Какво е " МАЛЪК НАКЛОН " на Румънски - превод на Румънски

• o pantă mică
• o înclinare mică

Примери за използване на Малък наклон на Български и техните преводи на Румънски

Хм… имаш малък наклон, приятелю.
Eşti cam înclinat, amice.

Може да забележиш малък наклон.
Se poate observa o ușoară înclinare.

Дори и с малък наклон на картината е доста изкривена.
Chiar și cu o înclinare mică a imaginii este destul de distorsionată.

Започне практика им с малък наклон;
Să înceapă practica lor, cu un toc mic;

Ако предградията има малък наклон, трябва визуално да изравни релефа.
Dacă zona suburbană are o pantă mică, trebuie să aliniați vizual relieful.

Зъбите на триона, предназначени за рязане, имат малък наклон.
Dinții ferăstrăului, concepuți pentru tăiere, au o pantă mică.

Тези стени правят там, където има малък наклон, или тя е напълно отсъства.
Acești pereți face în cazul în care există o pantă mică, sau este complet absentă.

Юпитер има само малък наклон на 3 °, така че няма сезони като Земята и Марс.
Jupiter are doar o înclinare mică de 3 °, deci nu are anotimpuri cum ar fi Pământul și Marte.

Малък наклон по краищата на пистите няма да позволи да се натрупа вода по време на дъжд.
O pantă mică de-a lungul marginilor liniilor nu permite ca apa să se acumuleze în timpul ploii.

Базата с рамки може да се инсталира на почти всяко удобно място, дори на малък наклон.
Bazinul de cadre poate fi instalat în aproape orice locație convenabilă, chiar și pe o pantă mică.

Бъдете наясно с малък наклон на крайните връзки към изхода за водния поток.
Să fie conștienți de pantă mică a legăturilor finale de ieșire pentru fluxul de apă. Caracteristici de lucru din beton.

То може да бъде различно по форма, но трябва да имат малък наклон- капково на стопилката и дъждовна вода.
Acesta poate fi diferit în formă, dar trebuie să aibă o pantă mică- picurare de topitură și apă de ploaie.

Юпитер има само малък наклон на 3 °, така че всъщност не се случва сезона, подобно на Земята и Марс.
Jupiter are doar o înclinare mică de 3 °, deci nu are experiență anotimpurilor, cum ar fi Pământul și Marte.

Има временни цветни лехи, които са подходящи за райони, където преобладава равен терен или малък наклон.
Există paturi de flori temporare, care sunt potrivite pentru zone în care predomină terenul plat sau panta mică.

Юпитер има само малък наклон на 3 °, така че всъщност не се случва сезона, подобно на Земята и Марс.
Jupiter are doar o înclinare mică de 3 °, așa că nu trăiește cu adevărat anotimpuri așa cum o fac Pământul și Marte.

От друга страна, ледниковото езеро се произвежда от динамиката на дебели слоеве лед в терен с малък наклон.
Un lac glaciar, pe de altă parte, este produs din dinamica straturilor groase de gheață într-un teren de pantă mică.

Такива тенти са инсталирани под малък наклон, за да се избегне натрупването на валежи и различни замърсители.
Astfel de copertine sunt instalate sub o panta mica pentru a evita acumularea precipitatiilor si a diferitelor contaminanti.

Изграждането на подове и стени При монтажа на пода трябва да се отбележи, че за отстраняване на вода от повърхността, за да се направи малък наклон от 3-4 градуса.
Constructia podelelor și a pereților La montarea podelei trebuie remarcat faptul că, pentru îndepărtarea apei de suprafață, pentru a face o pantă mică de 3-4 grade.

Препоръчва се да се създаде малък наклон във всяка посока, така че по време на силни валежи водата да не се натрупва на тревата.
Se recomandă crearea unei pante mici în orice direcție, astfel încât, în timpul ploilor grele, apa să nu se acumuleze pe gazon.

Когато павирате нов вътрешен двор, трябва да осигурите малък наклон, така че водата да може да се оттича и да не се събира.
Când creaţi o nouă terasă, trebuie să vă asiguraţi că există o pantă uşoară, astfel încât apa să se scurgă şi să nu se acumuleze.

Самоносещата се вълнообразна ламарина от 153 мм, предлагана от TeraSteel, е идеалното решение за реализирането на покриви тип тераса, с малък наклон(ъгли до 5°) и с големи отваряния между структурните елементи(4-9м), като опора за термо и хидроизолационните продукти.
Tabla cutată autoportantă de 153 mm este soluția ideală pentru realizarea acoperișurilor tip terasă cu panta mică(unghi de până la 5°) și cu deschideri mari între elementele structurale(4-9m) ca suport pentru produsele termoizolante și hidroizolante.

Самоносещата се вълнообразна ламарина от 153 мм, предлагана от TeraSteel, е идеалното решение за реализирането на покриви тип тераса, с малък наклон(ъгли до 5°) и с големи отваряния между структурните елементи(4-9м), като опора за термо и хидроизолационните продукти.
Cere ofertă de preț pentru proiectul tău Tablă cutată autoportantă TRS 153-840 Tabla cutată autoportantă de 153 mm, oferită de TeraSteel, este soluția ideală pentru realizarea acoperișurilor tip terasă, cu panta mică(unghi de până la 5°) și cu deschideri mari între elementele structurale(4-9m), ca suport pentru produsele termoizolante și hidroizolante.

Аз мисля, че би изглеждало по-добре с малко наклон.
Cred că ar arăta mai bine cu o mică înclinare.

След това трябва да направите малки наклони на главата в различни посоки.
Apoi, ar trebui să faceți mici înclinații ale capului în direcții diferite.

Нека намаля малко наклона.
Permiteţi-mi să reduc panta un pic.

Освен това, с малко наклон от който и да е от краищата на стената на тръбата, се монтира монтаж.
În plus, cu o mică indentare de la oricare dintre capetele de pe peretele țevii, este instalată o piesă de legătură.

Възстановената енергия се съхранява в акумулаторите на автомобила и се използва, когато той се движи в електрически режим по равни пътища или малки наклони.
Energia recuperată este stocată în acumulatorii vehiculului și este utilizată pentru a alimenta autocamionul în modul electric, pe terenuri plane sau cu înclinare mică.

Възстановената енергия се съхранява в акумулаторите на автомобила и се използва, когато той се движи в електрически режим по равни пътища или малки наклони.
Energia recuperată este înmagazinată în acumulatorii autovehiculului, fiind utilizată pentru propulsia autovehiculului în regimul electric în timpul deplasării pe o suprafaţă plană sau uşor înclinată.

От седалката на оператора, намираща се от лявата страна на кабината, операторът може да наблюдава работната площадка и заобикалящите я зони през голямата площ и малкия наклон на предното стъкло.
De la nivelul scaunului operatorului, amplasat în partea stângă a cabinei, operatorul poate monitoriza șantierul și zonele din jurul utilajului prin intermediul suprafeței vitrate largi și parbrizului cu unghi de înclinare mic.

Могат да се монтират при малки наклони, започващи от 3, 5 ° и продължавайки с вертикално покритие.
Se pot monta pe pante mici începând de la 3,5° şi continuând cu placări verticale.