Какво е " МАШИНОПИС " на Румънски - превод на Румънски

• dactilografie

Примери за използване на Машинопис на Български и техните преводи на Румънски

Много машинопис.
Scrii prea mult.

Ходя на курс по машинопис.
Fac un curs de dactilografie.

Като машинописа.
Ca scrisul la maşină.

Добре съм в машинописа.
Tastez destul de bine.

Знам! Просто упражняваш машинописа.
Stiu, exersai sa scrii la masina.

Не. Машинопис и счетоводство.
Nu, scris la maşină şi evidenţa cărţilor.

Зная стенография и машинопис.
Ştiu să stenografiez şi dactilografiez.

Стенография! Машинопис! Стенография!
Stenografie, dactilografie stenografie, dactilografie!

Имате 61 точки на теста по машинопис.
Aţi luat 61 la testul de dactilografiere.

Нали знаете машинопис и стенография?
Stii să dactilografiezi si să stenografiezi, nu-i asa?

Не знам, но аз се уча на машинопис.
Nu știu, dar eu sunt de învãțare pentru a tasta.

Вземах курс по машинопис и стенография.
Am făcut, prin corespondenţă, cursuri de dactilografie şi stenografie.

Искаше се единствено да издържа тест по машинопис.
Tot ce trebuia să fac era să dau un test de dactilografiere.

Само ме попита владея ли машинопис и стенография!
Mi-a pus o singură întrebare, dacă ştiu stenografie şi dactilografie.

Голям спец по компютрите, аз седях до него по машинопис.
Mogul al computerelor, am stat lângă el la dactilografiere.

Когато е нямало машинопис и стенография, не са ли работили?
Dar oamenii nu mai lucrau când nu se inventase stenografia şi dactilografia?

Казахте, че мис Уилямс може да ни помогне с машинописа.
Spuneaţi că dra Williams ne-ar putea ajuta cu dactilografiatul.

В училище имахме уроци по машинопис, но беше само за бързаци.
Era un curs de dactilografiere. Acelaşi principiu, dar fără motor. Doar texte.

Така се развиха нещата. След това завърших курс по машинопис.
N-am avut rezultate. Apoi am terminat un curs de dactilografie.

Музика, машинопис, механика, компютърно програмиране или домашна икономика?
Muzică, dactilografie, mecanică, programare sau economie domestică?

В Грийндейл има най-модерния клас по машинопис в цялата югозападна област.
Greendale are cel mai avansat curs de dactilografie din zona de sud-vest a Greendale.

Въпреки това ще са необходими и мотивация и желание да усъвършенствате вашите способности по машинопис.
Cu toate acestea, veți avea nevoie, de asemenea, de motivație și dorință de a lucra pentru a vă îmbunătăți abilitățile de tastare.

Пътували за из страната… демонстрирайки машинописа и стегнати пуловери.
Au călătorit de-a lungul şi latul ţării… făcând demonstraţii de dactilografiere şi pulovere pe gât.

Той съчетава, машинопис, ръкопис, запис на аудио, снимки и за да можете да създавате бележки, отговаря на нуждите ви.
Acesta combină, dactilografiere, scris de mână, înregistrare audio, și fotografii astfel încât să puteți crea note care se….

Ever влязъл чат стая, за да видите двама души машинопис, което изглежда като безсмислици за вас, но някак си има смисъл да ги?
A intrat vreodată un cadru de discuții pentru a vedea doi oameni tastarea ceea ce pare ca păsărească pentru tine, dar face cumva sens pentru ei?

Забележки Този бюджетен кредит е предназначен за покриване на разходите за услуги по превод, редакция, машинопис, кодиране и техническа помощ, извършени от трети лица.
Comentarii Acest credit este destinat să acopere cheltuielile cu serviciile de traducere, dactilografiere, codificare şi asistenţă tehnică prestate de terţi.

При липсата на офиси или постоянен персонал, обучение на възрастни, занимания по машинопис, стенография и френски език за първи път са проведени в училищните помещения и преподава от учители, които работят извън нормалните часове.
Fără birouri sau personalul permanent, orele de educație pentru adulți în dactilografiere, stenografie și franceză au fost efectuate pentru prima dată în spații școlare și predate de profesori care lucrează în afara orelor normale de.

Въпреки лъскавите корици и интригуващите заглавия продажбите спадаха с всяка изминала година и последната си сметка за машинопис той бе платил на три пъти.
În ciuda coperţilor ademenitoare şi a titlurilor provocatoare, vânzările domnului Levine scădeau cu fiecare an şi ultima, notă de plată pentru dactilografiere deja îi fusese trimisă de trei ori.

Как да използвам "машинопис" в изречение

III-3 Покана от германския комендант Ротка за присъствие на вечеря. Машинопис на немски език. 25 юни 1917 г. 1л.

Опресняване на умението за бързо писане - ако сте изучавали машинопис в миналото, но дълго време не сте писали;

II-1 "Иван Евстратиев Гешов" - биографичен очерк от Н. Каблешков. Оригинал и препис. Машинопис и ръкопис. Б. д. 5л. 85.

05 Октомври, София УЧЕБЕН център СЛАВКОВА, компютърни курсове - дневни, вечерни, съботно-неделни, машинопис и стенография – www.slavkova.com 02/9873030, 088/7411067, 089/8290244

Компютърно обучение за начинаещи и напреднали, групово и индивидуално- Windows, Word, Excel, Internet машинопис и др. Фирмено обучение. ) 02-8317842

(2) На завършилите курсовете и школите по стенография и машинопис се издават удостоверения съгласно приложения № 1, 2 и 3.

Eто и споменатото стихотворение (запазено е само в ксерокопие – машинопис с ръкописен подпис на автора). Датирано е 22.VIII.1942 г.:

Жена на 35 години с английски , машинопис и компютърна грамотност търси работа може и почасово тел 596807 ) 596807