Примери за използване на Маркова на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще танцува Маркова.
Markova dansează.Д-р Маркова, предполагам?
Която е маркова.
Това е… маркова кокошка.
Ea este o Buff Orpington.Тази рокля е маркова.
Rochia aceasta este de firmă!Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Безопасна, маркова съставка.
Un ingredient sigur, de marcă.Хей, как мина при Маркова?
Cum te-ai înţeles cu Markova?Стоката е маркова, защото е скъпа.'.
E de firmă pentru că e scump.'.Изложба“Самаряните от Маркова”.
Expoziția„Samaritenii din Markowa".Изследвана, тествана маркова съставка.
Cercetată, testată ingredient de marcă.Първо, тази чантичка е маркова.
În primul rând, poşeta aceea e de designer.Прозрачна маркова пластмасова обвивка.
Înveliș din plastic transparent de marcă.Д-р Маркова мисли, че ще искаш да видиш нещо.
Dr markov crede ca ar fi bine sa vedeti ceva.Великата Световна Маркова Революция победи!
Лични качества на психолог. Модел на специалиста Маркова.
Calitățile personale ale unui psiholog. Model specialist Markova.Тук посетителите се предлагат да купуват маркова козметика.
Aici, vizitatorii sunt oferite să cumpere produse cosmetice de marcă.Марина Авдин, преди е отговаряла за разпитите в затвора Маркова.
Marina Avdin, fost şef de interogatorii la închisoarea Markova.Срещата с д-р Маркова е в Русия. Оттам ще продължите към базата им.
Va veti intilni cu dr markov in rusia si veti pleca de acolo la baza.Можем да опаковаме стоките във вашата маркова кутия, след като получим писмата Ви за разрешение.
Putem să ambalăm mărfurile în cutiile dvs. de marcă după ce primim scrisorile Невяна Маркова, е прекарала около 20 години в изучаване на тези профили.
Neviana Markova, a petrecut aproximativ 20 de ani studiind aceste profiluri.Един от колегите ми в България, Невяна Маркова, е прекарала около 20 години в изучаване на тези профили.
Una dintre colegele mele în Bulgaria, Neviana Markova, a petrecut aproximativ 20 de ani studiind aceste profiluri.Народна банка„Албина“, маркова банка на Северин от междувоенната ера, е открита през 1925 година(до 1948 година).
Banca Populară„Albina”, bancă severineană de marcă a epocii interbelice, este inaugurată în 1925(până în 1948).Това европейско дъбче съдържа голямо количество антоцианини и се прави спомощта на изследвана и изпитана маркова съставка.
Această pilulă europeană de afine conține o cantitate mai mare de antociani șise face folosind un ingredient marcat și testat.Епилаторът е опакован в маркова картонена кутия с фирменото лого, което показва всички екстри, които идват с комплекта.
Epilatorul este ambalat într-o cutie de carton marcată cu sigla companiei, care arată toate extramentele care vin împreună cu kitul.Сега храната без соя фосфатидил серин е също вегетарианскии не-ГМО и е направена с безопасна маркова съставка Sharp-PS-GREEN.
Acum, Fosfatidil Serina fără alimente fără soia este, Татяна Маркова, руски ufologists говорител заяви, че една от задачите на училището в Толиати е да подготви студентите да се срещне с извънземни.
Tatyana Markova, și purtător de cuvânt al OZN ruse, care a declarat una dintre sarcinile de scoala din Togliatti este de a pregăti studenții pentru Întâlniri cu extratereștrii.Еднодневен маршрут от с. Карапелит по каньона на Суха река в посока с. Житница,с възможност за посещение на карстова пещера в местността Крали Маркова стъпка.
Traseu de o zi de la satul Karapelit de-a lungul canionului raului uscat în directia satului Jitnita,cu posibilitatea de vizitare a peșterile carstice din zona Krali Markova.На първо място, това трябва да бъде маркова рокля(не е задължително рокля, най-важното, за да бъде разпознаваем и известен, в противен случай рискувате да стане персона нон грата).
În primul rând, trebuie să fie o marcă rochie(nu neapărat Ако проследите техните конкретни покупки, можетеда сортирате вашия файл с данни, за да идентифицирате хронологията на маркова покупка, когато получите нова пратка от продукта, или да ги информирате за свързани продукти, които други клиенти за закупили("Клиенти, които са купили вашия елемент, също го намират за полезен").
Dacă urmăriți achizițiile specifice ale acestora,sortați fișierul de date pentru a identifica istoricul achizițiilor de firmă atunci când primiți o comandă nouă a liniei de produse sau pentru a-i informa despre produsele asemănătoare achiziționate de alți clienți("Clienții care au cumpărat acest element îl consideră util și pe acesta").Като има предвид,че популяризирането на Европа чрез популяризирането ѝ като туристическа дестинация и чрез маркова стратегия е важен инструмент за укрепване на нейния имидж, профил и конкурентоспособност като съвкупност от устойчиви и висококачествени туристически дестинации, дава възможност за отличаване на европейските дестинации от другите международни дестинации и допринася за привличането на международните туристи, особено от нововъзникващите трети пазари;
Întrucât promovarea Europeiprin propria promovare ca destinație turistică și prin propria strategie de marcă este un instrument important pentru consolidarea imaginii sale, a profilului său și a competitivității sale ca set 
