Какво е " МАЛЪК КЛЕТЪЧЕН " на Румънски - превод на Румънски

• cu celule mici

Примери за използване на Малък клетъчен на Български и техните преводи на Румънски

Малък клетъчен рак на белия дроб: прогноза.
Cancer pulmonar cu celule mici: un prognostic.

Злокачественият курс е малък клетъчен рак на белия дроб:.
Cursul cel mai malign are cancer pulmonar cu celule mici:.

Малък клетъчен рак на белия дроб: прогнозата е, както следва:.
Cancer pulmonar cu celule mici: prognoza este după cum urmează:.

Най-коварният и труден за лечение е малък клетъчен рак.
Cel mai insidios și greu de tratat este cancerul de celule mici.

Ето защо малък клетъчен тумор практически не се използва.
Acesta este motivul pentru care tumora de celule mici este practic nu funcționează.

Малкият клетъчен карцином е значително по-нефункциониращ от не-малък клетъчен карцином.
Carcinomul cu celule mici este semnificativ mai inoperabil decât carcinomul cu celule mici..

При малък клетъчен карцином процентът е два пъти по-нисък.
În cazul carcinomului cu celule mici, procentul este de două ori mai mic..

Този онкомаркер се намира в злокачествени клетки на белите дробове и дебелото черво, ако има малък клетъчен рак.
Acest marker tumoral se găsește în celulele maligne ale plămânului și colonului, dacă există cancer de celule mici.

При малък клетъчен карцином, който е по-агресивен, степента на оцеляване е 1-2%.
Cu carcinom cu celule mici, care este mai agresiv, rata de supraviețuire este de 1-2%.

Трябва да знаете, че появата на многобройни метастази провокира малък клетъчен рак- най-опасната форма на това заболяване.
Trebuie să știți că apariția numeroaselor metastaze provoacă cancer de celule mici- cel mai periculos tip de boală.

И ако малък клетъчен карцином е значително по-нисък, само 15% от пациентите ще оцелеят.
Și dacă cancerul este celulă mică- rata este mult mai mică, numai 15% dintre pacienți vor putea să trăiască.

На 1А етап се открива тумор с размер не повече от 3 см. Оцеляването в този случай е 56-75% през първите 5 години(при малък клетъчен карцином този процент се намалява до 35).
În acest caz, rata de supraviețuire este de 56-75% în primii 5 ani(cu carcinom cu celule mici, acest procent scade la 35).

Малък клетъчен карцином- е най-агресивната форма на злокачествени неоплазми, които се развиват в дихателната система.
Carcinom cu celule mici- este cea mai agresivă formă de neoplasme maligne care se dezvoltă în organele sistemului respirator.

Лекарите са по-малко склонни да удължат живота на пациентите с малък клетъчен рак, включително след радикална операция и повторение на карциногенезата.
Medicii sunt mai puțin predispuși să prelungească durata de viață a pacienților cu cancer de celule mici, inclusiv după operații radicale și reapariția carcinogenezei.

Обикновено, малък клетъчен карцином се среща при пушачи, а по време на диагностицирането 60% от пациентите изпитват широко разпространени метастази.
De regulă, cancerul de celule mici apare la fumători și până la momentul diagnosticării, metastazele pe scară largă sunt observate la 60% dintre pacienți.

На този етап от рака преживяемостта в продължение на пет години е около 20% при малък клетъчен карцином и 45-60% при не-малък клетъчен карцином.
În această etapă a cancerului, supraviețuirea pe parcursul a cinci ani este de aproximativ 20% cu carcinom cu celule mici și de 45-60% cu carcinom cu celule mici..

По време на диагностицирането ракът на белия дроб с малък клетъчен рак в повечето случаи вече е започнал, така че химиотерапията често се превръща в основен метод за нейното лечение.
La momentul diagnosticului, în majoritatea cazurilor, cancerul pulmonar cu celule mici este deja în curs de desfășurare, astfel încât chimioterapia devine adesea principala metodă de tratament.

Ако обаче лекувате пациента, като вземете под внимание всички нюанси на патологичния процес, с малък клетъчен рак на белия дроб етап 4, прогнозата може да бъде доста оптимистична.
Cu toate acestea, dacă pacientul este tratat, luând în considerare toate nuanțele procesului patologic, prognoza pentru stadiul 4 al cancerului pulmonar cu celule mici poate fi destul de optimistă.

Това се дължи на факта, че малък клетъчен карцином се характеризира с най-агресивния растеж, в резултат на което оперативното лечение не е достатъчно ефективно, а химиотерапията и лъчелечението идват на преден план.
Acest lucru se datorează faptului că cancerul de celule mici se caracterizează prin creșterea cea mai agresivă, ca urmare a faptului că tratamentul chirurgical nu este suficient de eficient, iar chimioterapia și radioterapia ajung în prim plan.

Малкият клетъчен рак на белия дроб отговаря добре на полихемотерапията.
Cancerul pulmonar cu celule mici răspunde bine la polichimeoterapie.

Малката клетъчна форма е особено опасна.
Forma de celule mici este deosebit de periculoasă.

Малкият клетъчен рак на белия дроб се отнася до най-агресивно и злокачествено развиващите се тумори.
Cancerul pulmonar cu celule mici aparține tumorilor cele mai agresive și maligne.

Тази група от онкологични заболявания се различава от малките клетъчни форми с хистологични характеристики.
Acest grup de boli oncologice diferă de formele de celule mici prin caracteristici histologice.

Малкият клетъчен рак на белия дроб е тумор, много чувствителен към химиотерапия.
Cancerul pulmonar cu celule mici este o tumoare care este foarte susceptibilă la chimioterapie.

Епилепсия, говорно разстройство, с малка клетъчна форма;
Epilepsie, tulburări de vorbire, cu formă de celule mici;

При малките клетъчни карциноми това е само 40%.
Cu carcinom cu celule mici, aceasta este de numai 40%.

Ясни контури- агресивни малки клетъчни образувания.
Contururi clare- formațiuni agresive de celule mici.

Добри резултати се получават при малки клетъчни карциноми.
Rezultate bune sunt obținute cu carcinom cu celule mici.

Малките клетъчни тумори се развиват бързо.
Tumoarea celulelor mici se dezvoltă rapid.

Ако говорим за малките клетъчни сортове, тези показатели са най-малко 40%.
Dacă vorbim despre varietatea celulelor mici, atunci aceste cifre sunt de cel puțin 40%.