Какво е " МАРМАДЮК " на Румънски - превод на Румънски

• marmaduke

Примери за използване на Мармадюк на Български и техните преводи на Румънски

Погледни Мармадюк.
Uită-te la asta.

Мармадюк, тихо!
Marmaduke, calmează-te!

Харесвам Мармадюк.
Îmi place Marmaduke.

Мармадюк, какво правиш?
Marmaduke zăpăcitule, ce faci?

Ах, този Мармадюк.
Ah, caricaturistul ăsta.

Мармадюк беше ужасен днес!
Marmadukea fost oribil azi!

Вярно ли е, Мармадюк?
Este adevărat, Marmaduke?

Мармадюк, тук съм, приятел!
Marmaduke, rezistă prietene!

Ние търсим Мармадюк.
Nu îl găsesc pe Marmaduke.

Мармадюк беше джентълмен.
Marmaduke a fost un gentleman.

Това бе готино, Мармадюк.
Asta a fost ciudat, Marmaduke!

Мармадюк, умееш ли да пазиш тайни?
Marmaduke, poţi păstra un secret?

Да видим какво прави Мармадюк.
Să vedem ce face Marmaduke.

Мармадюк, ти си едно забавно куче.
Marmaduke, eşti un câine amuzant.

Между другото, аз съм Мармадюк.
Apropo, eu sunt Marmaduke.

Мармадюк, къщата, долината, всички.
Marmaduke casa… Valea, toate sunt.

Гледайте кого намерих.- Мармадюк.
Uitaţi peste cine am dat!

Никой не може да каже на Мармадюк какво да прави.
Nimeni nu-i spune lui Marmaduke ce să facă.

Наградата получава Фил Уинслоу и Мармадюк!
Trofeul merge la Phil Winslow şi Marmaduke!

Впрочем, прочете ли Мармадюк днес?
Apropo, ştii ce-am visat azi?

Мармадюк, да не мислиш, че можеш да ми дадеш парите на верандата?
Marmaduke, crezi c-o să-mi dai banii pe verandă?

Той живее тук с Мармадюк.
Se pare că locuieşte aici cu Marmaduke.

Трябва да кажа, че Мармадюк бе такъв джентълмен при развода.
Trebuie să recunosc că Marmaduke a fost un domn la divorţ.

Ако Мармадюк беше сръфал моята възглавница, щях да го гръмна.
Dacă Marmaduke îmi rodea perna, îl împuşcam direct în cap.

Имам и идея за един комикс, където Дилбърт най-накрая среща Мармадюк.
Mai am o idee de bandă desenată: Dilbert îl întâlneşte pe Marmaduke.

За щастието Мармадюк не е сам, защото доведения му брат и най-добър приятел- Карлос, руска синя котка, неизменно му пази гърба.
Din fericire pentru Marmaduke, nu e nevoit sa faca pasul singur deoarece e intotdeauna insotit de fratele sau vitreg si cel mai bun prieten, Carlos, un motan Albastru de Rusia, care-i apara spatele.

Предполагам, че ще мина Тото, оженя за Ласи и убия Мармадюк.
Cred că i-aş trage-o lui Toto, m-aş însura cu Lassie şi l-aş ucide pe Marmaduke.

За щастието Мармадюк не е сам, защото доведения му брат и най-добър приятел- Карлос, руска синя котка, неизменно му пази гърба.
Din fericire pentru Marmaduke, nu e nevoit să facă pasul singur deoarece e оntotdeauna оnsoţit de fratele său vitreg şi cel mai bun prieten, Carlos, un motan Albastru de Rusia, care-i apără spatele.

За щастие Мармадюк не е сам, защото доведения му брат и най-добър приятел- Карлос, руска синя котка, който неизменно му пази гърба….
Din fericire pentru Marmaduke, nu e nevoit să facă pasul singur deoarece e întotdeauna însoțit de fratele său vitreg și cel mai bun prieten, Carlos, un motan Albastru de Rusia, care-i apără spatele.