Примери за използване на Марица на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
На река Марица.
În râul Maritsa.Марица е мъртъв!
Marritza e cel mort!Здравей, Марица е.
Марица, моя любов.
Maritza, iubirea mea.Благодаря ти, Марица.
Mulţumesc, Maritza.Не, Марица ти си луда.
Nu, Maritza, eşti nebună.Маршрут от хижа Марица.
Traseul din cabana Maritsa.Марица трябва да тръгвам.
Maritza, trebuie să plec.Това не е важно, Марица.
Asta nu contează, Maritza.Мислех, че Марица го е почистила?
Parcă Maritza făcea asta?В дъното, вдясно, Еймин Марица.
Fundal, colţul din dreapta, Aamin Marritza.Флака и Марица отново заедно.
Flaca și Maritza din nou împreună.Марица е мъртъв, той заслужава да е мъртъв.
Marritza e mort. Merită să fie mort.Здравей Марица, ще си върнеш цвета.
Bună, Maritza, ti-au revenit culorile.Марица пътува на кораб на Федерацията.
Marritza călătoreşte pe o navă a Federaţiei.Вие сте Еймин Марица, негов деловодител.
Tu eşti Aamin Marritza, secretarul lui.Но подателят на заявката е Еймин Марица.
Dar cererea era pe numele lui Aamin Marritza.Зак Позен." Марица, Зак Позен ме обича.
Zac Posen. Maritza, Zac Posen mă iubește.Започнах да проверявам миналото на Марица.
Am început să verific trecutul lui Marritza.Марица има идея. Или си съхне под мишницата.
Lui Maritza o idee, sau ea uscarea subsuori.Ако това е Марица, тогава кого държим тук?
Dacă acela e Marritza, pe cine reţinem noi aici?Марица, феновете ми много се тревожат за мен.
Maritza. Fanii mei sunt atât de îngrijorat de mine.Добре. 31 за Марица, 16 за София Бърсет, 41 за Тейсти.
Bine 31 pentru Maritza, 16 pentru Sophia Burset.Марица е преподавал там деловодство, точно както казва.
Marritza a predat arhivarea acolo aşa cum pretinde.Констабъл, майор Кира ще води разследването на Марица.
Conetabile, Maior Kira va conduce investigaţia lui Marritza.Ако пациентът твърди, че се казва Марица, значи е така.
Dacă pacientul spune că numele său e Marritza atunci aşa e.Пускат магистрала„Марица“ през лятото на 2015 г.
Bulgaria dorește finalizarea autostrăzii Maritsa până în vara lui 2015.Всъщност тъкмо смятах да навестя нашия приятел Марица.
De fapt, tocmai voiam să-l vizitez pe prietenul nostru, Marritza.Имаш приятелка, Марица, която е в женския затвор"Паркър".
Ai o prietenă, Maritza. Este deţinută la Penitenciarul Parker pentru Femei.Марица казва, че не ме интересува истината, а търся единствено отмъщение.
Marritza spune că nu-mi pasă de adevăr. Că nu vreau decât răzbunare.
