Какво е " МАСТНА ДЕГЕНЕРАЦИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• degenerare grasă
• degenerarea grasă

Примери за използване на Мастна дегенерация на Български и техните преводи на Румънски

При мастна дегенерация има увеличение от 2 до 3 пъти.
Cu degenerare grasă există o creștere de 2 sau 3 ori.

Често се развива чернодробна стеатоза(мастна дегенерация).
De multe ori se dezvolta steatoză hepatică(degenerare grasă).

Мастна дегенерация на черния дроб, черния дроб защита чрез действие.
Degenerescenta grasa a ficatului, prin actiunea hepatoprotectoare.

Болестта може да се развие постепенно и да започне с мастна дегенерация.
Boala se poate dezvolta în etape și poate începe cu degenerarea grasă.

Бъбречните тъкани претърпяват мастна дегенерация, а самите бъбреци се увеличават.
Țesuturile renale suferă degenerare grasă, iar rinichii înșiși cresc.

С мастните кисти в черния дроб се прави диагнозата- мастна дегенерация.
Cu chisturile grase din ficat, se face diagnosticul- degenerare grasă.

Той също така спира мастна дегенерация и сгъстяване на съдовия ендотел.
Se suspendă, de asemenea, degenerarea grasă și îngroșare a endoteliului vascular.

Черният дроб е увеличен, но ехогенно хомогенен- мастна дегенерация на черния дроб.
Ficatul este mărit, dar ecogenic omogen- degenerarea grasă a ficatului.

Стеатозата на черния дроб(мастна дегенерация на органа) води до увеличаване на ALT 2 или 3 пъти.
Steatoza ficatului(degenerarea grasă a organului) duce la o creștere a ALT cu 2 sau 3 ori.

Той потиска апетита и предотвратява мастна дегенерация на вътрешните органи.
Acesta suprima pofta de mancare si previne degenerarea grasă a organelor interne.

Трябва да се отбележи, че при вирусен хепатит С се наблюдава изразена мастна дегенерация на хепатоцити.
Se remarcă faptul că în cazul hepatitei virale C există o degenerare grasă pronunțată a hepatocitelor.

Мастна дегенерация на черния дроб(стеатоза, мастна хепатоза)- натрупване на капчици мазнина в хепатоцитите;
Degenerare grasă a ficatului(steatoză, hepatoză grasă)- acumularea de picături de grăsime în hepatocite;

При liposis панкреаса(мастна дегенерация) диетичното хранене съответства на втория вариант Таблица № 5 на Певзнер.
La liposis pancreasul(degenerarea grasă) alimentația alimentară corespunde celei de-a doua opțiuni Numărul tabelului 5 pe Pevzner.

Освен това, с нормализирането на липидния метаболизъм, тиоктовата киселина предпазва черния дроб от мастна дегенерация при хепатоза.
În plus, prin normalizarea schimbului de grăsimi, acidul tioctic protejează ficatul de degenerarea grasă în hepatoză.

Тези вещества предпазват черния дроб от мастна дегенерация, намаляват риска от образуване на камъни и намаляват отлагането на холестерол в съдовете.
Aceste substanțe protejează ficatul de degenerare grasă, reduc riscul formării de pietre și reduc depunerea colesterolului în vase.

В допълнение, чрез нормализиране на обмяната на мазнини, тиоктовата киселина защитава черния дроб от мастна дегенерация при хепатози.
În plus, prin normalizarea schimbului de grăsimi, acidul tioctic protejează ficatul de degenerarea grasă în hepatoză.

Алкохолната мастна дегенерация се наблюдава средно при 35% от хората, които консумират напитки, съдържащи алкохол, 10% имат цироза на черния дроб.
Distrofia grasă alcoolică este observată la o medie de 35% dintre persoanele care consumă băuturi alcoolice și 10% au ciroză hepatică.

Възстановява увредени чернодробни клетки, предотвратява развитието на цироза, спира процеса на мастна дегенерация и развитието на рак.
Restabilește celulele hepatice deteriorate, previne dezvoltarea cirozei, oprește procesul de degenerare grasă și dezvoltarea cancerului.

Лецитинът е фосфолипид, който се използва за пречистване на черния дроб с мастна дегенерация, който може да се развие в цироза при отсъствие на необходимото лечение.
Lecitina este o fosfolipidă, care este utilizată pentru purificarea ficatului cu degenerare grasă, care se poate dezvolta în ciroză în absența tratamentului necesar.

Честите рецепция алкохолни напитки води до развитието на патологии на органи, изчерпването на ресурсите, развитието на мастна дегенерация, цироза, хепатит, чернодробна недостатъчност.
Băuturi alcoolice frecvente recepție atrage după sine apariția patologiilor de organe, epuizarea resurselor, dezvoltarea de degenerare grasă, ciroza, hepatita alcoolică, și insuficiență hepatică.

Основният принцип на терапията е въздържането от пиене, че в етап на хепатит и мастна дегенерация на тялото ще започне регенерация, патологично, процесът е обратим.
Principiul principal al terapiei este să se abțină de la alcool, care în stadiul de hepatită și degenerare grasă va ajuta la începerea regenerării organului, patologic, procesul este reversibil.

Ако пациентът има начален стадий- мастна дегенерация- терапевтичните мерки се свеждат до организирането на диетичното хранене, пълния отказ на алкохол и хода на мултивитаминовите комплекси.
Dacă pacientul are o etapă inițială- degenerarea grasă- măsurile terapeutice sunt reduse la organizarea dietei, abandonarea completă a alcoolului și desfășurarea de complexe multivitaminice.

Продължителният алкохолизъм при мъжете може да доведе до развитие на хепатит, да причини симптоми на мастна дегенерация и да предизвика алкохолна цироза на черния дроб.
Alcoolismul pe termen lung la bărbați poate duce la apariția hepatitei, poate provoca simptome de degenerare grasă și poate provoca ciroză alcoolică a ficatului.

Ако пациентът е идентифициран началния етап- мастна дегенерация- терапевтични интервенции са сведени до организацията на диетично хранене, пълен отказ от алкохол и разбира допускане мултивитамини комплекси.
Dacă pacientul are o etapă inițială- degenerarea grasă- măsurile terapeutice sunt reduse la organizarea dietei, abandonarea completă a alcoolului și desfășurarea de complexe multivitaminice.

Систематичното употребата на алкохол първоначално разработена чернодробна стеатоза(тлъст черен дроб), а след това- хроничен хепатит(мастна дегенерация с некроза на хепатоцитите и реакционната мезенхимни) и в края- цироза(необратимо, и със сигурност прогресивно процес в черния дроб със системни прояви на алкохолизъм- енцефалопатия, кардиомиопатия и други).
Utilizarea sistematică a alcoolului inițial dezvoltat steatoză hepatică(ficat gras), apoi- hepatită cronică(degenerare grasă cu necroza hepatocitelor și reacția mezenchimale) și în final- ciroza(ireversibil și proces cu siguranță progresivă în ficat cu manifestări sistemice ale alcoolismului- encefalopatie, cardiomiopatie și altele).

Сред индикациите за тяхното използване при остър и хроничен хепатит, чернодробна мастна дегенерация, независимо от неговия произход, нараняване на алкохолна цироза, отравяне, включително лекарства, смущения на функцията на черния дроб и в други патологии.
Printre indicatiile pentru utilizarea lor se numara hepatita acuta si cronica, degenerarea grasimilor ficatului, indiferent de originea acesteia, leziunile alcoolice, ciroza, otravirea, inclusiv drogurile, intreruperea ficatului in alte patologii.

Стеатозата е мастната дегенерация на тялото, основният симптом е увеличеният черен дроб.
Steatoza este degenerarea grasă a corpului, principalul simptom este ficatul mărit.

Сред индикациите за Hepa-Mertz е и мастната дегенерация на черния дроб от различен произход.
Printre indicatiile pentru Gepa-Mertz se numara si degenerarea grasimilor ficatului de diferite origini.

Ограничението на мазнините и простите въглехидрати могат да предотвратят мастната дегенерация на черния дроб.
Limitarea grăsimilor și carbohidraților simpli ajută la prevenirea degenerării grase a ficatului.

При ранно откриване, прогнозата е благоприятна- мастната дегенерация на чернодробните тъкани е обратима, с адекватна терапия възможно пълно възстановяване.
Odată cu detectarea precoce, prognosticul este favorabil- degenerarea grasă a țesuturilor hepatice este reversibilă, cu o terapie adecvată, este posibilă recuperarea completă.