и конгоанската армия.
Gorilele impart parcul cu zeci de mii de soldati inarmati pana-n dinti, angajati intr-un triplu razboi de gherila, intre doua militii rivale si armata congoleza.

Как да използвам "партизанска" в изречение

Преди две седмици в петък, 18 часа, потеглихме към хижа Партизанска песен, откъдето започна изкачването.

Константин Дзеков (Костадин, 1870 – 1919), деец на ВМОРО, македоно-одрински опълченец, Първа отделна партизанска рота[9]

Кирилова поляна, известна още като Партизанска поляна, се намира на 1465 метра надморска височина, в ...

Генералът е участник в съпротивителното движение по време на Втората световна война, командир на партизанска бригада.

Hародите в тяхното отново преддържавно състояние като право за партизанска и народна война срещу техния враг.

Общинските синдикални звена съдействат за изграждане на партизанска отбранителна инфраструктура и произвеждат необходимото въоръжение и екипировка.

Don Rodrigo Ма как по антикомунизъм? Че тя не беше ли партизанска снаха и говорителка на БСП?

Казусът на флоридския „MAGA-бомбър“ – огледало на безсмислието на американската предизборна партизанска война | glasove.com Новини Гласове

Мисля, че въпросната партизанска внучка, ще излезе в творчески отпуск, докато утихне малко скандала и после па...

Порчо П. Ангелов, македоно-одрински опълченец, 1 рота на Лозенградската партизанска дружина, убит на 26 октомври 1912 година[28]