Примери за използване на Математик на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Моят математик!
Specialistul meu în matematică!Ти си добър математик.
Te pricepi la matematică.Всеки музикант трябва да бъде математик.
Д- р Смит е математик.
Dr. Smith e matematiciană.Имаме си гениален математик.
Avem un geniu în matematică.Сори, аз съм математик, не съм атлет.
Scuze, sunt premiant la matematică, nu sunt atlet.Трябва ми математик.
Am nevoie de un matematician.Бях роден с талант за математик.
Роден е френският математик Емил Борел.
Не съм герой. Просто математик.
Той измъчвал великият математик седмици наред.
Аз съм полуадвокат, не математик.
Sunt Не съм добър математик, но сигурно вече са 100-годишни.
Nu mă pricep la matematică, dar cred că a trecut de o 100 de ani.Ти си приложен математик.
Не е задължително един математист да е гениален математик.
Nu are legătură cu a fi un geniu în matematică.Не е бил добър математик.
Poate ca tipul nu a fost bun la matematica.Направих го, защото, а… ами, защото си чудесен математик.
Am făcut-o pentru că… pentru că matematica este minunată.Фибоначи е италиански математик от 13 век.
Fibonacci e un profesor italian de matematica din sec.Да, не съм само математик, добър съм и в околната среда.
Nu sunt interesată numai de matematică, mă interesează şi mediul înconjurător.Това е големият швейцарски математик Леонард Ойлер.
Iată-l pe marele matematician elvețian, Leonhard Euler.Тази задача не може да я реши и математик.
Această problemă Кардашиан… това някакъв руски математик ли е? Не знам?
Kardashian, este faptul că unele fel de matematician rus nu știu?Опасявам се, че тук няма да си нито странен, нито най-добрия математик.
Mi-e teamă că nu eşti nici ciudatul şi nici cel mai bun la matematică.Филмът с лудия математик и влюбената в него жена… помислих си, че и ние с Ноа ще бъдем такива.
Първият път, когато марката е била използвана известния математик Джон Уолъс, и знака безкрайност е публикувана само в 1655.
Prima dată a mărcii a fost utilizat celebrul matematician John Wallace, iar semnul infinit a fost publicat abia în 1655.Word, въведена с арабския математик ал-Khwarizmi(около 900 г.) и донесе на латински от Робърт на Chester в 1145.
Cuvânt introdus de matematicianul arab al-Khwarizmi(circa 900 d. Hr.) și adus în latină de Robert de Chester în 1145.Според норвежкия математик Рейдар Финсруд той успя да разработи кола, която по негово мнение е първата истинска перпутамума мобилна.
Potrivit matematicianului norvegian Reidar Finsrud el a reușit să dezvolte o mașină, care, în opinia sa, este primul mobil perpetuum adevărat.Джон фон Нойман е кратка биография на унгарско-американския математик, допринесъл за функционалния анализ, квантовата логика, квантовата физика, теорията на множествата, икономиката и компютърните науки.
John von Neumann este o scurtă biografie a matematicianului maghiar-american care a contribuit la analiza funcțională, logica cuantică, fizica cuantică, teoria seturilor, economia și informatica.VIдревногръцкия философ и математик Питагор, който обедини математически системи на араби, друидите, финикийци и египтяни с науките за човешката природа.
Antic filozof grec și matematician Pitagora, care a unit sistemele matematice de arabi, druizi, fenicieni și egipteni cu științele naturii umane.Такива професии включват: математик, архивист, туристически агент, специалист в областта на опазването на природата, лесовъд и други.
Printre aceste profesii se numără: matematician, arhivar, agent de călătorie, specialist în domeniul protecției naturii, forestier și alții.
